BKB405 Srovnávací jihoslovanská lexikologie

Filozofická fakulta
podzim 2009
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Rozvrh
St 15:00–16:35 A40
Předpoklady
Ukončené bakalářské studium bulharistiky, serbistiky, kroatistiky, slovenistiky nebo makedonistiky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/30
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Srovnávací pohled na lexikologii češtiny, chorvatštiny, srbštiny a bulharštiny. Současná slovní zásoba uvedených jazyků, její vývoj, vrstva internacionalismů, nejnovější tendence ve slovní zásobě. Mezijazyková homonymie; idiomatika a frazeologie uvedených jazyků; přehled důležitých výkladových slovníků češtiny, chorvatštiny, srbštiny a bulharštiny a přehled podstatných překladových česko-jihoslovanských slovníků.
Osnova
  • Osnova: 1. Obecná charakteristika lexikologie a lexikografie, základní terminologie 2. Slovo, lexém, lexikální jednotka 3. Lexikální sémantika a Komponentová analýza 4. Apelativa, propria 5. Synonymie, hyperonymie, hyponymie 6. Opozitní vztahy 7. Homonymie, polysémie 8. Výkladové slovníky češtiny a příslušných jihoslovanských jazyků 9. Překladové slovníky češtiny a příslušných jihoslovanských jazyků 10. Idiomatika a frazeologie – základní seznámení a terminologie 11. Idiomatika a frazeologie – slovníkové příručky a monografie české, slovenské a jihoslovanské 12. Celkové opakování
Literatura
  • ČERMÁK, František a Josef FILIPEC. Česká lexikologie. Vyd. 1. Praha: Academia, 1985, 281 s. info
  • ČEJKA, Mirek. Česká lexikologie a lexikografie. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1992, 53 s. ISBN 8021003936. info
  • Příruční mluvnice češtiny. Edited by Miroslav Grepl - Petr Karlík - Marek Nekula - Zdenka Rusínová. Vyd. 2., opr. Praha: Lidové noviny, 1996, 799 s. ISBN 8071061344. info
  • Encyklopedický slovník češtiny. Edited by Petr Karlík - Marek Nekula - Jana Pleskalová. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002, 604 s. ISBN 80-7106-484-X. info
  • Úvod do studia jazyka. Edited by Jiří Černý. 1. vyd. Olomouc: Rubico, 1998, 243 s. ISBN 80-85839-24-5. info
  • Jonke, Ljudevit. O hrvatskome jeziku (u Telegramu od 1960. do 1968.). Priredio Ivan Marković. Zagreb : Pergamena, 2005.
  • IVIĆ, Pavle. Srpski jezički priručnik. 2., dop. i izm. izd. Beograd: Beogradska knjiga, 2004, 338 s. ISBN 8675900759. info
  • Stanojčić, Živojin - Popović, Ljubomir: Gramatika srpskoga jezika. Udžbenik za I, II, III i IV razred srednje škole. ZUNS, Beograd 2004.
  • BOJADŽIEV, Todor. Bălgarska leksikologija. Izd. 1. Sofija: Anubis, 2002, 367 s. ISBN 954426535X. info
  • Vătov, Vărban: Leksikologija na bălgarskija ezik. IK Abagar, Veliko Tărnovo 1998.
  • VĂTOV, Vărban. Biblijata v ezika ni : rečnik na frazeologizmite s biblejski proizchod. 1. izd. Veliko Tărnovo: Slovo, 2002, 535 s. ISBN 9544397175. info
Výukové metody
Přednáška spolu se seminářem
Metody hodnocení
Kolokvium bude uděleno na základě ústního přezkoušení. Kromě toho bude vyžadován jeden odpřednášený referát na vybrané lexikologické téma.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2006, jaro 2008, podzim 2011, podzim 2013, jaro 2016.