MEDMgr12 Dějiny arabské literatury II

Filozofická fakulta
jaro 2017
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Danuša Čižmíková, PhD. (přednášející)
Mgr. Bc. Šárka Hurbánková, Ph.D. (náhr. zkoušející)
Mgr. Markéta Macura (náhr. zkoušející)
Garance
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 2. 3. 15:50–19:05 A21, Čt 23. 3. 15:50–19:05 A22, Čt 6. 4. 15:50–19:05 A21, Čt 4. 5. 15:50–19:05 A21, Čt 11. 5. 15:50–19:05 A21
Předpoklady
TYP_STUDIA(NMD)
Absolvování předmětu MEDMgr11 Dějiny arabské literatury I je výhodou, ale nikoli nutností.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 15 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/15, pouze zareg.: 0/15, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/15
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cieľom predmetu je oboznámiť poslucháčov s vývojom modernej arabskej prózy, poézie a drámy, s dôrazom na proces kultúrnej obrody v arabskom svete a následné formovanie národných literatúr v jednotlivých arabských krajinách. Oboznámime sa s najvýznamnejšími predstaviteľmi literárnej tvorby v Egypte, Sýrii, Libanone, Palestíne a v krajinách severnej Afriky, ako aj s fenoménom ženskej tvorby v krajinách arabského sveta. Vybrané diela si študenti osvoja prostredníctvom českých a slovenských prekladov.
Osnova
  • Kultúrno-spoločenské predpoklady formovania modernej arabskej literatúry (nahda).
  • Vznik arabskej tlače a formovanie modernej spisovnej arabčiny.
  • Vznik modernej arabskej prózy; krátke prozaické útvary.
  • Arabský román.
  • Rozvoj arabskej drámy.
  • Počiatky modernej arabskej poézie.
  • Egyptská moderná literatúra.
  • Libanonská moderná literatúra.
  • Sýrsko-libanonská emigrantská škola v USA.
  • Literárna tvorba žien v arabskom svete.
Literatura
    povinná literatura
  • KANAFANI, Ghassan. Muži na slunci a jiné povídky. Praha: Svoboda, 1982. info
  • IBRÁHIM, Sunʿalláh. Komise. Praha: Dar Ibn Rushd, 2005. ISBN 80-86149-45-5. info
  • ḤUSAJN, Ṭâhâ. Volání hrdličky. Translated by Ivan Hrbek. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964. info
  • AL-GHÍTÁNÍ, Džamál. Zajní Barakát. 1. vyd. Bratislava: Kalligram, 2009. ISBN 978-80-8101-200-6. info
  • MAHFÚZ, Nagíb. Skandál v Káhiře. Praha: Odeon, 1968. info
  • MAHFÚZ, Nadžíb. Putovanie Ibn Fattúmu. Prešov: Baum, 2007. ISBN 978-80-968575-6-2. info
  • ṢĀLIḤ, aṭ-Ṭajjib. Cesta na sever. Praha: Odeon, 1986. info
  • ZAJDĀN, Jūsuf. Azazel. Praha: Plus, 2011, 397 s. ISBN 978-80-259-0049-9. info
    doporučená literatura
  • GAŽÁKOVÁ, Zuzana a Ján PAULINY. Arabský jazyk a kultúra. Arabský: Univerzita Komenského v Bratislave, 2013. ISBN 978-80-223-3401-3. info
  • HOURANI, Albert Habib. Dějiny arabského světa : od 7. století po současnost. Translated by Šimon Pellar. Vyd. 1. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2010, 566 s. ISBN 9788074220593. info
  • OLIVERIUS, Jaroslav. Moderní literatury arabského Východu : 1880-2000. Vydání druhé. Praha: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2015, 310 stran. ISBN 9788024629643. URL info
  • OLIVERIUS, Jaroslav. Svět klasické arabské literatury. Edited by Dagmar Procházková. Vyd. 1. Brno: Atlantis, 1995, 386 s. ISBN 8071081094. info
  • ONDRÁŠ, František. Autobiografický narativní dokument v díle egyptského autora Sunʿalláha 'Ibrāhīma. Praha: Set out, 2008, 176 s. ISBN 978-80-86277-62-2. info
  • ONDRÁŠ, František. Moderní egyptská próza v osmdesátých a devadesátých letech dvacátého století. 1. vyd. Praha: Set out, 2003, 135 s. ISBN 8086277305. info
  • PANTŮČEK, Svetozár. Literatury severní Afriky : Alžírsko. Tunisko. Maroko. Libye. 1. vyd. Praha: Panorama, 1978, 341 s. URL info
    neurčeno
  • DARWÍŠ, Mahmúd. Deník všedního smutku. Praha: Novinář, 1989, 104 s. ISBN 80-900130-0-7. info
Výukové metody
Výučba prebieha formou prednášky a seminára k prečítanej literatúre (diskusia, interpretácia, analýza ukážky z diela). Vybrané texty možno nájsť v študijných materiáloch.
Rozsah priebežného čítania budú tvoriť úryvky z vybraných diel (v prípade prozaických textov) alebo výber z básnickej tvorby. Preukázanie znalostí textov väčšieho rozsahu bude súčasťou záverečnej skúšky.
Metody hodnocení
Záverečné hodnotenie: ústna skúška a seminárna práca.
Priebežné hodnotenie: čítanie textov, aktívne zapájanie sa do rozhovorov nad prečítanou literatúrou.
[Metody hodnocení budou upřesněny během první přednášky.]
Vyučovací jazyk
Slovenština
Informace učitele
Výuka bude probíhat blokově, vždy ve čtvrtek od 15.50hod do 19.05hod. Data přednášek, která jsou uvedena v ISu, se mohou do začátku semestru změnit.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2019, jaro 2021, jaro 2023, jaro 2025.