NÁRODOHOSPODÁŘSKÝ
OBZOR 2 ­ 2003
Štefan Čarnický, Bohuslava Mihalčová
Analysis of selected factors of entrepreneurial environment of small and medium
businesses in Slovakia
Analýza vybraných faktorov podnikateľského prostredia malých a stredných
podnikov na Slovensku
Summary:
Small and medium enterprises represent an important factor of economic development in
any developed economy. But in spite of the fact that there are features of stability in our
republic, we can still find some reserves in our non-motivating entrepreneurial
environment. We came to this conclusion from the contact with practice. That is why
this paper will focus its attention on some factors of entrepreneurial environment where
small and medium size enterprises operate and we would like, by means of these factors,
to approach to the problems of enterprising and to bring possible visions for their more
successful development.
Anotace:
Malé a střední podniky představují v rozvinuté ekonomice důležitý faktor ekonomického
rozvoje. Ovšem navzdory faktu, že naše ekonomika je vcelku stabilní, nemůžeme stále
považovat podnikatelské prostředí za příliš motivující. K tomuto závěru jsme dospěli na
základě praktických zkušeností. Proto se tento článek zaměřuje na vybrané faktory
podnikatelského prostředí ve kterém malé a střední podniky fungují, a proto je naším
cílem se pomocí analýzy těchto faktorů problémům podnikatelů přiblížit a přinést možné
výhledy pro jejich úspěšný rozvoj.
Katarína Gofusová, Alexandra Chapčáková
The foreign market research as a condition of succesful entrance to the market
Výskum zahraničného trhu ako predpoklad úspešného vstupu na tento trh
Summary:
This article is aimed at the explanation of the importance of market research in a case
when a company wants to enter foreign markets. To be successful in this process certain
procedure has to be done in order to minimize the risk of such an operation. Therefore it
is necessary to know what kind of information is needed, how to carry out the market
research and what are the main areas where the market research in needed.
Anotace:
Tento článek se zaměřuje na vysvětlení důležitosti výzkumu trhu v případě, že firma
chce vstoupit na zahraniční trhy. K úspěchu v tomto procesu je zapotřebí jistých postupů
k minimalizaci rizika. Je nezbytné vědět, jaké informace je potřeba znát, jak má být
výzkum trhu proveden a v kterých oblastech je výzkum trhu zvláště potřeba.
Anežka Jankovská
Development of the exchange rate of Czech and Slovak crown.
Vývoj menového kurzu československej a slovenskej koruny
Summary:
The paper analyzes the development of the Czechoslovak and Slovak crown's exchange
rate. The development of the Slovak crown is closely connected to the Czechoslovak
crown's development and therefore due attention is given to the Czechoslovak crown's
development, too. The used systems of the Czechoslovak crown's exchange rate from its
very beginning in 1919 up to the separation in 1993 are explained. Further the
development of the Slovak crown's exchange rate is analyzed with stress on its
autonomous regulation by the National Bank of Slovakia in the period of joining the
European Union and European Monetary Union. The paper ends with the perspective of
the end of the Slovak crown and its substitution by the euro in the 3rd
phase of Slovakia's
process of joining the EMU.
Anotace:
Článek rozebírá vývoj měnového kursu československé a slovenské koruny. Vývoj
koruny slovenské je těsně spjat s vývojem koruny československé, tudíž je věnována
pozornost také vývoji kursu československé koruny. Jsou popsány systémy měnového
kursu československé koruny od počátků v roce 1919 až po měnovou odluku v roce
1993. Dále je vyložen vývoj měnového kursu slovenské koruny, s důrazem na jeho
regulaci ze strany Národní Banky Slovenska v období přistupování k Evropské unii a
Evropské měnové unii. Článek končí výhledem na ukončení existence slovenské koruny
a její nahrazení eurem, ve třetí fázi procesu vstupu Slovenska do EMU.
Ivan Laluha
A social phenomenon in life attitudes of Alexander Dubček.
Sociálny fenomén v životných postojoch Alexandra Dubčeka.
Summary:
Alexander Dubček belongs to an outstanding personality of the modern history of
Czecho-Slovakia and Slovakia in the second half of the 20th
century. He became a
symbol of democracy, social justice and of a "common European house".
When the directive model of socialism in the 1960s the 20th
century fails, A. Dubček
tries to restore it. His program and thinking develop and overcome the dogmatic
stereotypes and move from mass understanding of social justice to a humanistic
conception that is based on civil and human rights and on functioning social market
economy with controlling mechanisms.
Conceptions for this model at the beginning of the age transformation were finished by
the tragic car accident (1992) and remained only as a starting point of principles, rules
and presumptions.
Anotace:
Alexander Dubček patří k významným osobnostem moderní historie Československa a
Slovenska v druhé polovině dvacátého století. Stal se symbolem demokracie, sociální
spravedlnosti a "společného evropského domu". Když selhal direktivní model socialismu
v šedesátých letech dvacátého století, A. Dubček se pokoušel jej obnovit. Jeho program a
názory překonaly dogmatické stereotypy a směřovaly od masového výkladu sociální
spravedlnosti k humanistické koncepci, založené na občanských a lidských právech a na
fungující sociálně-tržní ekonomice obsahující kontrolními mechanismy. Další rozvoj
tohoto návrhu na počátku transformace byl ukončen tragickou dopravní nehodou (1992)
a zůstal pouze u základních východisek, pravidel a předpokladů.
Tibor Paulík, Pavlína Pellešová
Development of democratization process and economic transformation in the Central
and Eastern European Countries, and in countries of the former Soviet Union.
Vývoj demokratizačního procesu a ekonomické transformace v zemích střední a
východní Evropy a v zemích bývalého Sovětského svazu
Summary:
The article evaluates and compares development of democratization processes and
economic transitions of the 27 countries of Central and Eastern Europe and Eurasia
during the period from November 2000 till the end of December 2001. The
democratization score represents the average of the accomplished level of political
process, civic society, independent media, and governance and public administration.
The of law system score represents the average of the standard evaluation of
constitutional, legislative, and judicial framework, as well as the prevalence of
corruption. The economic liberalization score represents the average of ratings for
privatization, macroeconomic policy, and microeconomic policy.
Anotace:
Článek hodnotí a porovnává vývoj demokratizačního procesu a ekonomické
transformace v 27 zemích střední a východní Evropy a Eurasie během období od
listopadu 2000 do prosince 2001. Hodnotící skóre procesu demokratizace představuje
průměr z dosažených úrovní ukazatelů politického procesu, občanské společnosti,
nezávislosti médií a vládní a veřejné správy. Hodnotící skóre právního řádu představuje
průměr ze standardní evaluace ústavního, právního a soudního rámce, stejně jako
přítomnost korupce. Skóre z ekonomické liberalizace je tvořeno průměrem hodnocení
privatizace, makroekonomické hospodářské politiky a mikroekonomické hospodářské
politiky.
Daniel Stavárek
Analysis of foreign exchange market in the light of current development trends.
Analýza devizových trhů ve světle aktuálních vývojových trendů
Summary:
Foreign exchange markets play a crucial role in international financial system and world
economy. Because of that they are hit by some significant factors and development
trends which influence the markets considerably. The most essential and evident
symptom is a substantial decline in total turnover of foreign exchange markets in the
recent years. The main factors underlying these changes appear to have been the
introduction of euro, consolidation in the banking industry, a growing share of electronic
broking in the spot market and consolidation in the corporate sector. Foreign exchange
markets are on the way to higher transparency efficiency, lower transaction costs and
higher concentration. Mainly the central and Eastern European countries' foreign
exchange markets will be influenced by European Union and European Monetary Union
enlargement and disappearing of number of national currencies.
Anotace:
Devizové trhy hrají klíčovou roli v mezinárodním finančním systému a ve světové
ekonomice. Díky tomu podléhají vlivům některých významných faktorů a vývojových
trendů, které tyto trhy mohou významně ovlivnit. Nejzákladnější a zjevný příznak je
podstatný pokles celkového obratu na devizových trzích v posledních letech. Hlavními
faktory v pozadí těchto změn zdá se být zavedení eura, konsolidace bankovnictví,
rostoucí podíl elektronického obchodování na spotových trzích a konsolidace sektoru
podniků. Devizové trhy jsou na cestě k vyšší transparentnosti, efektivitě, k nižším
transakčním nákladům a k vyšší koncentraci. Zvláště devizové trhy zemí střední a
východní Evropy budou ovlivněny rozšířením Evropské unie a Evropské měnové unie a
s tím souvisejícím vymizením národních měn.
Judita Táncošová
Foreign direct investments ­ theoretical aspects.
Priame zahraničné investície ­ teoretické aspekty
Summary:
The foreign direct investment is one of the possibilities of solving the problem of capital
shortage in transitive economies. The essence, the role, the forms and the realization of
FDI are in the centre of interest of many economists, who create new theoretical and
practical solutions. The purpose of the theories (market imperfections theory, market
structure distortions theory, internalization theory, eclectic theory) is mostly the analysis
of the advantages and disadvantages of FDI, reasons and motives of internationalization.
Anotace:
Přímé zahraniční investice jsou jedním z možných řešení problému nedostatku kapitálu v
transformujících se ekonomikách. Podstata, role, formy a realizace těchto investic jsou
ve středu zájmu mnoha ekonomů, kteří navrhují nová teoretická a praktická řešení.
Účelem těchto teorií (teorie tržních imperfekcí, teorie distorze tržní struktury, teorie
internalizace, eklektická teorie), je většinou analýza výhod a nevýhod přímých
zahraničních investic a důvody a motivy k internacionalizaci.
Mária Tokárová
New paradigm of competitiveness as innovation of the static model of (perfect)
competition.
Nová paradigma súťaživosti ako inovácia statického modelu (dokonalej)
konkurencie
Summary:
In the course of the development stages in the theories of contestability (competitiveness)
and anti-trust policy, an important role is played by a new technocratic paradigm of
competitiveness, i.e., the new competitiveness versus its traditional static concept. The
new paradigm means overcoming a static neo-classical microeconomics by introducing
this new type of competitiveness. The purpose of the latter is to make the decision-
making criteria, as well as the decision-making of economic conflicts and the issues
within the capacity of the institutions, securing the operation of anti-trust legislation and
policy, more objective (corresponding to real-life conditions). The rise, establishment
and a gradual enforcement of a wide range of competitiveness (contestability) theories
since the early 80's at first in the USA and approximately since 1984 ­ 86 also the
European Continent's economies is, in fact, the most recent contribution to increasing a
real-life nature of anti-trust policy.
Anotace:
V průběhu vývojové fáze teorie soutěživosti a anti-monopolní politiky hrála významnou
roli nová technokratická paradigmata soutěživosti, tj. nové pojetí soutěživosti proti
tradičnímu statickému konceptu. Nové paradigma znamenalo překonání statické
neoklasického mikroekonomie zavedením nového typu soutěživosti.
Toho účelem je učinit rozhodovací kritéria, stejně jako rozhodování ekonomických
konfliktů a záležitostí v moci úřadů, zabezpečení operací protimonopolní legislativy a
politiky, více objektivní. Nárůst počtu, zavádění a postupné posilování širokého spektra
teorií soutěživosti od počátku 80. let, nejprve v USA a přibližně od let 1984 ­ 86
v evropských ekonomikách, jsou v podstatě nejnovějšími příspěvky ke změně
antimonopolní politiky na politiku více odpovídající reálným ekonomickým podmínkám.