LMKB209 Současná německy psaná próza v kulturním kontextu

Filozofická fakulta
jaro 2015
Rozsah
0/2/0. 0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Zuzana Fonioková, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Zbyněk Fišer, Ph.D.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Eva Zachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 17:30–19:05 U23
Předpoklady
Není potřeba znalost němčiny, texty existují v českém překladu.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 25 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/25, pouze zareg.: 0/25, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/25
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je seznámit studenty s vybranými díly německy psané literatury vydané po roce 1945 (v českém překladu). Přiblíží jim také kulturu, v níž tato díla vznikala a již odrážejí i spoluvytvářejí. Účastníci budou přečtené texty interpretovat jako literární díla a zároveň analyzovat jako součást dané kultury. Seznámí se s kontextem a s kulturními souvislostmi děl, pozornost bude věnována také intertextuální a interkulturní komunikaci.
Osnova
  • 18. 2. Informační schůzka
  • 4. 3. Židé v současném Německu: Maxim Biller – „Harlemský holocaust“ + „Začátek příběhu“
  • 11. 3. Vytěsněná válka, kolektivní vina: Uwe Timm – Na příkladu mého bratra
  • 18. 3. Reflexe války mladší generací: Bernhard Schlink – „Obřízka“
  • 25. 3. 2. světová válka – Němci v roli obětí?: Günter Grass – Jako rak
  • 1. 4. Životy těch druhých – promítání filmu (účast dobrovolná)
  • 8. 4. Život v NDR, StaSi: Florian Henckel von Donnersmarck – Životy těch druhých + Bernhard Schlink – „Nevěra“
  • 15. 4. čtecí týden
  • 22. 4. „Ostalgie“ / „Wendeliteratur“: Thomas Brussig – Na kratším konci ulice
  • 29. 4. Německá menšina v rumunském Banátu: Herta Müller – Cestovní pas + Nížiny (vybrané úryvky)
  • 6. 5. Život a odcizení v dnešní společnosti + „Fräuleinwunder“: Judith Hermann – „Letní dům, později“ + „Na druhé straně Odry“ + „Conrad“
  • 13. 5. Představení dalších významných autorů (Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek…) a témat
Literatura
  • TIMM, Uwe. Na příkladu mého bratra. Translated by Vlastimil Dominik. 1. vyd. Brno: Doplněk, 2011, 123 s. ISBN 9788072392537. info
  • MÜLLER, Herta. Cestovní pas : novela. Translated by Radka Denemarková. Praha: Mladá fronta, 2010, 110 s. ISBN 9788020421920. info
  • HAGE, Volker. Letzte Tänze, erste Schritte : deutsche Literatur der Gegenwart. 1. Aufl. München: Deutsche Verlags-Anstalt, 2007, 300 s. ISBN 9783421042859. info
  • GRASS, Günter. Jako rak : novela. Translated by Jiří Stromšík. Vyd. 1. Brno: Atlantis, 2005, 166 s. ISBN 9788071082699. info
  • SCHLINK, Bernhard. Útěky z lásky. Translated by Tomáš Kafka. V českém jazyce vyd. 1. Praha: Prostor, 2001, 290 s. ISBN 80-7260-058-3. info
Výukové metody
Výuka probíhá formou seminářů, které obsahují úvod do tématu, studentské prezentace, textovou analýzu, diskuse a projekce audiovizuálních materiálů.
Metody hodnocení
aktivní účast na hodinách, prezentace na jedno z témat, závěrečná esej (cca 5 stran)
Informace učitele
18. února proběhne informační schůzka ke kurzu (účast dobrovolná). 25. února hodina odpadá, první standardní hodina se tedy bude konat 4. března.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednorázově.
Pro posluchače oboru LMK a bohemistiky je povinně volitelný (kredity B), pro ostatní studenty volitelný (kredity C).
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2015/LMKB209