RJ1038 Povinná četba z ruské moderní literatury 1

Pedagogická fakulta
jaro 2019
Rozsah
0/2/0. v kombinovaném studiu 24 hodin. 3 kr. Ukončení: z.
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Předpoklady
Podmínkou pro zapsaní semináře je dobrá znalost ruštiny.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Četba primárních děl ruské literatury je nezbytná nejen pro výuku literárních předmětů, ale především představuje nepostradatelnou základnu pro kontextové propojení v chápání ruských dějin, kultury, reálií apod. Seznam uměleckých děl k domácímu čtení pokrývá různé žánry, směry a styly, a to zejména u autorů, kteří se řadí ke světově známým klasikům. Seminář je založen na řízených diskusích, které probíhají na zadaná témata. Studenti čtou samostatně zadané tituly a v rámci semináře konzultují své případné dotazy a nejasnosti, probíhá analýza a interpretace.
Výstupy z učení
Na konci kurzu studenti získají návyk čtení v ruštině; porozumí stylu konkrétního autora; interpretují konkrétní umělecká díla; rozvíjejí své kritické myšlení nejen o umělecké literatuře; rozvíjejí kritické psaní v ruštině; porozumí konkrétním projevům jednotlivých směrů a proudů v ruské literatuře.
Osnova
  • 1. M. Gorkij: Na dně
  • 2. M. Gorkij: Stařena Izergil
  • 2. M. Bulgakov: Psí srdce
  • 3. A. Solženicyn: Jeden den Ivana Děnisoviče
  • 4. Okudžava, Vysockij, Galič – písňové texty
  • 5. V. Jerofejev: Moskva Petuški
  • 6. M. Cvetajeva: Verše k Čechám
  • 7. J. Brodskij: Mramor
Literatura
    doporučená literatura
  • HRALA, Milan. Ruská moderní literatura 1890-2000. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 2007, 767 s. ISBN 9788024612010. info
  • Moderna - avantgarda - postmoderna. Edited by Danuše Kšicová - Ivo Pospíšil. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2003, 425 s. ISBN 8021031182. info
  • SLAVÍČEK, Ivo. Postmoderna - intertext - žánr k problematice postmoderního textu v próze Moskva-Petušky Venedikta Jerofejeva. Edited by Ivo Pospíšil. 1997, 115 s. info
  • ROZANOV, Vasilij Vasil‘jevič. Mysli o literature. Moskva: Sovremennik, 1989, 605 s. ISBN 5270009633. info
    neurčeno
  • MURÁNSKA, Natália. Fantastická trilógia Michaila Bulgakova. Nitra: UKF, 2003.
  • PAVELKA, Jiří. Postmoderna jako nekonečný příběh o ohrožených světech. Brno: Masarykova univerzita Brno, 1993. ISBN 80-85834-06-0. info
Výukové metody
Konzultace s vyučující, domácí četba
Metody hodnocení
Stručná zpráva (výpisky) z přečtených knih.
Vyučovací jazyk
Ruština
Informace učitele
www.lib.ru http://is.muni.cz/do/ped/kat/KRus/preklad-praxe/pages/01-milan_dvorak.html
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022.