Centrum jazykového vzdělávání MU, Oddělení na ESF Dlouhodobý záměr 2016 - 20 Oddělení jazyků na Ekonomicko-správní fakultě jako součást celouniverzitního pracoviště zajišťuje a poskytuje povinnou i volitelnou výuku odborného, specifického a akademického cizího jazyka studentům Ekonomicko-správní fakulty MU. Tato výuka je poskytována v souladu s požadavky fakulty v pěti jazycích (angličtina, němčina, francouzština, španělština a ruština) v bakalářských a magisterských studijních programech. Personální zabezpečení Současný stav: Výuku cizích jazyků na Oddělení jazyků CJV na ESF zajišťuje 14 interních a 4 externí vyučující. Z toho na interní zaměstnance připadá 8 vyučujících angličtiny, 2 vyučující němčiny, 2 vyučující francouzštiny, 1 vyučující španělštiny a 1 vyučující ruštiny. Výkyvy mezi podzimním a jarním semestrem v počtu vyučovaných hodin flexibilně vykrývá 1 externí vyučující angličtiny, 1 externí vyučující němčiny a 1 externí vyučující španělštiny. Čtyři vyučující působí také na jiných jazykových odděleních CJV. Z personálního hlediska je situace na Oddělení jazyků CJV na ESF stabilizovaná a všichni vyučující včetně externistů jsou plně aprobovaní. Záměr: · podpora interních zaměstnanců a jejich dlouhodobé koncepční práce v jimi vyučovaných kurzech · podpora dlouhodobé spolupráce s externími vyučujícími s cílem zachovat koncepční přístup v kurzech paralelně vyučovaných také interními zaměstnanci · podpora vyučujících působících na více fakultách s cílem přenosu dobré praxe a možnosti sdílení s ostatními jazykovými odděleními CJV na MU Pedagogická činnost Současný stav: Oddělení jazyků CJV na ESF zajišťuje povinnou výuku a výstupní hodnocení pro 16 kurzů Jazyka I v prezenčním bakalářském studijním programu (A, N, F), 10 kurzů Jazyka II v prezenčním magisterském studijním programu (A, F, N, Š, R) a 5 komerčních přípravných kurzů (A, N, Š, R, F). Dále u 8 předmětů v kombinované formě studia zajišťuje výstupní hodnocení a on-line podporu studia jazyka (A, N, F, Š, R), kde není přímá výuka poskytována. Oddělení jazyků dále nabízí volitelné kurzy Prezentačních dovedností (A, N) a multimediální kurz zaměřený na rozvoj interkulturní komunikační kompetence prostřednictvím ICT. Pro studenty doktorských studijních programů Oddělení jazyků na ESF zajišťuje zkoušku z jazyka v DSP a výuku akademických dovedností v kurzu Academic skills. Záměr: · zvyšování kvality a efektivity poskytované výuky s ohledem na měnící se potřeby na trhu práce a nové trendy ve vzdělávání · zavádění a rozšiřování nových forem a metod jazykového vzdělávání s přihlédnutím ke specifikům konkrétních kurzů a vyučovaných jazyků · podpora formálního i neformálního sdílení výukových metodik mezi jednotlivými jazyky a vyučujícími · podpora jazykových kurzů orientujících se na rozvoj interkulturní komunikační kompetence a přenos aktivit rozvíjejících tuto kompetenci do povinných kurzů · podpora při zavádění aktivit a vytváření příležitostí ve výuce, které posilují autonomii studentů či některé z jejích aspektů · podpora inovace kurzů s cílem rovnoměrně pokrýt rozvoj všech řečových dovedností a zejména pak řečové dovednosti psaní · podpora využívání ICT technologií (Peer Review, Videokonference, Skype, Google docs, Socrative, video feedback) k zefektivnění výuky a podpory konkrétních metodologických přístupů při rozvoji řečových dovedností a komunikační kompetence · podpora využívání e-learningu v prostředí IS s cílem nabízet studentům další studijní příležitosti mimo přímou výuku a umožnit sdílení on-line materiálů napříč kurzy · podpora diferenciace paralelních kurzů v rámci povinné výuky jednoho předmětu s cílem přizpůsobit výuku vstupní znalosti různorodé studentské populace · podpora diferenciace přípravných jazykových kurzů s cílem vyrovnat rozdíly ve vstupních jazykových znalostech různorodé studentské populace · podpora jazykového poradenství v rámci prezenční i kombinované formy studia a jeho postupná systematizace s přihlédnutím ke specifikům výuky na ESF · propracování procesů standardizace hodnocení výstupní úrovně studentů ESF s důrazem na hodnocení produktivních dovedností · podpora zvyšování vnitřní i vnější spolehlivosti hodnotitelů (inter-rater a intra-rater reliability) u produktivních dovedností formou pravidelných benchmarkingů · zavádění forem průběžného hodnocení s ohledem na specifika konkrétních kurzů a jazyků · postupné sjednocení výstupních úrovní u prezenční a kombinované formy studia · podpora a zvyšování transparentnosti výstupního hodnocení, především formou včasné a otevřené komunikace s cílovou testovou populací, zveřejňování vzorových testů, možnost obeznámení se s testovými úkoly v průběhu výuky či formou e-learningu · podpora zavádění elektronické formy testování receptivních dovedností Odborná činnost, VaV Současný stav Na Oddělení jazyků v současné době působí dvě odborné asistentky a čtyři asistenti, kteří zároveň studují v doktorském studijním programu. Také někteří lektoři se zapojují do odborné činnosti, a to vystupováním na konferencích či publikační činností. Záměr: · podpora propojování výsledků výzkumu a výuky · podpora spolupráce s jinými univerzitními pracovišti a v oblasti odborné činnosti (IVŠV PdF MU, odborné jazykové katedry) · podpora asistentů v doktorském studijním programu · podpora dalšího vzdělávání vyučujících Projektová činnost Současný stav: V současné době vyučující na Oddělení jazyků participují na rozvojových projektech FRMU či se podílejí na přípravě projektových žádostí v rámci Erasmus + a CTT. Záměr: · podpora zapojení vyučujících do projektů FRMU s cílem vytvářet nové kurzy s ohledem na dlouhodobý záměr ESF, který si vytyčuje podporu studijních programů v cizích jazycích · podpora zapojení vyučujících do plánovaných projektů OPVVV v rámci fakulty či MU · podpora spolupráce se zahraničními odborníky z akademické i komerční sféry v rámci programu Erasmus+ Spolupráce s Ekonomicko-správní fakultou Současný stav: Oddělení jazyků CJV na ESF poskytuje studentům Ekonomicko-správní fakulty výuku cizích jazyků v souladu s celouniverzitní koncepcí a specifickými potřebami a požadavky Ekonomicko-správní fakulty. Dále poskytuje ESF výuku v kurzech pro zaměstnance, překladatelské služby a další jazykové služby. Oddělení jazyků se aktivně podílí na aktivitách ESF spojených s výukou a propagací. Záměr: · podpora spolupráce s Ekonomicko-správní fakultou v oblasti internacionalizace studia formou nabídky specializovaných jazykových kurzů pro zaměstnance či zahraniční studenty · spolupráce na jazykové přípravě studentů v DSP v souladu s dlouhodobým záměrem ESF s ohledem na motivaci psát disertační práce v anglickém jazyce · podpora využívání multimediálních učebních materiálů v souladu s dlouhodobým záměrem ESF · podpora komunikace se studenty prostřednictvím různorodých informačních kanálů · spolupráce na snížení studijní neúspěšnosti zvýšením podílu zkoušek, které nebudou ukončené pouze na základě písemného testu, ale na základě komplexního hodnocení (prezentace, ústní zkouška, seminární práce) v souladu s dlouhodobým záměrem ESF · aktivní účast na akcích, kterými se ESF prezentuje na veřejnosti, např. Den otevřených dveří, Noc vědců atd. Internacionalizace a mezinárodní spolupráce Současný stav: Studenti přijíždějící na ESF v rámci mobilitních programů mají otevřený přístup do všech jazykových kurzů organizovaných Oddělením jazyků CJV na ESF. Vyučující na ESF čile využívají možnosti účastnit se učitelských i zaměstnaneckých mobilit a Oddělení jazyků CJV na ESF disponuje dvěma učitelskými mobilitami v rámci studentské mobility mezi ESF a Ekonomickou fakultou na Univerzitě v německém Paderbornu. Vyučující angličtiny spolupracují s univerzitou v Groeningenu, vyučující španělštiny dlouhodobě spolupracuje s univerzitou v Santiagu de Compostela a Granadě a vyučující francouzštiny pak s univerzitou v Bratislavě. Vyučující také využívají zaměstnanecké mobility ke zvyšování své kvalifikace účastí na školeních a workshopech v zahraničí (EALTA Summer School, Chambre de commerce et d´industrie de Paris, Alliance française de Paris, Cirefe – Université Rennes II, Interaktive Unterrichtsmethoden und Materialien für Russisch als Fremdsprache an Hochschulen). Záměr: · podpora zahraničních studentů v jazykových kurzech a využití jejich přítomnosti k rozvoji interkulturní komunikační kompetence a zvyšování povědomí o kulturních odlišnostech · podpora učitelské mobility a rozvoj spolupráce s univerzitou v Paderbornu nad rámec již existující spolupráce · podpora navazování nových učitelských a zaměstnaneckých mobilit a intenzivnější využívání stávajících mobilit v rámci CJV · podpora spolupráce se zahraničními partnery v oblasti vývoje studijních materiálů a organizace konferencí Zpracovala: Ing. Mgr. Blanka Pojslová 1. dubna 2016