1/8
Spisy FF MU – manuál pro autory1
Vážená autorko, Vážený autore,
blahopřejeme k přijetí Vašeho rukopisu do edičního plánu Spisů FF MU.
Představujeme Vám redakční tým, který se podílí na přípravě rukopisů k vydání.
Odpovědná redaktorka: doc. Mgr. Jana Horáková, Ph.D. (horakova@phil.muni.cz)
Výkonná redaktorka: doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D. (petrovic@phil.muni.cz)
Ediční referentka: Mgr. Vendula Hromádková (hromadkova@phil.muni.cz)
Editorka: Mgr. Kateřina Najbrtová, Ph.D. (145034@mail.muni.cz)
Sazba: Dan Šlosar (danslos@phil.muni.cz)
Grafik: Mgr. Pavel Křepela (pavelkrepela@volny.cz)
Fotograf: Petr Čučka, DiS. (petrcucka@phil.muni.cz)
Redaktorka Nakladatelství Masarykovy univerzity (MUNIPRESS): Mgr. Radka Vyskočilová
(radkavys@press.muni.cz)
Právnička Nakladatelství Masarykovy univerzity (MUNIPRESS): Mgr. Zuzana Konvalinková
(konvalinkova@rect.muni.cz)
Se svými dotazy se prosím obracejte především na ediční referentku: Mgr. Vendulu Hromádkovou
(spisy@phil.muni.cz), která práci na Spisech FF MU koordinuje.
Naše spolupráce bude probíhat v několika krocích:
1. ODEVZDÁNÍ RUKOPISU
Termín odevzdání:
Kompletní autorský rukopis (včetně příloh) připravený k recenznímu řízení odevzdávejte nejpozději
k 28. 2. toho roku, pro který byl Váš titul přijat do edičního plánu.
Způsob odevzdání:
Dokument obsahující rukopis publikace v požadované struktuře vložte do složky Rukopisy 20212
na Dokumentovém serveru FF MU. Rukopis musí být uložen ve formátu .DOC nebo .DOCX (jiné formáty,
1
Aktualizovaná verze 2020.
2
Dokumentový server FF MU => Publikační činnost => Edice Spisy FF => SpisyFF_2021=> Rukopisy_2021.
Dostupné z: https://is.muni.cz/auth/do/phil/puci/48245391/SFF2021/rukopisy_2021/.
2/8
například .pdf, .txt, nejsou přípustné). Současně pošlete na adresu spisy@phil.muni.cz své návrhy na
recenzenty (viz bod 3 Recenzní řízení a jazyková redakce).
2. FORMÁLNÍ NÁLEŽITOSTI RUKOPISU A DOPORUČENÍ
Pozn.: Níže uvedený soupis požadavků na formální úpravu dokumentu je důležitý pro bezproblémové
vysázení rukopisu, a tedy minimalizaci typografických chyb způsobených nevhodným formátováním
spisu. 3
STRUKTURA RUKOPISU
o vyžaduje následující členění: titulní list, obsah, vlastní text členěný do kapitol a subkapitol,
cizojazyčné shrnutí v jednom ze světových jazyků (obvykle v angličtině), bibliografie, případně
rejstříky a přílohy
• pokud rukopis vychází z textu disertační práce, je třeba dbát na to, aby se v něm
nevyskytovaly formulace typu „cílem této disertační práce je“, neboť již nejde o disertaci,
ale o monografii (slovo disertace doporučujeme nahradit pojmem monografie, publikace
apod.)
TITUL
o ve výsledné publikaci se uvádí na obálce (hlavní název), na titulní straně (hlavní název, příp.
podtitul) a v tiráži (hlavní název, příp. podtitul)
• doporučujeme titul dobře promyslet a usilovat o výstižný a stručný název
• podtitul není nezbytný, doporučujeme jej využít pouze v odůvodněných případech
OBSAH
o obsah je strukturován pomocí desetinného systému, a to bez tečky za vlastním číslem (1
Úvod, 2 Kapitola, 2.1 Podkapitola, ...)
o do obsahu je třeba zahrnout všechny kapitoly uvedené v rukopisu (tedy nejen hlavní)
o doporučujeme užívat členění zahrnující 2 až 3, maximálně však 4 úrovně (např. 2 Kapitola, 2.1
Podkapitola, 2.1.1 Podkapitola, 2.1.1.1 Podkapitola)
o názvy všech kapitol by měly být výstižné, a pokud možno jednoduché
• obzvlášť důležité je to u hlavních kapitol, jejichž názvy jsou v publikaci vysázeny v záhlaví
stránek
o všechny kapitoly kromě technických (náležitosti technických kapitol viz níže) musí být
číslovány (např. 1 Úvod, 2 Kapitola, ..., 5 Závěr)
o za závěrečnou kapitolou jsou následujícím a neměnným způsobem řazeny nečíslované
technické kapitoly Summary/Resumé, Bibliografie, Seznamy (Seznam obrázků/vyobrazení,
3
Šlosar, Dan: Poznámky k úpravám textu před odevzdáním do sazby. Dostupné z:
https://is.muni.cz/auth/do/phil/puci/48245391/.
3/8
Seznam tabulek, Seznam příloh; není nutné, aby publikace obsahovala všechny typy seznamů),
Rejstřík jmenný (nepovinné), Rejstřík věcný (nepovinné), Přílohy (nepovinné)
o Summary/Resumé
• Summary (v anglickém jazyce) se užívá u rukopisů psaných v českém/slovenském jazyce
• Resumé (v českém jazyce nebo ve světových jazycích kromě angličtiny) se užívá u rukopisů
psaných v jednom ze světových jazyků
• součástí Summary/Resumé musí být název publikace, a to v jazyce Summary/Resumé
(uvádí se jako podnázev této kapitoly, v obsahu však uveden není)
o žádáme o dodržování názvů nečíslovaných technických kapitol, jejichž pojmenování je
v rámci edice jednotné
TEXT
o poděkování
• standardně není v publikacích edice uváděno jako samostatná položka
• v odůvodněných případech je možné jej zahrnout do úvodní kapitoly (typicky na závěr),
pokud to její charakter dovoluje
o font
• text by neměl obsahovat zbytečné formátování a grafické úpravy (stačí použít základní
font Times New Roman velikost 12, řádky 1,5 nebo jiný z nabídky standardu Windows
Unicode)
• v případě využití speciálního typu fontu (např. pro fonetickou transkripci) je třeba použít
standardizovanou a zavedenou podobu tohoto fontu (doporučujeme v předstihu
konzultovat se sazečem – nutné je používat sadu Doulos SIL, Charis SIL v aktuální verzi, dle
pokynů společnosti SIL viz jejich stránky https://software.sil.org)
• pro nadpisy je vhodné používat přednastavené styly (ve Wordu v záložce Styly – Nadpis 1,
Nadpis 2 atd.); jedině tak lze zaručit správné vysázení obsahu
 případně lze požadovanou strukturu popsat ve zvláštním dokumentu (spíše
nedoporučujeme)
• odstavce netvořte pomocí tabulátoru ani mezerníku, ale pouze pomocí klávesy ENTER
• nepoužívejte mezery pro odsazení, slouží k tomu v editorech odstavcové zarážky
• pro proložení znaků použijte funkci k tomu ve Wordu určenou (Písmo – Upřesnit –
Mezery), neprokládejte znaky standardní mezerou (tj. ne takto: m e z e r a)
• nedoporučujeme užívat tučné písmo za účelem zdůraznění určitých pasáží textu
• obdobně nedoporučujeme k tomuto účelu využívat ani kurzívu (zcela nevhodné je pak
užití tučné kurzívy)
• kurzíva se užívá pro názvy děl a pasáže v jiném jazyce, než je jazyk rukopisu (a to i na
obálce, titulním listu apod.)
4/8
o poznámkový aparát v textu
• doporučujeme využít poznámky pod čarou (raději než poznámky na konci kapitol / celého
textu)
• poznámky tvořte pomocí Vložit – Poznámka pod čarou (ruční vkládání horních indexů a
textových boxů na dolním okraji stránky je pro sazbu nepoužitelné)
• především u rozsáhlejších rukopisů s bohatým poznámkovým aparátem (typicky
s celkovým počtem několika set poznámek) doporučujeme číslovat poznámky samostatně
v rámci každé kapitoly, tedy nikoli průběžně, ale za využití oddílů (Rozložení – Konce –
Konce oddílů)
o obrázky a grafy
• je bezpodmínečně nutné dodat i originál v původní velikosti a požadované kvalitě;
minimální rozlišení barevných i černobílých (v tzv. stupních šedi) fotografií je 300 dpi; u
černobílých nákresů (B&W bitmapa) je minimální rozlišení 600 dpi
• každý obrázek/graf je třeba opatřit popiskem (a v případně potřeby i jeho zdrojem), např.
Obrázek 1: Text, text, text. Zdroj: Text, text, text.
• popisek vkládejte pomocí Reference – Vložit titulek
• popisek obrázku/grafu umístěte pod obrázek/graf
• na konci textu je třeba uvést seznam užitých obrázků v samostatné kapitole Seznam
obrázků/vyobrazení/zdrojů
• v cizojazyčných rukopisech prosíme o užití korektních a zavedených alternativ českého
názvu Obrázek/Graf
• u všech obrázků, které mají být v publikaci použity, je nutné, aby autor vyřešil případná
autorská práva vztahující se k obrázkům a jejich licenční užití (redakce Spisů FF MU toto
nezajišťuje)
o tabulky
• každou tabulku je třeba opatřit popiskem (a v případě potřeby i jejím zdrojem), např.
Tabulka 1: Text, text, text
• popisek vkládejte pomocí Reference – Vložit titulek
• popisek je ve většině případný nutný; ve výjimečných případech, kdy je obsah tabulky
zřejmý z předcházejícího textu, je možné uvést tabulku bez popisku
• za popiskem tabulky neužívejte tečku
• popisek tabulky umístěte pod tabulku
• na konci textu je třeba uvést seznam užitých tabulek v samostatné kapitole Seznam
tabulek
• v cizojazyčných rukopisech prosíme o užití korektní a zavedené alternativy českého názvu
Tabulka
5/8
BIBLIOGRAFIE
o doporučujeme členění na primární, sekundární a elektronické zdroje (všechny skupiny
samozřejmě nemusí být obsazeny, dle charakteru publikace)
o volba citační normy je plně v kompetenci autora textu a zvyklostí oboru publikace
o je však třeba pečlivě dbát na jednotné a neměnné dodržování zvolené citační normy, a to
včetně citací v poznámkách pod čarou (ISO 690 nebo harvardský styl, nikoli jejich kombinace)
(REJSTŘÍK)
o volba, zda bude publikace obsahovat rejstřík/rejstříky, je plně v kompetenci autora
• rejstřík/rejstříky usnadní čtenářům orientaci v textu, proto jsou vhodné u obsáhlých a
tematicky originálních publikací
o automaticky generovaný rejstřík vyžaduje přípravu v rukopise, tj. musíte ho sazeči připravit
označením jednotlivých položek ve Wordu (Reference – Rejstřík – Označit položku) ještě
předtím, než zahájí sazbu (po odevzdání do sazby již není možné dodatečně označovat
jednotlivé položky a generovat rejstřík); automatický rejstřík nelze také generovat v případě
kombinování např. jmenného a místního rejstříku (v tomto případě se doporučuje vytvářet
rejstřík ručně)
o preferujete-li ruční tvorbu rejstříku, počítejte s nutnou časovou rezervou pro zpracování
3. RECENZNÍ ŘÍZENÍ A JAZYKOVÁ REDAKCE
Editorka posoudí podobu rukopisu, požádá navrhovatele/autora o zahájení recenzního řízení
(předpokládaná doba trvání recenzního řízení je 1 měsíc); následuje jazyková korektura (předpokládaná
doba na zkorigování textu je 1 měsíc).
Finančně je průběh recenzního řízení i jazykové korektury v kompetenci vedoucího pracoviště autora
rukopisu (tj. navrhovatele).
Recenzní posudky:
Poté, co autor obdrží recenzní posudky (viz poznámku níže), upraví rukopis podle jejich návrhů a připraví
komentář k provedeným úpravám (stačí stručný popis, do jaké míry byly reflektovány jednotlivé
připomínky a vysvětlení důvodů).
Na titulní stranu rukopisu autor uvede recenzenty publikace (ve tvaru titul, jméno, afiliace: pouze název
instituce: tj. univerzita, ne fakulta).
Pozn.: U obhájených disertačních prací lze využít oponentské posudky, je ovšem třeba požádat oponenty o jejich
stručné doplnění, v němž potvrdí své doporučení disertace k publikování beze změn, případně navrhnou změny
a úpravy, které umožní disertační práci publikovat.
6/8
Pro recenzní posudky je doporučeno využít připravený formulář (v české a anglické verzi)4
, pokud
recenzenti upřednostní souvislý text, slouží recenzní formulář jako vodítko sledovaných aspektů
rukopisu. Recenzní posudek musí být podepsán: stačí však zaslat sken vytištěného a podepsaného
posudku, případně lze využít elektronického podpisu.
Pozn.: Pokud jeden z recenzentů vydání rukopisu nedoporučí, rozhodne o dalších krocích Ediční rada FF MU
v souladu s platnou Směrnicí děkana.5
Jazyková korektura rukopisu:
Rukopis se zapracovanými připomínkami recenzentů je předán na jazykovou korekturu. K doložení
jazykové korektury textu slouží speciální formulář. Autor jazykové korektury ručí za jazykovou a
stylistickou úroveň textu a upozorňuje autora rukopisu na nedodržení jednotné citační normy. Jméno
korektora bude uvedeno v tiráži publikace v seznamu osob podílejících se na produkci publikace.6
Upravený rukopis, komentář ke změnám a recenzní i korektorské posudky nahraje autor postupně
do příslušných složek na Dokumentovém serveru FF MU. Finální podobu rukopisu: a) upraveného
autorem na základě recenzních posudků a b) po jazykové a stylistické korektuře, zhodnotí editorka a
předá jej do sazby.
4. LICENČNÍ SMLOUVA
V případě disertační práce (školní dílo) zařazené do edičního plánu Spisů FF MU, bude s autorem
sepsána licenční smlouva. Podmínky licenční smlouvy budou stanoveny ve spolupráci s právničkou
Nakladatelství MU. Dokud návrh licenční smlouvy nebude autorem odsouhlasen, nebude rukopis
předán do sazby.
5. SAZBA A KOREKTURY VYSÁZENÉHO TEXTU,
GRAFICKÁ ÚPRAVA PUBLIKACE
A DALŠÍ ÚKONY PRODUKČNÍ FÁZE
Sazba a korektury vysázeného textu
Odevzdaný rukopis je graficky upraven a vysázen v souladu se schváleným vizuálním stylem ediční řady
Spisy FF MU.
Následně vysázený text prochází dvěma autorskými korekturami, které by měly proběhnout dle
možností autora bez zbytečných prodlev (je-li vyžádána další korektura textu, je její úhrada nárokována
4
Recenzní formulář. Dostupné z: https://is.muni.cz/auth/do/phil/puci/48245391/68104944/.
5
Směrnice děkana č. 1/2020 Zásady ediční činnosti Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Dostupné z:
https://is.muni.cz/auth/do/phil/uredni_deska/predpisyFFMU/smernice/.
6
Korektorský formulář. Dostupné z: https://is.muni.cz/auth/do/phil/puci/48245391/68104944/.
7/8
na navrhovateli). Redakce Spisů FF MU si vyhrazuje právo požadovat formální úpravy textu tak, aby
odpovídaly jednotící koncepci celé edice.
Po schválení výkonnou i odpovědnou redaktorkou je publikace odeslána do Nakladatelství MU, které
zajišťuje tisk.
Grafická úprava v souladu s jednotným stylem edice
Grafik vytvoří návrh obálky, který konzultuje s autorem (prosíme o respekt autorů k principům
vizuálního stylu Spisů FF MU).
Fotografie autora
Ediční referentka zajistí fotografii autora na obálku. Fotograf pořídí několik variant fotografií (v plenéru,
s přirozeným světlem, se strukturovaným pozadím) a s autorem vybere vhodnou fotografii.
Produkce
Před dokončením prací na korekturách vysázené publikace vyzve ediční referentka autora/ku k vyplnění
doplňujících informací k publikaci: anotace publikace, stručný odborný životopis (v rozsahu cca 200
slov, seznam klíčových slov, a to v českém i anglickém jazyce, mailing list potenciálních zájemců o knihu,
aj.).
Pozn.: Doplňující informace k publikaci se využívají pro různé účely, kromě obálky knihy také na webu
Munishopu a jiných distribučních kanálů. Prosíme proto, abyste jim věnovali zvýšenou pozornost.
Co ještě zahrnuje produkční fáze publikace:
• úprava publikace ve vizuálním stylu edice Spisy FF MU;
• vytvoření obálky;
• zaslání Žádosti o vydání publikace v Nakladatelství MU;
• přidělení čísla Spisu FF MU;
• přidělení ISBN, DOI;
• zaslání Žádosti o vytvoření knihovního záznamu uvnitř publikace;
• kalkulace tisku publikace;
• úprava tiráže;
• schvalovací proces výkonné a odpovědné redaktorky;
• tisková korektura autora;
• odeslání publikace do tisku;
• stanovení prodejní ceny publikace.
8/8
6. AUTORSKÉ A RECENZNÍ VÝTISKY7
Pracoviště, které navrhlo příslušný rukopis k vydání, obdrží celkem dvacet pět výtisků publikace, z nichž
patnáct náleží pracovišti a deset výtisků autorovi publikace. V případě dvou autorů obdrží pracoviště
třicet pět výtisků, z nichž patnáct náleží pracovišti a po deseti kusech každému z autorů. V případě více
autorů nebo kolektivní monografie činí počet autorských výtisků rovněž dvacet kusů, o něž se autorský
kolektiv dělí v poměru, který určí hlavní autor nebo editor.
Pro zajištění recenzí publikací je zpravidla rezervováno pět výtisků, které jsou zahrnuty do celkového
počtu výtisků předávaného na pracoviště hlavního autora (viz výše). Náklady na poštovné související s
obstaráním recenzí hradí pracoviště.
Vedoucí pracoviště a autoři budou vždy upozorněni e-mailem, že jsou výtisky zaslány vnitropoštou na
pracoviště.
V případě, že autor projeví zájem o další výtisky, má nárok na 50 % autorskou slevu z prodejní ceny
knihy. V této věci se prosím obraťte na ediční referentku, kdy společně dojednáte veškeré náležitosti.
7. DIGITÁLNÍ KNIHOVNA FF MU
Plné texty publikací budou archivovány v Digitální knihovně FF MU (http://digilib.phil.muni.cz/).
8. DISTRIBUCE
Distribuci a propagaci publikací zajišťuje především Nakladatelství MU a jeho smluvní partneři.
Vypracoval Ediční tým FF MU ke dni 1. 2. 2021.
7
Směrnice děkana č. 1/2020 Zásady ediční činnosti Filozofické fakulty Masarykovy univerzity. Dostupné z:
https://is.muni.cz/auth/do/phil/uredni_deska/predpisyFFMU/smernice/smernice_ff_mu_c_1_2020_-
_zasady_edicni_cinnosti_filozoficke_fakulty_masarykovy/