Masarykova univerzita Lékařská fakulta Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku IMPLANTABILNÍ SLUCHOVÉ SYSTÉMY A ZOBRAZENÍ BUNĚK HNSCC HOLOGRAFICKOU MIKROSKOPIÍ HABILITAČNÍ PRÁCE MUDr. Břetislav Gál, Ph.D. Brno 2019 2 3 Poděkování Chtěl bych poděkovat těm, kteří se nejvíce podíleli na mé chirurgické erudici, inspirovali mě ke klinické, experimentální a tvůrčí práci: Doc. Karlu Čadovi, CSc., Prof. Romovi Kostřicovi, CSc. a především primáři Jiřímu Hložkovi. Velký dík patří rovněž týmu experimentální biofotoniky VUT v Brně za spolupráci na společném výzkumu, jmenovitě Prof. RNDr. Radimu Chmelíkovi, Ph.D., MUDr. Pavlovi Veselému, CSc. a Ing. Danielu Zichovi, CSc. V neposlední řadě moje poděkování patří mým kolegyním a kolegům, kteří se podíleli na citovaných publikacích. 4 Prohlášení autora Prohlašuji, že jsem habilitační práci vypracoval samostatně a uvedl v seznamu literatury všechny použité odborné zdroje. 5 OBSAH HABILITAČNÍ PRÁCE Seznam zkratek ……………..………………………………………………………………………………………. 10 Úvod a cíle habilitační práce ………….…………………………………………………………………….. 12 ČÁST 1: IMPLANTABILNÍ SLUCHOVÉ SYSTÉMY 1. Terminologické vymezení základních pojmů …………………………………………….…… 15 1.1. Sluch ………………………………………………………………………………………………………… 15 1.2. Princip slyšení ……………….………………………………………………………………………… 16 1.3. Terminologie sluchového postižení …………………………………………………………. 17 1.4. Přehled stupňů sluchového postižení podle závažnosti ……..………………….. 17 1.4.1. Symptomatologie stupňů sluchového postižení …….……………………… 18 1.5. Hluchota ………..………………………………………………………………………………………. 19 1.5.1. Hluchota prelingvální ……………………………………………………………………. 19 1.5.2. Hluchota postlingvální …………………………………………………………………. 21 1.6. Rozdělení nedoslýchavosti podle typu léze …………………………………………….. 22 1.6.1. Převodní typ nedoslýchavosti …………………………………………………….. 22 1.7. Senzorineurální typ nedoslýchavosti …………………………………………………….. 23 2. Možnosti korekce sluchových vad …………………………………………………………….. 37 2.1. Sluchadla ………..…………………………………………………………………………………… 38 2.2. Implantabilní systémy pro přímé kostní vedení ………………………………….. 39 6 2.2.1. Indikace implantabilních systémů pro přímé kostní vedení ………………. 39 2.2.2. Princip fungování implantátů pro přímé kostní vedení …………………….. 40 2.2.3. Pasivní systémy pro přímé kostní vedení ………..…………………………….….. 40 2.2.4. Aktivní systémy pro přímé kostní vedení ……….…………………………………. 44 2.3. Aktivní středoušní implantáty ………………………………………………….………………….. 51 3. Kochleární implantace …………………………………………………………………………………… 53 3.1. Základní informace …………………………………………………………………………………. 53 3.1.1. Princip fungování kochleárního implantátu ……………………………………. 53 3.1.2. Historie kochleárních implantací ve světě …..…………………………………. 53 3.1.3. Historie kochleárních implantací v České republice ..……………………… 55 3.2. Konstrukce kochleárního implantátu ……….…………………………………………... 56 3.2.1. Dodavatelé kochleárních implantátů do ČR ..…………………………………. 58 3.2.2. Konstrukce elektrod ….…………………………………………………………………… 59 3.2.2.1. Filozofie konstrukce elektrodových svazků ……………………….. 59 3.2.2.2. Typy elektrod podle intrakochleární lokalizace …….…………… 60 3.2.2.3. Parametry délky a hloubky úhlového zavedení elektrod ……. 61 3.2.2.4. Portfolio dostupných elektrod v ČR.………………………………….. 62 3.3. Indikace kochleární implantace u dospělých ….……………………………………… 63 3.3.1. Indikační kritéria ČSORLCHHK JEP ….…………………………………………….. 63 3.3.2. Bilaterální implantace ……….………………………………………………………….. 72 3.3.3. Kochleární implantace a jednostranná hluchota …………………………… 73 3.3.4. Elektroakustická stimulace ……………………………….………………………….. 75 3.3.5. Kmenová neuroprotéza ……………………..…………………………………………. 76 7 3.4. Operační postup kochleární implantace ..………………………………………………….. 76 3.4.1. Operační postup step by step ……………….………………………….………………. 77 3.4.2. Faktory ovlivňující úspěšnost kochleární implantace ……….……………… 80 3.4.2.1. Zásady šetrné operační techniky …………………………………………… 80 3.4.2.2. Kochleostomie versus přístup přes kulaté okénko ..…………….. 82 3.4.2.3. Hloubka inzerce elektrodového svazku …………………………………. 84 3.5. Komplikace kochleární implantace .……………………………………………………….…. 87 3.5.1. Peroperační komplikace …….……………………………………………………………. 87 3.5.2. Pooperační komplikace ……………………………………..……………………………. 89 3.5.2.1. Technické selhání implantátu ………………………………………………. 89 3.5.2.2. Zánětlivé komplikace ………………………………………………………..….. 90 3.5.2.3. Komplikace související s poškozením funkce lícního nervu …… 92 3.5.2.3.1. Patologická stimulace lícního nervu …………………………. 92 3.5.2.3.2. Paréza lícního nervu ………………………………………………… 93 3.5.2.3.3. Porucha chuti ……………………………………………………………. 94 3.5.2.4. Porucha vestibulární funkce …………………………………………………. 95 3.5.2.4.1. Etiologické faktory ….……………………………………………….. 95 3.5.2.4.2. Benigní paroxysmální vertigo…………………………………….. 96 3.5.2.4.3. Ménièrova choroba ………………………………………………….. 97 3.5.2.4.4. Patologická stimulace sakulu ……………………………………. 98 3.5.2.4.5. Perilymfatická píštěl …………………………………………………. 98 3.6. Pooperační nastavování audioprocesoru a rehabilitace ………………………… 107 3.6.1. Metody nastavování audioprocesoru kochleárního implantátu ……. 107 3.6.2. Pooperační rehabilitační péče u dospělých pacientů ………..…………… 108 8 3.7. Hodnocení efektivity kochleární implantace u dospělých ……………….………… 109 3.7.1. Slyšení zprostředkované kochleárním implantátem …………………………… 109 3.7.2. Subjektivní hodnocení ……….……………………………………………………………… 110 3.7.3. Audiologické hodnocení ………..…………………………………………………………. 111 3.7.4. Kvalita života …….……………………………………………………………………………… 112 4. Literatura …….……………………………………………………………………………………………………. 118 5. Vědecké výsledky autora vztahující se k tomuto tématu ….…………………………….. 129 ČÁST 2: ZOBRAZENÍ BUNĚK HNSCC HOLOGRAFICKOU MIKROSKOPIÍ 1. Head and Neck Squamous Cell Carcinomas (HNSCCs) ………………………………... 134 1.1. Role chemoterapie v léčbě HNSCC ……………………………………………………………. 135 1.2. Toxicita chemoterapie ………..……………………………………………………………………. 136 2. Testy chemosezitivity a chemorezistence (CSRAs) ….…………………………………….. 138 2.1.1. Metodika CSRA testů ………………………………………………………………………. 138 2.1.1.1. Metody prováděné in vivo ..………………………………………………… 139 2.1.1.2. Metody in vitro ……….…………………………………………………………… 139 2.1.1.2.1. Klonovací testy ………………………………………………………… 139 2.1.1.2.2. Metody založené na detekci metabolické aktivity ….. 140 2.1.1.2.3. Metody na molekulární úrovni …….…………………………. 141 2.1.1.3. Výhody a slabiny využití in vitro CSRAs ………………………………. 141 2.1.1.4. Možný přínos CSRAs …….……………………………………………………. 143 9 3. CCHM (koherencí řízená holografická mikroskopie) ……………………………………….. 143 3.1. Princip holografického záznamu ………………………………………………………………… 144 4. Pilotní výzkum ..………………………………………………………………………………………………. 145 4.1. Hypotézy a cíle výzkumu …….……………………………………………………………………… 145 4.2. Metodika pilotního výzkumu ……..……………………………………………………………… 145 4.2.1. Odběr tkáňového vzorku …..……………………………………………………………. 145 4.2.2. Primární buněčné kultury z individuálních HNSCC ………………………….. 146 4.2.3. Hodnocené parametry CCHM …………………………………………………………. 146 4.2.4. Výsledky pilotního projektu …………………………………………………………….. 148 5. Závěr …..…………………………………………………………………………………………………………… 148 6. Literatura …………………………………………………………………………………………………………. 163 7. Vědecké výsledky autora vztahující se k tomuto tématu ..…………………………….. 166 Abstrakt habilitační práce …………………………………………………………………………………….. 167 Habilitation Thesis Abstract …………………………………………………………………………………….. 169 10 Seznam zkratek AAP American Academy of Pediatrics ABI Auditory Brainstem Implant AMEI Active Middle Ear Implant ART Auditory Response Telemetry ASCO American Society of Clinical Oncology BAHA Bone Anchored Hearing Aid BAHDs Bone Anchored Hearing Devices CBCT Cone Beam Computed Tomography CCHM Coherence Controlled Holographic Microscopy CSF Cerebrospinal Fluid Leak ISNHL Idiopathic Sensorineural Hearing Loss dB Decibel DISC Diferential Staining Cytotoxicity Assay EAS Electric Acoustic Stimulation ESRT Electrical Stapedial Reflex Threshold FDA Food and Drug Administration 11 FCCA Flow Cytometric Chemosensitivity Assay HHIA Hearing Handicap Inventory for Adults HL Hearing Level HNSCC Head and Neck Squamous Cell Carcinoma HRCT High Resolution Computed Tomography HT Hearing Threshold HTCA Human Tumor Colony Assay CHRT Chemoradioterapie KOCHHK Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku MCL Maximum Comfortable Level mikroCT Micro Computed Tomography OMA Otitis Media Acuta PTA Pure Tone Average SSD Single Sided Deafness SOM Secretory Otitis Media WHO World Health Organisation 12 Úvod a cíle habilitační práce Habilitační je předkládána jako komentovaný soubor vybraných publikací. Je řazena do dvou tematických částí, které jsou výsledkem hlavních směrů vědeckovýzkumné činnosti autora. První část je věnována problematice korekce těžkého sluchového postižení implantabilními sluchovými systémy. Dle údajů World Health Organisation je nyní na světě více než 360 milionů lidí s omezujícím sluchovým postižením. Mezi nejvíce postiženými skupinami jsou nejen děti s vrozenou vadou sluchu, ale především starší lidé s věkem podmíněnými poruchami sluchu. Ještě v nedávné minulosti jsme pacientům se závažnou poruchou sluchu, u nichž korekce sluchadly nebyla přínosná, nemohli nic nabídnout. Tito pacienti byli odkázání na písemnou formu komunikace, nácvik odezírání nebo použití znakového jazyka. Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku FN u sv. Anny v Brně byla druhým pracovištěm v České republice, které v roce 2012 zahájilo implantační program. Jako jeden ze zakládajících členů týmu jsem se podílel na zahájení činnosti centra a od roku 2016 jsem se v pozici vedoucího centra zaměřil na jeho rozvoj. Na téma implantací jsem spolu se svými spolupracovníky publikoval odborné články komentované v habilitační práci, přispíval k osvětě implantačního programu příspěvky na domácích i zahraničních konferencích, organizoval či spolupořádal vzdělávací akce a jako člen výboru České společnosti pro otorinolaryngologii a chirurgii hlavy a krku ČLS JEP jsem se podílel na jednáních s plátci zdravotního pojištění o indikačních kritériích a mechanismech úhrady implantabilních prostředků. 13 Cílem první části habilitační práce bylo shrnout publikační výstupy a zároveň poskytnout ucelený přehled současného stavu problematiky na téma implantabilních sluchových systémů v léčbě těžkého sluchového postižení u dospělých pacientů, který v takové formě a rozsahu není v naší odborné literatuře dostupný. Úvodní část je věnována vymezení základních pojmů a přehledu klasifikací sluchového postižení. Na základě typu a tíže sluchových vad jsou následně přehledně zmíněny možnosti jejich korekce. Je explicitně popsán princip implantabilních systémů pro přímé kostní vedení. V tomto směru je naše klinika celorepublikovým lídrem a jako první pracoviště v České republice zahájila implantace aktivních systémů pro přímé kostní vedení. Zkušenosti a pilotní výsledky byly publikovány a v předkládané práci jsou komentovány v kontextu srovnání s doposud preferovanými pasivními systémy. Další stať je věnována kochleárním implantacím u dospělých pacientů. V práci je uceleně zpracován přehled v ČR dostupných kochleárních implantačních systémů, zmíněna platná indikační kritéria a komentovány výsledky jednostranné kochleární implantace indikované u postlingválně ohluchlých pacientů, u nichž již nebyla efektivní sluchová korekce sluchadly. Na základě analýzy byla prokázána efektivita unilaterální kochleární implantace a signifikantní zlepšení audiometrických parametrů, zejména porozumění řeči při slovní audiometrii. U naprosté většiny pacientů, bylo po implantaci dosaženo schopnosti porozumění řeči bez nutnosti odezírání a u cca čtvrtiny implantovaných pacientů zvládnutí i nejtěžších poslechových situací, včetně telefonování a poslechu hudby. Mimo to jsou podrobně v předkládané práci diskutovány možnosti volby operační techniky, typu elektrodového svazku a faktory ovlivňující efektivitu implantace. Velká pozornost je věnována analýze komplikací kochleárních implantací u dospělých pacientů. Znalost rizik spojených s kochleární implantací je předpokladem úspěšného chodu implantačního centra a korektní informovanosti 14 kandidátů implantace. I s ohledem na výsledky našeho centra lze považovat kochleární implantaci za bezpečný výkon, naprostou většinu tvoří komplikace mírné, přechodného charakteru a úspěšně řešitelné konzervativními postupy a komplikace závažného charakteru jsou spíše ojedinělé. Druhá část habilitační práce je komentářem pilotního výzkumu a spolupráce s výzkumnou skupinou katedry experimentální biofotoniky Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně. Prvotním cílem výzkumu bylo vypracování metodiky a stanovení parametrů hodnocení in vitro pozorování primárních linií HNSCC (Head and Neck Squamous Cell Carcinoma) koherencí řízenou holografickou mikroskopií (CCHM). CCHM umožňuje vysoce kontrastní zobrazení živých buněk. Rozdíl optických drah způsobený průchodem světelného svazku přes buňku je přímo úměrný ekvivalentu suché hmoty, tedy hustotě hmotnosti veškerého materiálu buňky zbavené vody. Pomocí získaných dat lze hodnotit a kvantifikovat buněčné parametry, zejména migraci, motilitu, celulární růst a dělení. Další fáze výzkumu bude zaměřena na zvládnutí metodiky kultivace primárních linií HNSCC a standardizace postupu kvantitativní analýzy změn morfologických a dynamických vlastností nádorových buněk pomocí CCHM. In vitro hodnocení morfologicko-dynamických vlastností živých nádorových buněk primokultur HNSCC může přinést cenné informace o biologických vlastnostech nádoru a pozorování změn celulárních parametrů v přítomnosti systémových léčiv může přispět ke stanovení rezistence/senzitivity k danému léčivu a v konečném důsledku k volbě účinné systémové léčby. 15 ČÁST 1: IMPLANTABILNÍ SLUCHOVÉ SYSTÉMY 1. Terminologické vymezení základních pojmů 1.1. Sluch Sluch je jedním z pěti smyslů, založený na percepci akustických podnětů. Spolu se zrakem tvoří nejdůležitější informační zdroje. Zatímco zrakem jsou vnímány zejména prostorové vztahy, sluch je prvořadý pro lidskou komunikaci. Má zásadní význam pro rozvoj řeči, jazyka a myšlení, rozvíjení psychiky a udržování společenských mezilidských vztahů. Jedinec s těžkým sluchovým postižením od narození se sám nenaučí orální řeči [1]. Slyšící člověk si mnohdy ani není vědom, jaké množství informací získává sluchovou cestou. Teprve při setkání se sluchově postiženým jedincem zjišťujeme, jak jeho vada redukuje přísun těchto informací. Sluchový vjem je možno rozčlenit do několika úrovní. Bazální úrovní je vnímání zvukového pozadí. Jedná se o zvuky, které registrujeme podvědomě a které trvale registruji podmínky prostředí, ve kterém se nacházíme. Druhá úroveň bývá nazývána I. signální soustavou, vyskytuje se u člověka i zvířat a zjednodušeně představuje všechny nepodmíněné reflexy vyvolané sluchovým vjemem, například vyjádření pocitu bolesti, smutku, nelibosti či vzteku. Třetí úrovní zvukových informací je rovina verbální, tzv. II. signální soustava. Je specificky lidská, představuje registraci slov, vnímání řeči a je základem myšlení. První a druhá signální soustava jsou nedílné, vzájemně se doplňují a tvoří lidskou psychiku, přičemž řídící roli má druhá signální soustava. 16 1.2. Princip slyšení Zvuk je mechanické vlnění v látkovém prostředí, které je schopno vyvolat sluchový vjem. Za fyziologických podmínek jsou akustické vibrace přenášeny zevním zvukovodem a středním uchem do tekutin vnitřního ucha. Součástí vnitřního ucha je kochlea, v ní Cortiho orgán se smyslovými buňkami, které akustickou energii transformují na nervové impulzy. Ty jsou kochleární částí osmého hlavového nervu vedeny nervovou dráhou až do mozku. Primární sluchová kůra je lokalizována v Heschlových závitech temporálních laloků, je uspořádána tonotopicky a zajišťuje identifikaci jednotlivých tónů. Z primární sluchové oblasti směřují asociační vlákna do sekundární oblasti, kde dochází k integraci somatosenzitivních, zrakových i sluchových vjemů. Sekundární sluchová oblast zprostředkovává porozumění řeči a je součástí sluchové paměti. Jednotlivé etáže sluchové dráhy vysílají část vláken do kontralaterální dráhy, a tím je zajištěna bilaterální projekce do mozkové kůry. I proto jednostranná centrální léze sluchové dráhy nezpůsobí hluchotu a v typickém případě se vyznačuje výrazně nižším porozuměním řeči, poruchou identifikace zvuků a směrového slyšení ve srovnání se sluchovým prahem pro čisté tóny. Dojde-li k poruše vedení zvuku ve zvukovodu nebo středním uchu, vzniká převodní vada sluchu, u níž lze uvažovat o operačním řešení poruchy převodního ústrojí nebo účinné korekci sluchadlem. Pokud je poškozena percepce zvuku, tzn. že léze je na úrovni sluchových receptorových buněk ve vnitřním uchu nebo sluchového nervu, mluvíme o percepčním neboli senzorineurálním typu nedoslýchavosti. Nejčastějším typem percepční nedoslýchavosti je kochleární typ, vznikající na úrovni vnitřního ucha. Ireverzibilní percepční nedoslýchavost je primárně korigována prostřednictvím sluchadel. Podmínky pro korekci a zesílení jsou však proti převodní nedoslýchavosti v některých případech horší vlivem 17 recruitment fenoménu a zhoršené tónové diskriminace. Často jedinou efektivní metodou sluchové rehabilitace u nejtěžšího stupně kochleárního typu sluchového postižení je přímá stimulace sluchového nervu v hlemýždi kochleárním implantátem. 1.3. Terminologie sluchového postižení Sluchové postižení je širokým, zastřešujícím termínem pro částečnou či úplnou ztrátu sluchu, který kromě porušeného vnímání zvuků a řeči, zahrnuje i přidružené sociální důsledky. Poruchou sluchu je označováno dynamické a relativně rychle nastupující zhoršení sluchu jakékoliv etiologie, které má přechodný charakter. Sluchová vada je na rozdíl od sluchové poruchy stavem trvalým a znamená ustálený stav zhoršeného sluchu, který se zpravidla léčbou nedá zlepšit, naopak mívá zpravidla progresivní charakter. Nedoslýchavost definujeme jako vrozenou či získanou částečnou ztrátu sluchu způsobující kvantitativní nebo kvalitativní poruchu sluchové ostrosti. Z audiometrického hlediska za nedoslýchavost považujeme stav, při kterém je práh sluchu ve fyziologickém frekvenčním rozsahu 125–8000 Hz alespoň ve dvou frekvencích horší než 20 dB HL. 1.4. Přehled stupňů sluchového postižení podle závažnosti Světová zdravotnická organizace (WHO) vydala v roce 1980 a v roce 2001 aktualizovala klasifikaci závažnosti sluchového postižení [2]. Sluchová ztráta je kvantifikována jako 18 průměrná hodnota naměřených sluchových prahů při tónové audiometrii na kmitočtech 500, 1000, 2000 a 4000 Hz. Tab. 1. Tab. 1: WHO klasifikace stupňů sluchového postižení Stupeň sluchového postižení Audiometrické ISO hodnoty na lepším uchu - průměrné hodnoty sluchového prahu na 500, 1000, 2000, 4000 Hz 0 (žádné postižení) 25 dB HL nebo lepší 1 (lehký stupeň) 26–40 dB HL 2 (středně těžký stupeň) 41–60 dB HL 3 (těžký stupeň) 61–80 dB HL 4 (velmi těžký stupeň včetně hluchoty) 81 dB HL a více Omezující sluchové postižení Dospělí: 41 dB HL a více Děti do 15 let včetně: 31 dB HL a více 1.4.1. Symptomatologie stupňů sluchového postižení Bez sluchového postižení: do 25 dB. Žádné nebo nepatrné sluchové potíže. Plné porozumění šepotu. Sluchové postižení lehkého stupně: 25–40 dB HL. Porozumění řeči činí obtíže při šepotu a v hlučném prostředí; schopnost slyšet a opakovat slova normální intenzitou hlasitosti ze vzdálenosti cca 1 m. Sluchové postižení středně těžkého stupně: 41–60 dB. Poucha porozumění hlasité řeči; schopnost slyšet a opakovat slova mluvená hlasitou řečí ze vzdálenosti 1 m. Sluchové postižení těžkého stupně: 61–80 dB. Schopnost jen částečného porozumění řeči, při velmi silné hlasitosti (křiku). 19 Sluchové postižení velmi těžkého stupně včetně hluchoty: 81 dB a větší. Neschopnost slyšet a porozumět hlasu, který je křičen. WHO vztahuje své prognózy k tzv. „disabling hearing loss“, tzn. ztrátám sluchu větším než 41 dB na lepším uchu pro dospělou populaci a ztrátám sluchu větším než 31 dB HL na lepším uchu u dětí do 15 let [2]. 1.5. Hluchota Hluchota (surditas) je těžké sluchové postižení, které nelze využít ke slyšení ani rozumění řeči. Audiometricky je definována jako průměrná sluchová ztráta 81 dB HL a větší. Dle závažnosti sluchové ztráty rozeznáváme hluchotu praktickou a hluchotu totální. Při praktické hluchotě (tzv. komunikační) jsou audiometricky zaznamenány využitelné zbytky sluchu, zejména v hlubokých frekvencích. Sluchově postižený vybavený sluchadlem vnímá zvuk mluvené řeči, ale nerozumí. Při totální hluchotě (tzv. úplné) nemá postižený žádný akustický vjem ani při intenzivní zvukové stimulaci. Sluchově postižený s jakýmkoli zesílením zvuku nevnímá zvuk, pouze případné vibrace. 1.5.1. Hluchota prelingvální Velmi důležitý faktorem je věk, ve kterém sluchová ztráta nastala. Prelingvální hluchota znamená, že ke ztrátě sluchu dochází v období, než dojde k rozvoji mluvené řeči, tzn. do 3–5 let věku. Při ztrátě sluchu v tomto období může dojít k opoždění či nevratnému zastavení rozvoje řeči. V prvních letech života dítěte je položen základ pro rozvoj osobnosti dítěte. Každý měsíc, kdy dítě nemůže vnímat zvukové podněty, se na jeho vývoji nepříznivě 20 projevuje. Pokud mozek dítěte nemá možnost zpracovávat plnohodnotně sluchové vjemy, dochází k postupnému snižování kapacity centrálního nervového systému pro rozumění řeči v oblasti sluchové mozkové kůry. Prelingválně neslyšící dítě bez včasné rehabilitace má jen velmi malou šanci, že se naučí mluvit, číst a psát [3]. Proto má včasná diagnostika sluchové vady klíčový význam pro přirozený vývoj dítěte. Rozpoznání sluchového postižení je obtížnější, nejedná-li se o úplnou ztrátu sluchu, ale o lehkou nebo středně těžkou nedoslýchavost. Podle dostupných statistik se ročně v České republice narodí asi 600-1200 dětí se středně těžkou sluchovou vadou a dalších 100 dětí s těžkou sluchovou vadou [4]. Až v 60 % případů je sluchová vada vrozená, 40 % sluchových vad je získáno v průběhu prenatálního, perinatálního nebo postnatálního údobí [5]. Aby se v co největší míře předešlo závažným negativním důsledkům sluchového postižení, je absolutně nezbytné diagnostikovat sluchovou vadu u dítěte co nejdříve, v případě kongenitální vady už v novorozeneckém věku. Optimální screeningovou metodou je vyšetření otoakustických emisí (OAE), které je již dostupné na mnoha pracovištích novorozeneckých oddělení. Na rozdíl od většiny vyspělých států západní Evropy, ale i sousedních států včetně Slovenska a Polska, však není screening plošný, ale probíhá ve většině nemocnic pouze u rizikových dětí. Odhadem proto bývá neodhaleno cca 40 % vad u dětí, jejichž jediným handicapem je porucha sluchu [6]. Dlouhodobou snahou České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP je nastavení legislativy tak, aby byl novorozenecký screening prováděn plošně i u zdravých novorozenců. Z medicínského hlediska je u diagnostikované oboustranné hluchoty novorozence indikována rehabilitace sluchové vady oboustrannými sluchadly a v co nejkratším časovém horizontu oboustranná kochleární implantace synchronní, optimálně do 2 let věku dítěte. Pokud dochází k prodlevě indikace kochleární implantace, její přínos s postupujícím věkem významně klesá. Neslyšící dítě, jehož sluch je poškozen 21 v takové míře, že není možné porozumění mluvené řeči ani s výkonným sluchadlem, je při komunikaci odkázáno na osvojení vizuálně motorických komunikačních prostředků, především odezírání a nácvik znakového jazyka. Tento způsob komunikace se postupně v důsledku rozvoje mozku fixuje, stává majoritním a definitivním. U prelingválně ohluchlých mladistvých a dospělých pacientů, kteří se dorozumívají znakovou řečí, je přínos zvažované kochleární neuroprotézy minimální a nepředstavují proto vhodnou indikační skupinu pro kochleární implantaci. V majoritní slyšící společnosti představují znakující specifickou jazykovou a kulturní minoritu. Mluvený jazyk je sice za pomoci náročných logopedických aktivit osvojován pro potřeby společného komunikačního způsobu s většinovou společností, ale je pro ně velmi obtížný, jejich mluvený projev je pro slyšící nesrozumitelný a i v psaném projevu je patrná nedostatečná jazyková výbava [7]. Kochleární implantace přinesla do života neslyšících a do pojetí hluchoty významný zásah a bývá někdy v této specifické komunitě považována za nepřirozenou a rizikovou formu rehabilitace sluchu. Většina slyšících rodičů preferuje komunikaci mluvenou řečí, proto pro své neslyšící děti raději volí kochleární implantaci a maximální snahu o osvojení mluvené řeči. Jiná situace se přirozeně vyskytuje u neslyšících rodičů, kteří sami komunikují českým znakovým jazykem a chtějí se svými neslyšícími dětmi komunikovat svým přirozeným jazykem neslyšících [8]. 1.5.2. Hluchota postlingvální O postlingvální hluchotu se jedná, dojde-li ke ztrátě sluchu po období ukončení základního vývoje řeči, tedy po 3.–5. roce života. Schopnost řeči se již zpravidla neztrácí, ale při soustavné odborné péči zůstává zachována. Velmi důležitým aspektem je včasná diagnostika a co nejkvalitnější korekce sluchové vady sluchadly, která zesilují využitelné 22 zbytky sluchu. U zcela neslyšících jedinců, u nichž je korekce sluchadly nedostačující a nepřínosná, je jediným účinným řešením kochleární implantace, indikovaná v co nejkratším časovém intervalu od ohluchnutí. 1.6. Rozdělení nedoslýchavosti podle typu léze Podle typu léze se nedoslýchavost dělí na převodní (hypacusis conductiva), percepční (hypacusis perceptiva, hypacusis sensorineuralis) a kombinovanou (hypacusis mixta). 1.6.1. Převodní typ nedoslýchavosti U převodní nedoslýchavosti je postižena funkce zevního zvukovodu a středouší, což se projeví zhoršením přenosu akustické energie převodním ústrojím, zatímco funkce vnitřního ucha a sluchové dráhy je zachována. Maximální diference mezi vzdušným a kostním vedením může dosáhnout 50 dB, což odpovídá energetickému zisku, který představuje přenos zvukových vln přes řetězec sluchových kůstek. Příčiny způsobující převodní nedoslýchavost se často objevují v typickém věkovém období. V novorozeneckém věku je převodní porucha sluchu zpravidla spojena s vrozenými, nejčastěji vývojovými anomáliemi zevního ucha a středouší, které se vyskytují buď samostatně, nebo jako součást komplexnějších vrozených malformací. Kojenecký, batolecí a především předškolní věk je typický nárůstem výskytu zánětů středouší. Do 3 let věku prodělá alespoň jednu epizodu akutního středoušního zánětu 50–84 % dětí a prevalence zánětu středouší narůstá po nástupu do kolektivního zařízení. V období dospívání a dospělosti se zvyšuje výskyt převodní nedoslýchavosti následkem pracovních a sportovních úrazů – barotraumat, traumatického poranění bubínku a 23 středoušních kůstek či fraktur spodiny lební. Kolem 20.-30. roku věku pozorujeme zvýšený výskyt otosklerózy, onemocnění řetězu kůstek a pouzdra labyrintu. Po padesátém roce věku se zvyšuje incidence nádorů v oblasti ucha [9]. 1.6.2. Senzorineurální typ nedoslýchavosti Senzorineurální (percepční) nedoslýchavost vzniká jako důsledek poškození vnitřního ucha nebo struktur sluchové dráhy. Podle topiky léze rozlišujeme kochleární, retrokochleární a centrální nedoslýchavost. Při kochleární nedoslýchavosti je léze lokalizována do vnitřního ucha. Pro kochleární typ nedoslýchavosti je typický recruitment fenomén, tzn. nadprahové vyrovnání hlasitosti. Kochleární typ nedoslýchavosti je nejčastějším typem percepční nedoslýchavosti a vede k němu mnoho vyvolávajících příčin. V dětském věku převažují geneticky podmíněné a perinatálně manifestované poruchy sluchu, například hereditární deficit Connexinu 26, sluchové postižení vlivem hypoxie plodu, apod. V dospělém věku jsou nejčastější sluchová postižení známá jako idiopatická náhlá nedoslýchavost (ISNHL), jejichž příčina není objasněna a je předpokládána cévní nebo parainfekční etiologie. Dalšími příčinami kochleární nedoslýchavosti je ototoxické poškození a přetěžování sluchu nadměrným hlukem. Od 50. roku věku narůstá podíl presbyakuze, tedy stařecké nedoslýchavosti. Etiologické faktory kochleárních lézí a zejména ototoxicita chemoterapie byly předmětem práce: TALACH, T., ROTTENBERG, J., GÁL, B., KOSTŘICA, R., JURAJDA, M., KOCAK, I., LAKOMY, R., VOGAZIANOS, E. Genetic risk factors of cisplatin induced ototoxicity in adult patients. Neoplasma 2016; 63(2):263-8. ISSN 0028-2685 IF = 1.871 (2016), Q4 ONCOLOGY, AP 20% 24 Retrokochleární a centrální nedoslýchavost tvoří jen asi 2 % případů pacientů se senzorineurálním typem nedoslýchavosti. Typickou příčinou retrokochleární léze jsou nádory mostomozečkového koutu, zejména vestibulární schwannom, který představuje 80–95 % nádorů zadní jámy lební [10]. Centrální nedoslýchavost je charakterizována výrazně nižším porozuměním řeči ve srovnání se sluchovým prahem pro čisté tóny. V typickém případě postižení mívají menší slovní zásobu, problémy s porozuměním slov, obtížnou identifikací zvuků a zhoršením směrového slyšením. Kromě sluchové poruchy je zpravidla diagnostikován asociovaný ložiskový neurologický nález, způsobený primární patologií v oblasti temporálního laloku. Diferenciální diagnostika jednotlivých příčin nedoslýchavosti je relativně obtížná. V diagnostickém algoritmu je klíčovým úkolem lékaře odlišit kochleární nedoslýchavost od nedoslýchavosti retrokochleární a centrální, protože tyto sluchové poruchy jsou často způsobeny nádory, které nejsou-li včas rozpoznány, ohrožují život pacienta. Této klíčové problematice diagnostiky retrokochleárních lézí, hodnocení výtěžnosti a ekonomické rentability jednotlivých diagnostických metod byla věnována publikace: GÁL, B., ROTTENBERG J., PAŽOURKOVÁ M., VANÍČEK J., VOGAZIANOS E. Diagnosis of retrocochlear lesions with emphasis on expansion of the cerebellopontine angle. Biomedical Papers [online]. 2018, 162(3), 178–183. ISSN: 1213-8118 IF = 1.087 (2017), Q4 MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL; AP 40% 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 2. Možnosti korekce sluchových vad V léčbě sluchových poruch se primárně zaměřujeme na odstranění vyvolávající příčiny. Pokud vyvolávající příčinu není možné odstranit nebo její odstranění nevede k vymizení sluchové poruchy, snažíme se o rekonstrukční operaci sluchového orgánu nebo o protetické řešení. Včasná korekce sluchové vady nabývá zvláštní důležitosti u dětí, protože zde nedoslýchavost může vést k opožděnému vývoji řeči. V případě převodního typu nedoslýchavosti je snaha o obnovení funkce převodního aparátu pomocí kofochirurgické operace, tzn. zajištění průchodnosti chrupavčité (metaoplastika) i kostěné části zvukovodu (kanalplastika), celistvosti bubínku (myringoplastika) a rekonstrukce řetězce kůstek (osikuloplastika). Pokud operace není v důsledku značných patologických změn možná nebo pokud ji pacient odmítá, jsou u převodní nedoslýchavosti příznivé podmínky ke korekci sluchové vady sluchadlem. U pacientů s vrozenými vývojovými vadami zvukovodu a středouší a u pacientů s rozsáhlými pozánětlivými změnami středouší, kde nelze použít sluchadlo s klasickým převodem vzdušným vedením, je možno implantovat takzvané kostní sluchadlo BAHD (Bone Anchored Hearing Device), které přenáší zvuk prostřednictvím kostního vedení. Ireverzibilní percepční nedoslýchavost je korigována sluchadly. Podmínky pro korekci jsou však proti převodní nedoslýchavosti v některých případech horší vlivem recruitment fenoménu a zhoršené tónové diskriminace, která se objevuje v důsledku ztráty funkce zevních vláskových buněk. V případech těžkého sluchového postižení, které již nelze účinně kompenzovat sluchadly je jedinou možností kochleární implantace. 38 2.1. Sluchadla Sluchadla jsou elektroakustické kompenzační pomůcky, které zesílením zvukového signálu zlepšují srozumitelnosti řeči a minimalizují komunikační potíže. Účinná kompenzace sluchadly záleží na velikosti sluchové ztráty, typu sluchové vady, kvalitě sluchadel a jejich nastavení. Moderní sluchadla dokáží účinně zesílit zvuk tak, že umožní většině pacientů s lehkými a středně těžkými vadami sluchu prakticky normální slyšení a u osob s těžkým sluchovým postižením sociálně upotřebitelný sluch [11]. V současné době jsou nejvíce využívána sluchadla pro vzdušné vedení, která se rozdělují na závěsná a zvukovodová, zcela skrytá ve zvukovodu. Ve specifických případech u pacientů, kteří nemohou mít nebo netolerují sluchadlo v uchu, jsou preferována sluchadla pro kostní vedení. Podle způsobu zpracování akustického signálu dělíme sluchadla na analogová a digitální. Moderní digitální sluchadla jsou nejvýkonnější variantou, mají minimální vnitřní šum, potlačují hluky z okolí, při optimálním nastavení mají nejpříznivější parametry porozumění řeči a svými funkcemi zajišťují nejvyšší poslechový komfort. Při jejich použití lze využít několika sluchových programů, například pro řeč, poslech hudby, telefonování či pro pobyt v hlučném prostředí. Mohou být bezdrátově propojena a ovládána přes mobilní telefon či televizor. Nevýhodou je však zatím jejich vyšší cena. Při oboustranné sluchové vadě je nejefektivnější binaurální korekce, která na rozdíl od korekce monoaurální přináší v oblasti rozumění zlepšení až o 30% [12]. Přesto může pojištěnec starší 18 let věku v České republice z prostředků všeobecného zdravotního pojištění čerpat příspěvek pouze na jedno sluchadlo. 39 2.2. Implantabilní systémy pro přímé kostní vedení 2.2.1. Indikace implantabilních systémů pro přímé kostní vedení Sluchadla pro kostní vedení a implantabilní systémy pro přímé kostní vedení jsou určena zejména pro pacienty s převodní nebo smíšenou nedoslýchavostí, u kterých jiné způsoby léčby, především klasická sluchadla pro vzdušné vedení, nepřináší dostatečný benefit nebo jsou kontraindikovány. Jedná se o pacienty s nepříznivými anatomickými poměry, zejména u vrozených malformací zvukovodu a středouší, u pozánětlivých a pooperačních stenóz zvukovodu nebo u chirurgicky obtížně řešitelných nebo vysoce rizikových stavů. Další indikační skupinu představují pacienti, u nichž není možné účinné využití konvenčního sluchadla, například u chronických zánětů spojených s permanentní sekrecí z ucha. V neposlední řadě jsou další indikační skupinou uživatelé klasických sluchadel s alergickými projevy na ušní tvarovky. Specifickou indikací implantabilního systému pro přímé kostní vedení je možnost druhostranné stimulace u jednostranné hluchoty (viz. příslušná kapitola 3.3.3.) [13]. Základním principem kostních sluchadel je překlenutí převodního systému a využití kostního vedení k přenosu akustické energie přímo do tekutin vnitřního ucha. Kostní vedení zvuku je stejně přirozenou cestou jako vedení vzduchem. Odhaduje se, že intenzita obou způsobů vedení zvuku je přibližně stejná. Posloucháme-li vlastní řeč, slyšíme se jak vzdušným, tak kostním vedením. To je také důvodem, že řada lidí nepozná svůj vlastní hlas, pokud je reprodukovaný pouze vzdušným vedením z audionahrávky. 40 2.2.2. Princip fungování implantátů pro přímé kostní vedení Klasická kostní sluchadla převádějí akustickou energii na vibrace a zvuk je přenášen z vibrátoru přes kůži na skalní kost. Nejčastěji je vibrátor umístěn do koncovky stranic brýlí. Efekt klasických sluchadel pro kostní vedení je limitován jejich schopností přenést vibrace přes kůži a měkké podkoží a rovněž setrvalým tlakem na místo přenosu vibrace, což může časem vést k bolestem až dekubitům. Přímým spojením vibračního zařízení s kostí se významně zvýší kvalita přenosu a zvětší se zesílení zvuku asi o 10 dB [14]. Proto se již od sedmdesátých let se objevují implantabilní systémy pro přímé kostní vedení, které dnes souhrnně označujeme jako BAHD (Bone Anchored Hearing Devices). BAHD využívají k efektivnímu přenosu vibrací do vnitřního ucha pevné spojení mezi implantátem a lebeční kostí, a nejsou tak tlumeny kůží ani měkkými tkáněmi. Trvalé spojení mezi kostí a implantátem je založeno na schopnosti vhojení (osteointegrace) titanového šroubu. Implantabilní systémy pro přímé kostní vedení můžeme rozdělit podle umístění vibrační jednotky na pasivní a aktivní. 2.2.3. Pasivní systémy pro přímé kostní vedení Pasivní systémy mají umístěn zdroj vibrací zevně na kůži lebky a vibrace jsou přenášeny přes kůži na implantovaný titanový šroub ve spánkové kosti. Přenos vibrací je buďto přímým propojením zdroje a šroubu prostřednictvím transkutánního abutmentu (systém BAHA Connect firmy Cochlear Limited a systém Ponto firmy Oticon), nebo je přenos vibrací ze zdroje zajištěn skrze intaktní kůži pomocí magnetického spojení (systém BAHA Attract firmy Cochlear Limited, systém Sophono firmy Medtronic). 41 Prvním implantabilním systémem, který byl před cca 30 lety uveden do praxe, byl systém BAHA Connect společnosti Cochlear Limited [17]. Základním prvkem systému je titanový šroub, který je ukotven do kosti mastoidního výběžku. Mikrofon procesoru snímá zvukové signály a transformuje je na vibrační energii. Procesor je přímo připojen k titanovému šroubu prostřednictvím abutmentu, který prochází kůží. Operace není náročná, je bezpečná a trvá cca 30–45 minut. Z krátkého retroaurikulárního řezu je zašroubován titanový implantát s fixním abutmentem do kosti výběžku. Průbojníkem je vytvořen v kožním laloku otvor o průměru 5 mm, který slouží k těsnému přetažení kůže přes abutment. Po zhojení je možné jednoduchým fixačním systémem zevní procesor libovolně nasazovat a odkládat, například při spaní, koupání či sportovních aktivitách (Obr. 1). Nevýhodou systému je permanentní narušení integrity kožního krytu vyžadující denní pravidelné ošetřování a poměrně vysoké procento kožních komplikací (Obr. 3). I z důvodu zmiňovaných komplikací byl v roce 2014 na trh uveden nový typ BAHA systému (BAHA Attract), u něhož je zachována integrita kůže a přenos vibrační energie je zajištěn pomocí magnetického spojení [15] (Obr. 2). Na našem pracovišti jsme zahájili program implantací BAHA systému v roce 2016 a zařadili jsme se mezi první republiková pracoviště, která umožňují pacientům využití tohoto systému (Obr. 4): 42 Obr. 1: Implantace systému BAHA Connect. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. Obr. 2: Implantace systému BAHA Attract. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. 43 Obr. 3: Kožní komplikace systému BAHA Connect. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. Obr. 4: První implantace BAHA systému na KOCHHK FN u sv. Anny a LF MU v Brně. Zdroj: © 2019 Zdraví-INFO.cz: http://www.zdravi-info.cz/2016/10/prvni-operace-baha- sluchadel-na-jizni-morave/ 44 2.2.4. Aktivní systémy pro přímé kostní vedení U aktivního implantabilního systému je zdroj vibrační energie implantován přímo do spánkové kosti. Zevní audioprocesor digitálně zpracovává okolní zvuky a elektromagnetickými signály je přenáší do vnitřní implantované části, kde vznikají vibrace. Přenášen je tak jen signál, nikoliv vibrace. Zevní audioprocesor je připevněn na kůži magneticky. Velkou výhodou je, že tlak na kůži je zde podstatně nižší, než v případě pasivních systémů (BAHA Attract a Sophono), protože magnetické spojení slouží pouze k udržení audioprocesoru ve správné pozici. Odpadá tak nutnost péče o trvale porušenou celistvost kožního krytu a výrazně se snižuje riziko diskomfortu pacienta a trofických otlakových změn kůže. Doposud jediným zástupcem je zařízení BonebridgeTM , rakouské firmy MED-EL [16]. Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku FN u svaté Anny má v této oblasti primát, byla prvním pracovištěm v ČR, kde byla povedena první implantace aktivního systému v srpnu 2014 u pacienta s vrozenou úplnou atrézií zvukovodů v rámci syndromu TreacherCollins. Jednáním se zdravotními pojišťovnami bylo docíleno, že od roku 2017 je implantabilní systém BonebridgeTM registrován v Katalogu zdravotních pomůcek VZP ČR. Od této doby bylo na KOCHHK provedeno více než 15 implantací, což řadí naše pracoviště na přední místo v České republice. Naše zkušenosti a výhody oproti systému BAHA byly prezentovány na odborných akcích a publikovány v časopise Česká otorinolaryngologie a foniatrie. Gál, B., Talach, T., Veselý, M., Rottenberg, J., Urbánková, P., Smilek, P., Kostřica, R., Hložek, J. Bonebridge – The New Active Direct-drive Bone Conduction Hearing Implant. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 2018; 67(2):50-55. AP 75% 45 46 47 48 49 50 51 2.3. Aktivní středoušní implantáty Aktivní středoušní implantát (AMEI, Active Middle Ear Implant) pracuje na obdobném principu jako implantát pro přímé kostní vedení. Transformuje akustický signál na vibrační energii, kterou však nepřenáší do kostí lebky, ale cíleně na struktury středního ucha (středoušní kůstky nebo na membránu kulatého okénka). Možné indikace se odvíjí od kritérií, která byla v roce 2014 vypracována Českou společností pro otorinolaryngologii a chirurgii hlavy a krku ČLS JEP a schválena zdravotními pojišťovnami [13]. Je možností volby zejména u pacientů se středně těžkou a těžkou převodní nebo smíšenou nedoslýchavostí a percepční nedoslýchavostí se ztrátou 40-80 dB SRT, u nichž je středouší klidné, bez floridních známek zánětu a sluchadly nelze dosáhnout účinné sluchové korekce. AMEI se svou konstrukcí podobá kochleárnímu implantátu. Skládá se z vnější části, audioprocesoru, který transformuje akustické signály do digitální podoby, které jsou bezdrátově přenášeny (pomocí magnetického spojení) do implantabilní části. Ta se skládá z přijímací cívky a elektronické části, odkud je kódovaný signál veden do miniaturní elektromagnetické cívky, tzv. FMT jednotky („ Floating Mass Transducer TM“ ). Podle typu nedoslýchavosti je v průběhu implantace FMT jednotka fixována buďto na středoušní kůstky nebo na sekundární membránu kulatého okénka. Vibrační energie je tak přímo převáděna na středoušní struktury. Naše pracoviště ve spolupráci s profesorem Wolf-Dieter Baumgartnerem z vídeňské univerzitní nemocnice v říjnu 2015 provedlo jako první v ČR implantaci aktivního středoušního implantátu. Použit byl implantabilní systém Vibrant Sounbridge® firmy MED-EL s fixací FMT jednotky na kovadlinku (Obr. 5). U 46leté pacientky bylo po zapojení a nastavení 52 zvukového procesoru dosaženo významného zlepšení srozumitelnosti řeči při slovní audiometrii a dosaženo lepších parametrů komunikace než se sluchadlem. Ve srovnání s konvenčními sluchadly poskytují AMEI lepší výsledky stran srozumitelnosti řeči, eliminují některé jejich nedostatky, především zkreslení a zpětnou vazbu a nezatěžují uživatele diskomfortem způsobeným obturací zevního zvukovodu ušními tvarovkami [15]. Nicméně představují nutnost poměrně složitého a technicky komplikovaného zákroku s mnohonásobně vyššími vstupními náklady na operaci a implantabilní systém. I s ohledem na platné úhradové mechanizmy zdravotních pojišťoven jsou tak indikace k implantaci AMEI v současné době v ČR vzácné. Mezi hlavní zástupce implantabilních středoušních systémů patří Vibrant Soundbridge rakouské firmy MED-EL [16], systém Carina® australské firmy Cochlear Ltd. [17] a systém Maxum® společnosti Ototronix z USA [18]. Obr. 5: Implantace aktivního středoušního systému Vibrant Sounbridge® s fixací FMT jednotky na kovadlinku. Zdroj: Parlamentní listy 14.1.2016 a archiv KOCHHK FNUSA. 53 3. Kochleární implantace 3.1. Základní informace 3.1.1. Princip fungování kochleárního implantátu Kochleární implantát překlenuje zevní i střední ucho a rovněž vláskové buňky vnitřního ucha a přímo stimuluje elektrickými impulzy sluchový nerv. Místo ušního boltce zachytí zvukovou vlnu mikrofon. Procesorem je zvuk analyzován, digitálně převeden na kódované signály a rozdělen dle frekvencí do kanálů. Každý kanál obsahuje pásmový filtr, který zachycuje jemu určenou frekvenci. Dle tonotopického uspořádání každému kanálu odpovídá příslušná elektroda umístěná v hlemýždi. Elektrické impulzy přenášené elektrodami aktivují nervová zakončení sluchového nervu a tato aktivita je sluchovou drahou přenášena do centrálního nervového systému a dále zpracovávána s výsledným sluchovým vjemem. 3.1.2. Historie kochleárních implantací ve světě První literárně udávaná zmínka o experimentální stimulaci sluchového nervu pochází z poloviny 18. století od anglického badatele B. Wilsona. Pomocí mechanického generátoru a dvou drátkových elektrod přiložených nad ucho aplikoval elektrické výboje neslyšící ženě. Wilson pokus třikrát opakoval, pokaždé s větším nábojem a překvapivě žena udávala zlepšení sluchu. V krátké době se tímto způsobem pokusil zlepšit sluch i u dalších neslyšících, ale již bezúspěšně [19]. Obdobný pokus provedl ve Francii A. Volta, který ke stimulaci vlastního ucha použil proud o nízkém napětí z konstruovaného elektromechanického článku. A. Volta o svém experimentu později vypověděl, že krom elektrického výboje vnímal jakési nelibé 54 zvuky. Tento experiment nakonec označil jako potenciálně nebezpečný a dále už se o něj nepokoušel [20]. I po těchto neúspěšných experimentech se dále badatelé snažili o elektrickou stimulaci sluchu a vývoj přístrojů, které by zlepšily sluch neslyšícím. Příkladem může být vynálezce L. F. Potter, který v roce 1905 patentoval elektrický přístroj „Electric estephone“ přikládaný na mastoidní výběžek, přičemž věřil, že elektrické dráždění vytvoří nové vodivé cesty pro zlepšení slyšení [19]. Dalšími průkopníky, kteří přispěli k pochopení sluchu, byli E. G. Wever a C. W. Bray. V roce 1930 v laboratoři v Princetonu provedli experiment s kočkou, u níž do hlemýždě zavedli elektrodu a zaznamenávali frekvenci a amplitudu odezvy sluchového nervu [19]. Je všeobecně uznáváno, že první kochleární implantaci provedli v roce 1957 F. A. Djourno a C. Eyriès. Tato francouzská dvojice jako první dokázala úspěšně navrátit část slyšení zcela ohluchlému pacientovi. Po logopedickém nácviku pacient slyšel zvuky, rozlišil několik slov a částečné zlepšení sluchu mu usnadnilo nácvik odezírání. I když se z dnešního pohledu nejednalo o pravý kochleární implantát (elektroda nebyla primárně umístěna intrakochleárně), práce těchto dvou vědců podnítila jiné autory k pokračování ve vývoji implantátu [21]. W. House a J. Doyl z Los Angeles společně vyvinuli a jako první zavedli implantační systém intrakochleárně do scala tympani cestou okrouhlého okénka. Jednoelektrodový kochleární implantát implantovali v roce 1961 a ještě tentýž rok testovali implantát, který obsahoval již 5 elektrod. Mezi výzkumným týmem však panovaly spory a jejich vzájemná spolupráce byla posléze ukončena [21]. Přibližně ve stejné době probíhal výzkum také na Stanfordově univerzitě v Kalifornii. Zde B. Simmons na katedře otolaryngologie v roce 1964 implantoval již šestielektrodový implantát šedesátiletému dobrovolníkovi [22]. Bohužel práce těchto autorů byly vědeckou i lékařskou společností přijímány velmi rezervovaně. Až od roku 1970 vytvořili W. House, B. Simmons a R. Michelson 55 neformální skupinu „West coast implantat group“, která spolupracovala na vývoji kochleárního implantátu. Z iniciativy této skupiny byla v roce 1973 uspořádána první mezinárodní konference o elektrické stimulaci sluchového nervu v San Franciscu. Zprávy z této konference měly za následek definitivní zavedení termínu kochleární implantát do lékařské literatury a zvýšení povědomí o kochleární implantaci u odborné i laické veřejnosti [19]. V následujících letech se vývoj rozšířil do dalších zemí, jako je Anglie, Německo, Rakousko, Španělsko a Švýcarsko. V roce 1977 uveřejnil zprávu o svém implantátu také G.M. Clark z Austrálie. Z tohoto implantátu se později vyvinula dnes nejrozšířenější kochleární neuroprotéza Nucleus firmy Cochlear Limited [23]. V osmdesátých letech se začal kochleární implantát komercializovat. První implantát dostupný širší veřejnosti byl uveden v roce 1984. Tento implantát byl schválen Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv (Food and Drug Administration, USA) a měl několik stovek uživatelů. S postupem času celosvětově roste počet implantovaných pacientů. V roce 2016 The Ear Foundation Limited ve Velké Británii odhadla počet uživatelů kochleárních implantátů na 600 tisíc [24]. 3.1.3. Historie kochleárních implantací v České republice Od sedmdesátých let minulého století byly v Ústavu radiotechniky a elektroniky Československé akademie věd vyvíjeny elektronické pomůcky pro sluchově postižené. Výzkum a vývoj české kochleární neuroprotézy probíhal od osmdesátých let v Laboratoři elektronických smyslových náhrad ČSAV. Dne 19. ledna 1987 byla česká kochleární neuroprotéza implantována dospělému ohluchlému pacientovi na Klinice otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku Fakulty všeobecného lékařství Univerzity Karlovy v Praze MUDr. Jaroslavem Valvodou, CSc. V následujícím období do roku 1991 byla tato 56 jednokanálová kochleární neuroprotéza operována u 10 neslyšících dospělých pacientů [25]. Její další vývoj trpěl nedostupností vyspělých technologií a kvalitních materiálů, což se odráželo ve vysoké míře poruchovosti a limitované délce funkčnosti, která průměrně činila jen dva roky. Po roce 1989 změněné politické poměry vytvořily podmínky pro dovoz komerčně vyráběných vícekanálových kochleárních implantátů, které jsou od počátku 90. let používány pro dětské i dospělé pacienty. Do roku 2012 byly implantace soustředěny do pražského implantačního centra ve FN v Motole (Klinika ušní, nosní a krční 2. LF UK a FN Motol a Klinika otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku 1. LF UK a FN Motol) [26]. Z důvodu potřeby zajistit pro pacienty z Moravy místně dostupnou péči, bylo v roce 2012 akreditováno centrum kochleárních implantací na Klinice otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku FN u svaté Anny v Brně, které brzy spojilo své síly s Klinikou dětské otorinolaryngologie FN Brno. Tím vznikl společný projekt obou brněnských fakultních nemocnic zajišťující péči o dětské i dospělé pacienty. První dospělý pacient byl v Brně implantován v červnu 2012 a první dítě v říjnu 2013. Od roku 2013 je implantační program zajišťován rovněž na Klinice otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku LF OU a FN Ostrava a od roku 2016 na Klinice otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku LF UK a FN Hradec Králové. V posledních letech je v České republice provedeno cca 120 kochleárních implantací ročně. 3.2. Konstrukce kochleárního implantátu Kochleární implantát je elektronický systém, který umožňuje přímou stimulaci nervových buněk sluchového nervu, a nahrazuje tak funkci postiženého ucha. Princip přímé elektrické stimulace sluchového nervu odlišuje kochleární implantaci od běžných sluchadel, která 57 přijímaný zvukový podnět pouze zesilují. Kochleární implantát se skládá z externí části přístupné uživateli a z vlastní implantabilní části, která je implantována v průběhu operace. Externí část implantačního systému obsahuje audioprocesor, vysílací cívku a baterii. Audioprocesor snímá a zpracovává akustický signál do podoby digitálního signálu, který je pomocí vysílací cívky přenášen do implantované části. Audioprocesor je buď zavěšen na boltci, nebo je v novějších verzích součástí integrovaného kompaktního pouzdra uchyceného pomocí magnetické vazby přímo na kůži hlavy nad implantátem (obr. 6). Vnitřní část je při operačním výkonu implantována do spánkové kosti. Tělo implantabilní části obsahuje magnet, přijímací cívku a mikročip a je umístěno v titanovém a silikonovém Obr. 6. Kochleární implantát: 1- externí část; 1a- závěsný typ audioprocesoru; 1bmagnetický typ audioprocesoru; 2- implantabilní část; 2a- tělo implantátu; 2b- elektrodový svazek. Zdroj: MED-EL Medical Electronics. [online]. MED-EL © 2019 [cit. 21.2.2019]. 58 pouzdru. Použití uvedených materiálů zajišťuje biokompatibilitu a vysoký stupeň mechanické odolnosti. Nové generace implantátů využívají technologii otočného magnetu, která významně snížila riziko odmagnetování při magnetické rezonanci a umožnila implantovaným pacientům podstoupit MRI snímání až do intenzity magnetického pole 3,0 T bez nutnosti vyjmutí magnetu. Z pouzdra těla implantátu vychází elektrodový svazek. Elektrické impulzy přenášené elektrodami aktivují nervová zakončení sluchového nervu a tato aktivita je sluchovou drahou přenášena do centrálního nervového systému a dále zpracovávána s výsledným sluchovým vjemem (Obr. 6). 3.2.1. Dodavatelé kochleárních implantátů do ČR V současné době jsou největšími výrobci kochleárních implantátů firmy Advanced Bionics z USA, Cochlear Limited z Austrálie a MED-EL z Rakouska. Obdobně jako ve Spojených státech amerických i v České republice jsou kochleární implantační systémy uvedených výrobců registrovány a začleněny do Seznamu zdravotnických prostředků zdravotních pojišťoven. Úhrada zdravotnickým zařízením ze zdrojů veřejného zdravotního pojištění probíhá prostřednictvím DRG systému, který zohledňuje ZUM položku kochleárního implantátu částkou 518 tisíc korun českých (údaj z 1. 1. 2019). Všichni zmínění výrobci dodávají do ČR implantační systémy srovnatelné kvality a neexistuje konsensus, který z implantátů má obecně nejvyšší kvalitativní úroveň. Všechny dostupné implantační systémy jsou dodávány s multikanálovými elektrodovými svazky. Externí část a vnitřní implantovaná část je u těchto systémů propojena pomocí magnetického spojení, žádné vodiče nebo jiné elektronické součásti neprocházejí bariérou kůže. Všechny typy obsahují technologii známou jako telemetrii, která bývá využívána k peroperačnímu monitorování integrity elektrodového 59 svazku po inzerci do kochley. U všech systémů je používán obdobný algoritmus nastavování a programování řečového procesoru a výrobci důsledně zajišťují podporu a proškolování chirurgů, foniatrů, logopedů a klinických inženýrů. Důležité nicméně je, že cena a úhrada všech tří systémů se mezi výrobci významně neliší. Všechny tři společnosti se hlásí k evropskému konsensu hlášení poruch implantátů a vedou statistiky o technických selháních, reimplantacích a jejich příčinách a nabízejí svým zákazníkům záruky a servisní smlouvy. Všichni výrobci pokračují ve vývoji implantátů a neustále zdokonalují a inovují funkci implantátů. 3.2.2. Konstrukce elektrod 3.2.2.1. Filozofie konstrukce elektrodových svazků Definování ideálního designu elektrodového svazku je velmi obtížné. Všichni hlavní výrobci obhajují svoji filozofii konstrukce elektrod v rámci jejich výrobního know-how. Rozdílné pojetí konstrukce tvaru a délky elektrod výrobců kochleárních implantátů se odvíjí od diskutované otázky místa optimální elektrické stimulace v hlemýždi. Dendrity senzorických buněk spirálního ganglia hlemýždě obklopují vláskové buňky Cortiho orgánu a jsou na ně synapticky napojeny. Těla buněk spirálního ganglia jsou lokalizována v modiolu, centrální kostěné ose hlemýždě kuželovitého tvaru. Axony buněk spirálního ganglia se sdružují do sluchového nervu, který představuje sluchovou část osmého hlavového nervu. Počet neuronů ve spirálním gangliu je okolo 35–50 tisíc [27]. 60 Existuje odborná debata o tom, zda cílem stimulace jsou zakončení dendritů senzorických buněk v oblasti Cortiho orgánu nebo přímo těla buněk spirálního ganglia v oblasti modiolu, což nepochybně souvisí s intenzitou stimulace. Zastánci přímých („lateral wall“) elektrod argumentují, že dochází ke stimulaci detritů nervových buněk v oblasti Cortiho orgánu a vyvíjí elektrody delší, které umožňují pokrytí pokud možno celé délky hlemýždě. Jen tak je možno účinně stimulovat široké spektrum frekvenčního rozmezí a zahrnout i nízkofrekvenční pásmo, které je nezbytné pro optimální využití a efektivitu kochleárního implantátu. Zastánci perimodiálních typů elektrod uvádějí, že jsou implantátem stimulována přímo těla buněk spirálního ganglionu. Ty jsou soustředěny v Rosenthalově kanálku modiolu, který zasahuje cca do hloubky od 1,75 do 1,85 závitu hlemýždě, v oblasti tzv. „zóny slyšení“ [28]. Tyto elektrody jsou kratší a využívají tvarové paměti umožňující co největší přiblížení aktivních kontaktů k modiolu. 3.2.2.2. Typy elektrod podle intrakochleární lokalizace Perimodiální (pre-curved) typ elektrody. Tento desing elektrodového svazku je preferován firmou Cochlear Limited a Advanced Bionic. Elektrodový svazek je konstruován s tvarovou pamětí. Je zaváděn pomocí tzv. styletu do hlemýždě, který usnadňuje nasměrování inserované elektrody, ale zároveň zvyšuje riziko přímé traumatizace struktur hlemýždě a dislokace elektrodového svazku do scala vestibuli. Po vyjmutí zavaděče se elektrodový svazek svine a přiblíží se tak k centrální části kochley (modiolu). Bližší kontakt k buňkám 61 spirálního ganglionu přispívá k vyšší specificitě stimulace a vyšší energetické účinnosti přenosu elektrických signálů [29]. „Lateral wall electrode“, „straight electrode“, představuje typ elektrod, které jsou po inzerci lokalizovány v blízkosti laterární stěny scala tympani. Tento design elektrod je upřednostňován firmou MED-EL, i když je součástí portfolia i ostatních dvou výrobců. Elektrodový svazek je zaváděn bez zavaděče, je ohebný, jeho nasměrování do hlemýždě je obtížnější, nicméně při zavádění klouže po laterální stěně scala tympani do apikálních struktur kochley. Tento systém je spojen s nižším rizikem intrakochleární traumatizace, ale zároveň vzhledem k laterální lokalizaci elektrod i s nižší energetickou účinností [30]. Mid-Scala elektrody stojí na pomezí obou hlavních typů. Jejím představitelem je „HiFocus Mid-Scala Electrode“ firmy Advanced Bionic. Jedná se o elektrodu zaváděnou pomocí zavaděče s tvarovou pamětí, jejíž optimální lokalizace je střední část scala tympani. Hloubka inzerce elektrody je výrobcem udávána 18,5 mm a délka aktivní části je 15 mm [31]. 3.2.2.3. Parametry délky a hloubky úhlového zavedení elektrod Ve spektru nabídky elektrod se setkáváme s pojmy, kterými výrobci specifikují délku a tvar elektrod. Celková délka elektrodového svazku je dána rozměrem od hrotu elektrody k místu, které je určeno pro její zakotvení v úrovni kulatého okénka či kochleostomie. Aktivní délka elektrody („active stimulation length“) definuje úsek elektrodového svazku, který obsahuje aktivní kontakty, jimiž je zajištěna stimulace, tzn. vzdálenost mezi prvním a posledním kontaktem elektrody. Další udávaným parametrem je hloubka úhlového zavedení, „angular insertion depth (AID)“, která vyjadřuje počet úhlových stupňů hloubky inzerce elektrod, 62 odvozené od roviny vedené středem kulatého okénka a centrální částí hlemýždě (modiolu). Pro standardní délku hlemýždě jsou nejdelšími dostupnými elektrodami produkty firmy MED-EL délky 31,5–28 mm (MED-EL FLEXSOFTTM 31,5 mm, MED-EL Standard Electrode 31 mm, MED-EL FLEX28TM ). Jedná se o přímé elektrody a udávanými hodnotami úhlové inzerce v rozmezí 720–580°. Středně dlouhé elektrody v délce 20–24 mm (MED-EL Medium 24 mm, MED-EL FLEX24TM , MED-EL Flex20, Cochlear Slim Stright 25 mm, Advance Bionic HiFocus 1J 22–24 mm), mají hodnotu úhlové inzerce 450–400° a jsou určeny především pro elektroakustickou stimulaci. Oproti tomu perimodiální elektrody (Cochlear Contour Advence a Advanced Bionic Mid-Scala) dosahují úhlové inzerce 420–360°. Jako nárazníková část elektrody „Buffer length“, je označována krátká část elektrody délky cca 3–5 mm bez aktivních kontaktů, která zabraňuje nežádoucí přímé stimulaci v oblasti místa inzerce, tedy v bezprostřední blízkosti kulatého okénka či kochleostomie [32, 33, 34]. 3.2.2.4. Portfolio dostupných elektrod v ČR MED-EL v současné době dodává přímé elektrody („lateral wall electrodes“) pro standardní délku hlemýždě v délce 31,5–28 mm (FLEXSOFTTM , Standard Electrode 31 mm, FLEX28TM ), dále středně dlouhé elektrody v délce 20–24 mm, které jsou indikovány pro elektroakustickou stimulaci, u níž hluboká inserce není žádoucí (Medium Electrode 24 mm, FLEX24TM , Flex20) a elektrodu krátkou délky 15 mm pro případy částečně osifikace a malformace kochley (Compresse Electrode 15 mm) [32]. Cochlear Limited preferuje perimodiální typ elektrod. Nejpoužívanějším systémem je elektroda Contour Advence s 22 polokroužkovými aktivními kontakty a se žebry, která umožňují fixaci elektrod v rozmezí 18–20 mm. Elektrodový svazek je zaváděn do scala 63 tympani pomocí vodícího drátku, tzv. styletu. Stylet je nasměrován do kochleostomie tak, aby nesměroval proti lamina spiralis ossea, a je šetrně inzerován do hloubi bílé značky, která je vyznačena na elektrodovém svazku ve vzdálenosti cca 10 mm od špičky styletu. Poté je zavaděč pomocí jemných klíštěk zafixován a hlouběji je již zasouván jen elektrodový svazek. Na závěr je stylet vyjmut a pomocí žeber indikujících hloubku inzerce elektroda finálně zafixována. Při správném zavedení se elektrodový svazek tvarovou pamětí přiblíží mediální stěně hlemýždě do blízkosti modiolu. Firma Cochlear dodává i flexibilní elektrodu „Slim Straight Electrode“, která umožňuje hloubku inzerce 20–25 mm. Pro elektroakustickou stimulaci je určena elektroda „Hybrid L24 Electrode“. Specifické elektrody („Full-Band Straight Electrode“, „Double Array Electrode“) jsou indikovány pro případy osifikované a malformované kochley [33]. Společnost Advanced Bionics poskytuje volbu tří elektrod. Všechny typy obsahují 16 platinových kontaktů. Jedná se o perimodiální elektrodu „HiFocus Mid-Scala“, u níž je hloubka inzerce 18,5 mm a „ HiFocus HelixTM “ s hloubkou inzerce 18,5–21,5mm a přímou flexibilní elektrodu „HiFocus 1JTM “ s hloubkou inzerce 25 mm [34]. 3.3. Indikace kochleární implantace u dospělých 3.3.1. Indikační kritéria ČSORLCHHK JEP Výběr kandidátů KI a úhrada implantací probíhá v České republice v souladu s platnými „Indikačními kritérii pro implantovatelné sluchové pomůcky“, které byly výsledkem konsensu České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP a vedení VZP ČR ze dne 21. 10. 2014 [13]. Indikace KI podléhá zvláštnímu režimu a schválení revizním lékařem 64 zdravotní pojišťovny. Indikační kritéria jsou uveřejněna na webových stránkách odborné společnosti, http://www.otorinolaryngologie.cz/dokumenty/indikace.pdf. Obr. 7. Obr. 7: Indikační kritéria pro kochleární implantace. Zdroj: Indikační kritéria pro implantovatelné sluchové pomůcky [online]. © 2019 Česká společnost otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP [cit. 20. 2. 2019]. 65 Jednostranná KI je indikována u dospělých pacientů nad 18 let s oboustrannou hluchotou, průměrnou ztrátou sluchu při tónové audiometrii bilaterálně nad 85 dB HL a s diskriminací řeči z otevřeného souboru při slovní audiometrii s optimálně nastaveným sluchadlem do 40 %. Při splnění audiologických kritérií kandidát kochleární implantace absolvuje baterii standardizovaných multidisciplinárních vyšetření. Pacient by měl být implantován co nejdříve po stanovení diagnózy hluchoty. Logopedické vyšetření je zaměřeno na zhodnocení komunikačních schopností (verbální, orálně znakové, znakové), stupně rozvoje jazykových dovedností a schopnosti odezírání. Podmínkou indikace ke kochleární implantaci je rozvinutá řeč, vypracovaná schopnost odezírání a orální způsob komunikace. Neurologickým vyšetřením je vylučována porucha vyšších etáží sluchové dráhy, která by znemožňovala využití kochleárního implantátu. Psychologické vyšetření je zaměřeno na vyloučení závažných psychopatologických rysů kandidáta. Kandidát kochleární implantace by měl mít schopnosti, motivaci a vlastnosti, které umožní spolehlivé naprogramování řečového procesoru a využití kochleárního implantátu. Výsledky speciálních testů mají posoudit schopnost kandidáta absolvovat rehabilitační program a dobrou prognózu řečového rozvoje. Pomocí vyšetření HRCT jsou ověřeny anatomické poměry spánkové kosti a detailně vyšetřena kochlea. U diagnóz spojených s vyšším výskytem incidencí kochleární obliterace (meningitis, otoskleróza) a při nejasném CT nálezu je indikováno rovněž vyšetření magnetickou rezonancí. Soubor pacientů a výsledky jednostranné kochleární implantace brněnského implantačního centra byly shrnuty v níže uvedené publikaci: GÁL, B., KOSTŘICA, R., HLOŽEK, J., TALACH, T., ROTTENBER, J., VESELÝ, M., ŠLAPÁK, I., URÍK, M., HOŠNOVÁ, D., ČEFELÍNOVÁ, J., HOROVÁ, I., BUDÍKOVÁ, M. 2019. The Brno Cochlear Implant Centre: The Treatment Outcomes of Unilateral Cochlear Implantations in Adults. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 68(1), 18-23. ISSN 1210-7867. AP: 70% 66 67 68 69 70 71 72 3.3.2. Bilaterální implantace Binaurální slyšení znamená zpracování oboustranně přijímaného akustického signálu a jeho centrální zpracování. Výhody binaurálního slyšení spočívají v mnoha faktorech. Synergie vnímání akustického signálu z pravého i levého ucha umožňuje komplexní sluchový vjem a prostorový poslech. S tím souvisí možnost odhadu směru a vzdálenosti zdroje zvuku a možnost akustického mapování prostoru, v němž se osoba nachází. Binaurální percepce na centrální úrovni umožňuje centrální zesílení zvuku a potlačení šumu. Bilaterální implantace je ve vyspělých zemích standardním postupem jak u dětí, tak u dospělých s těžkým sluchovým postižením. V České republice se úhrada zdravotní péče odvíjí od „Indikačních kritérií pro implantovatelné sluchové pomůcky“ platných od 21. 10. 2014 [13]. Oboustranná implantace je hrazena jen u dětí do 4 let věku s prelingvální kongenitální hluchotou. Zpravidla je indikována implantace synchronní, tzn. že v jedné době jsou implantovány obě strany a operace provedena co nejdříve od stanovení diagnózy. O implantaci sekvenční mluvíme tehdy, pokud je provedena ve dvou dobách, a je preferována u dospělých pacientů. U dětí nad 4 roky věku a u dospělých pacientů není oboustranná kochleární implantace v České republice ze zdrojů zdravotního pojištění hrazena, vyjma výjimečných případů individuálně sjednané smluvní úhrady. Tento nepříznivý stav je v současné době řešen a prostřednictvím pracovní skupiny České společnosti pro otorinolaryngologii a chirurgii hlavy a krku ČLS JEP, jejíž jsem členem, probíhají intenzivní jednání s cílem korekce platných úhradových mechanizmů. Dle laterálních údajů bilaterální implantace přináší významný přínos u oboustranně ohluchlých pacientů. Mezi nesporné výhody patří zejména přesnější směrové slyšení a vnímání prostorového poslechu, potřeba nižšího zesílení a zlepšení 73 srozumitelnosti řeči na pozadí hluku [35]. Popsané výhody bilaterální implantace byly dokumentovány v mnoha studiích, které se zaměřily zejména na hodnocení slovní diskriminace při slovní audiometrii na pozadí šumu a hodnocení dotazníků kvality života [36, 37]. 3.3.3. Kochleární implantace a jednostranná hluchota Jednostranná hluchota (Single Sided Defness, SSD) je definována jako jednostranná sluchová ztráta větší než 75 dB HL. Prevalence je v populaci odhadována na 3–6 % [38]. Jak již bylo zmíněno v předešlé kapitole, monoaurální poslech způsobuje poruchu směrového a prostorového slyšení, porušením oboustranné sumace a akustickým stíněním druhého ucha až o polovinu redukuje schopnost srozumitelnosti řeči a v hlučném prostředí vede ke zhoršenému porozumění až o 70 % [39]. Prvním řešením, kterým je možné kompenzovat jednostrannou sluchovou vadu, je kombinace dvou komunikujících sluchadel nazývaných CROS (Contralateral Routing of Signals). Na neslyšící straně je zvuk zachycen sluchadlem umístěným ve zvukovodu nebo za uchem a prostřednictvím kabelového nebo nověji bezdrátového spojení je informace přenesena do sluchadla umístěného na straně normálně slyšícího ucha. Tím je redukován stínový efekt hlavy a zajištěn zdroj percepce zvuků, jež pocházejí z neslyšící strany. Mezi negativa tohoto řešení patří nutnost používání dvou sluchadel a nutnost používání sluchadla na normálně slyšícím uchu. Pokud je sluchové postižení oboustranné, lze využít systému BICROS, kdy sluchadlo na lépe slyšícím uchu současně kompenzuje jak postižení stejnostranné, tak druhé neslyšící ucho [39]. 74 Další možností pro kompenzaci jednostranné hluchoty jsou implantabilní prostředky pro přímé kostní vedení (BAHD), jak bylo zmíněno v příslušné kapitole. Před zvažovanou implantací je standardně prováděn test s kostním sluchadlem na softbandu. Řešení aktivním či pasivním systémem BAHD je audiologicky efektivnější a pro pacienta komfortnějším řešením [40]. Na našem pracovišti preferujeme plně implantovaný aktivní systém Bonebridge, který přináší pacientům největší benefit a představuje nejpřijatelnější řešení. Problémem je cena a limitovaná úhrada systému zdravotními pojišťovnami. Dosud jedinou možností, jak u pacientů s jednostrannou hluchotou a se zachovalým sluchovým nervem kompenzovat binaurální slyšení, je kochleární implantace [41]. V případě použití sluchadel i systémů pro přímé kostní vedení hovoříme o pseudobinaurální kompenzaci, která vede k prokazatelnému zlepšení diskriminace řeči, komunikačních schopností v hlučném prostředí a zlepšuje kvalitu života pacientů, ale nevede k signifikantnímu zlepšení stranové lokalizace vzhledem k zvukové stimulaci sluchového nervu pouze jedné strany [42]. Kompenzace jednostranné hluchoty kochleární implantací není hrazena ze zdrojů veřejného zdravotního pojištění a není obsažena v indikačních kritériích pro implantabilní zdravotnické prostředky. Našemu pracovišti v tomto směru patří primát. V roce 2017 byla v našem centru provedena první implantace v České republice u jednostranně ohluchlého pacienta (Obr. 8). 75 Obr. 8. První kochleární implantace jednostranné hluchoty v České republice 18. 5. 2017. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. 3.3.4. Elektroakustická stimulace (EAS) Pokud je sluch poškozen pouze na vysokých frekvencích, ale zachován na nízkých frekvencích, použitím klasického kochleárního implantátu by percepce zvuku na nízkých nepoškozených frekvencích byla nevratně znehodnocena. Proto byla vyvinuta modifikace kochleárního implantátu, tzv. hybridní kochleární implantát. Principem hybridní stimulace je využití sluchadla pro korekci sluchu na nízkých frekvencích a současná elektrická stimulace vysokých frekvencí pomocí implantátu. Zatímco vícekanálová elektroda při klasické kochleární implantaci je delší a cílem je pokrytí celého hlemýždě, elektroda konstruovaná pro EAS je kratší a pokrývá jen část kochley. Rizikem EAS je možnost nevratného poškození vláskových buněk v apikální části hlemýždě při implantaci. 76 3.3.5. Kmenová neuroprotéza Kmenová neuroprotéza (Auditory Brainstem Implant, ABI) je jediné chirurgické řešení obnovy sluchu pro osoby, které mají oboustranně poškozený sluchový nerv. Přímá stimulace sluchových jader na spodině IV. mozkové komory je uskutečňována pomocí speciálně konstruované neuroprotézy tvaru obdélníkové ploténky s elektrodami, která je peroperačně zaváděna do laterálního recesu IV. komory. Hlavní indikační skupinu tvoří pacienti s neurofibromatózou 2. typu s oboustrannými vestibulárními schwannomy. Přínos oproti kochleárnímu implantátu je snížený. Využití kmenové neuroprotézy je především při nácviku odezírání, jen výjimečně je dosaženo schopnosti porozumění řeči bez zrakové kontroly. Kmenové implantace jsou v České republice raritní a jsou koncentrovány do pražského implantačního centra ve FN Motol. První implantace byla provedena v roce 1999 a do roku 2013 bylo implantováno 5 pacientů [43]. 3.4. Operační postup kochleární implantace Kochleární implantace jsou prováděny v celkové anestezii standardizovanou technikou: retroaurikulární přístup, kortikální antromastoidektomie, zadní tympanotomie, zavedení fixace těla implantátu do podkožní kapsy ve spánkové oblasti, intrakochleární inzerce elektrod implantátu skrze kulaté okénko nebo kochleostomii, peroperační měření impedance elektrod, ART (Auditory Response Telemetry) a ESRT (Electrical Stapedial Reflex Threshold), fixace elektrodového svazku, sutura rány. 77 3.4.1. Operační postup step by step Obr. 9, 10: Operační postup step-by-step. (1) Označení pozice KI; (2) retroaurikulární incize; (3) příprava muskulárního laloku; (4) kortikální antromastoidektomie; (5) zadní tympanotomie (označena šipkou); (6) příprava lůžka pro tělo implantátu; (7) exponované kulaté okénko s kostním převisem (označeno šipkou); (8) snášení převisu kulatého okénka diamantovou mikrofrézou (označeno šipkou); (9) odklápění antero-inferiorního okraje sekundární membrány kulatého okénka (označeno šipkou); (10) připravený přístup skrze kulaté okénko pro inzerci elektrodového svazku; (11) inzerce elektrodového svazku MED-EL FLEX28TM ; (12) peroperační měření impedance elektrod a ART (Auditory Nerve Response Telemetry); (13) peroperační měření ESRT (Electrical Stapedial Reflex Threshold) se sledováním vyvolání stapediálního reflexu (označeno šipkou); (14) fixace elektrodového svazku kostní drtí; (15) repozice a sutura muskulárního laloku; (16) drenáž a sutura kůže. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. 78 79 80 3.4.2. Faktory ovlivňující úspěšnost kochleární implantace 3.4.2.1. Zásady šetrné operační techniky Kochleární implantace představuje invazivní výkon, při kterém je narušena integrita vnitřního ucha. Při operaci je do hlemýždě implantováno cizí těleso, což je přirozeně provázeno traumatizací mikrostruktur vnitřního ucha a sekundární zánětlivou odpovědí. V průběhu kochleární implantace je proto nutno dodržovat zásady šetrné operační techniky „hearing preservation technique“ a minimalizovat faktory, které mohou vést k poškození struktur vnitřního ucha. V průběhu antromastoidektomie a zadní tympanotomie je třeba postupovat velmi opatrně, vyvarovat se při odvrtávání kosti kontaktu s osikulárním řetězcem, minimalizovat peroperační krvácení, využívat kontinuálního oplachu k ochlazování, a maximálně tak redukovat riziko nejen akustického, ale zejména termického poranění. Při přístupu do bazálního závitu hlemýždě je používán diamantový mikrovrták, redukovány otáčky frézy a kladen důraz na zajištění důkladného odplavování kostní drtě a krve tak, aby nedocházelo k jejich pronikání do hlemýždě. Při vytvoření komunikace do vnitřního ucha dochází ke spontánnímu úniku perilymfy. Výron perilymfy je v naprosté většině případů velmi mírný až neznatelný a mírná ztráta nezpůsobí závažnější komplikace [44]. Základní zásadou je, aby komunikace do vnitřního ucha byla otevřena co nejkratší dobu. Nikdy není odsávána perilymfa přímo z kochleostomie, ale vždy jen hladinka tekutiny z okolí. Při nešetrné aspiraci může dojít k nežádoucímu průniku nejen vzduchu, ale i krve do hlemýždě a krevní rozpadové produkty mohou vést k oxidativnímu poškození mikrostruktur vnitřního ucha [45]. 81 Dle literárních údajů je kochleostomie tradičně preferovanou technikou přístupu do vnitřního ucha. Měla by být provedena antero-inferiorně od okraje okrouhlého okénka. Tato lokalizace je spojena s lepšími výsledky než striktně anteriorní či inferiorní pozice a nižším rizikem poranění lamina spiralis ossea. Na našem pracovišti preferujeme přístup skrze kulaté okénko. Tento způsob považujeme za šetrnější a bezpečnější. V první fázi jsou mikrofrézou odvrtávány převisy kulatého okénka do plné vizualizace sekundární membrány. Tato přirozená bariéra je ponechána do doby bezprostředně před plánovanou inzercí elektrodového svazku, tzn. včetně doby přípravy lůžka pro ukotvení těla implantátu v šupině spánkové kosti. Antero-inferiorní okraj membrány je šetrně odklopen a přístup připraven k inzerci elektrodového svazku. Na rozdíl od kochleostomie není nezbytné použití mikrofrézy k přímému otevření vnitřního ucha. Je tak minimalizováno riziko průniku nejen kostní drtě, ale i krve do bazálního závitu hlemýždě. Reakce na chirurgickou traumatizaci a přítomnost cizího tělesa v hlemýždi vyvolává akutní a následně chronickou fázi zánětlivé odpovědi. Ta v návaznosti na stupeň poranění vede k fibrózní reakci a osifikaci v okolí elektrody. Dle experimentálních prací je maximum zánětlivých změn lokalizováno v blízkosti kochleostomie a jejich rozsah klesá apikálním směrem [46]. Matematickými modelacemi bylo rovněž prokázáno, že fibrózní změny v oblasti bazálního závitu hlemýždě redukují kmitání bazilární membrány a způsobují zhoršení percepce reziduálních zbytků sluchu [47]. Některými autory je v této souvislosti doporučována peroperační či pooperační aplikace steroidů za účelem utlumení nežádoucí zánětlivé odpovědi. Dle farmakokinetických studií peroperační intraskalární aplikace steroidů vede nárazově k vysokému vzestupu jejich koncentrace v tekutinách vnitřního ucha a eliminaci farmaka do 24 hod. [48]. V rizikových případech je intraskalární aplikace využívána 82 i na našem pracovišti, zvláště v případech, kdy při implantaci dochází k průniku vzduchu do hlemýždě a kdy je nutno zajistit doplnění objemu tekutin ve vnitřním uchu. Některá pracoviště rovněž přistupují k pooperační aplikaci celkově podávaných steroidů. 3.4.2.2. Kochleostomie versus přístup přes kulaté okénko Typicky jsou popsány tři přístupy intrakochleární inzerce elektrod: 1. skrze okrouhlé okénko; 2. skrze rozšířené kulaté okénko s odvrtáním předního a dolního okraje okénka; 3. skrze kochleostomii [49]. Mnohými studiemi bylo prokázáno, že při přístupu přes kulaté okénko se snižuje riziko inzerce elektrodového svazku do scala vestibuli. Častým problémem je identifikace kulatého okénka. Ve fetálním období se na jeho vývoji uplatňují dva způsoby osifikace. Přední a horní stěna okénka se formuje desmogenní (intramembranózní) osifikací, zatímco zadní a dolní stěna jsou utvářeny převážně enchondrální osifikací. Rozdílný vývoj vede k významné variabilitě velikosti a tvaru ohraničení kulatého okénka [50]. Při operaci tak může být velmi obtížné i pro velmi erudovaného kofochirurga identifikovat exaktně kulaté okénko a volit optimální přístup pro inzerci elektrodového svazku. V naprosté většině případů je okénko překryto kostním převisem, který zčásti nebo zcela překrývá pohled na sekundární membránu. Při přístupu přes okrouhlé okénko je standardem nutnost šetrného odvrtávání předního a dolního převisu okénka do plné vizualizace sekundární membrány, což vyžaduje větší resekci faciálního recesu s vyšším rizikem poranění lícního nervu. Po vizualizaci sekundární membrány je její okraj odklopen a elektrody šetrně a pomalu inzerovány bezpečně do scala tympani. 83 Obecně lze tedy konstatovat, že inzerce elektrod skrze kulaté okénko klade na chirurga větší nároky ve smyslu extenzivnější zadní tympanotomie, zajištění dostatečné expozice oblasti kulatého okénka a nutnosti snesení převisů okénka mikrofrézou do plné vizualizace sekundární membrány. Na straně druhé vytvoření komunikace do bazálního závitu hlemýždě odklopením sekundární membrány je šetrnější, míra traumatizace mikrostruktur hlemýždě je nižší a je významně minimalizováno riziko nesprávné inzerce elektrod do scala vestibuli. Zavádění elektrod je oproti kochleostomii však více úhlové a pro intimní vztah k lamina spiralis ossea je tento přístup vhodnější pro elektrody flexibilní, které jsou implantovány bez zavaděče. Na straně druhé kochleostomie je pro chirurga v naprosté většině snazší a jednodušší přístup, který je však spojen s vyššími nároky na erudici a orientaci pro volbu optimální lokalizace kochleostomie. Pozice kochleostomie by měla být provedena antero-inferiorně od okraje kulatého okénka. Šíře scala tympani je v této rovině cca 1,6mm a může tak velmi snadno dojít k zavedení svazku elektrod do scala vestibuli nebo extrakochleárně [51]. Při frézování přístupu do bazálního závitu hlemýždě (kochleostomii) narůstá riziko traumatizace jemných struktur vnitřního ucha vlivem mechanického a tepelného působení a v důsledku vyšších ztrát perilymfy a intrakochleárně uvolněných kostních fragmentů a krve. Nicméně úhel pro inzerci elektrodového svazku je tupější a tím příznivější pro použití perimodiálních elektrod implantovaných pomocí zavaděče. 84 3.4.2.3. Hloubka inzerce elektrodového svazku Klíčovým krokem kochleární implantace je intrakochleární inzerce elektrodového svazku. Svazek by měl být zaváděn šetrně, pozvolna, aby nedocházelo ke vzniku tlakové vlny a překonávání odporu signalizující traumatizaci vnitřního ucha. Hloubka inzerce je jedním z významných faktorů ovlivňujících efektivitu kochleární implantace. Je definována buď lineární vzdáleností (v mm) nebo úhlovými jednotkami (ve stupních). Peroperačně je cílem operatéra plná inzerce elektrody, tzn. úplné zavedení zvolené délky elektrody udávané výrobcem tak, aby došlo ke kompletnímu frekvenčnímu pokrytí kochley. Nicméně dvě implantace identické délky elektrody mohou vést k odlišným výsledkům úhlové inzerce a frekvenčních charakteristik. To může být dáno zejména anatomickou variabilitou kochley a rozdílnou trajektorií elektrodového svazku. Anatomickými studiemi byly prokázány značné rozdíly nejen tvaru, ale i délky kochley. H. Sato navíc poukázal na rozdílnou průměrnou délku kochley u mužů 37,1+/-1,6 mm a u žen 32,3+/-1,8 mm [52]. Druhým faktorem je rozdílná trajektorie implantované elektrody, která se liší u přímých a perimodiálních elektrod. V roce 2005 byly interdisciplinárně sjednoceny referenční body pro měření úhlové inzerce elektrod. Nulový referenční úhel byl stanoven rovinou vedenou středem kulatého okénka a střední částí kochley (modiolem) [53]. Standardně lidský hlemýžď formuje 23/4 závitu a je obklopen kompaktní kostí, tzv. otickou kapsulou. Jedná se o nejpevnější kost v lidském těle, což umožňuje efektivní přenos vibrací s omezením nežádoucí absorpce energie charakteristické pro okolní kortikální kost. Zevní rozměr hlemýždě má průměrnou délku 42,0 (38,6–45,6) mm, bazální závit měří 22,6 (20,3–24,3) mm, což představuje více než polovinu celkové délky hlemýždě. Buňky spirálního 85 ganglia zasahují od 1,75 do 1,85 závitu hlemýždě a apikálním směrem se rozměr kochley zmenšuje [54]. Cílem chirurga je použití dostatečně dlouhé elektrody pokrývající, pokud možno, tonotopicky celé frekvenční spektrum kochley. Na straně druhé nepřiměřeně hluboká inzerce přináší zvýšené riziko poškození apikální části hlemýždě a translokace elektrodového svazku do scala vestibuli [55]. Výběr optimální délky elektrody je velmi důležitou součástí plánované kochleární implantace. Standardem předoperačního vyšetření je HRCT spánkové kosti, kterým jsou ověřeny základní anatomické poměry temporální kosti, především stav bubínkové dutiny, stupeň pneumatizace mastoidního výběžku, poloha esovitého splavu, ale také tvar a průchodnost kochley. Při podezření na malformaci či osifikaci kochley jsou zvažována další vyšetření, která umožní upřesnění rozsahu osifikace, zejména MRI nebo CT/MRI s 3D objemovou rekonstrukcí [56]. Problematika volby optimální délky elektrodového svazku se týká především přímých elektrod. Firma MED-EL, která preferuje koncepci přímých elektrod, vyvinula software, který napomáhá operatérovi předoperačně určit optimální délku elektrody. Software „CDL Cochlear Length Estimation“ umožňuje na základě implementace CT dokumentace individuální modelaci rozměrů kochley pacienta a zpracování návrhu nejvhodnější délky elektrody k optimálnímu pokrytí celého frekvenčního spektra. Uvedený plánovací systém na našem pracovišti standardně využíváme pro volbu optimální délky elektrodového svazku (Obr. 11). U některých kandidátů rovněž kochlea může být částečně osifikovaná nebo malformovaná, a implantace standardní délky elektrod tak není možná. Kochleární malformace zahrnují absenci hlemýždě (kochleární aplázii), limitovanou velikost hlemýždě (kochleární hypoplázii), 86 tvorbu kostních formací v hlemýždi (kochleární osifikaci) nebo jsou vývojově kochlea i vestibulum spojeny v jedinou dutinu (common cavity). Při jakémkoliv podezření na omezenou průchodnost kochley by měl mít chirurg k dispozici měrky hloubky. Ty jsou vyráběny z jemného silikonu a dodávány výrobci kochleárních implantátů a slouží k posouzení průchodnosti hlemýždě, k peroperační kontrole dosažitelnosti dostatečné hloubky zavedení elektrody a pomocníkem při volbě vhodné délky elektrodového svazku. Obr. 11: Software „CDL Cochlear Length Estimation“ umožňující dle CT individuální zpracování návrhu nejvhodnější délky elektrody. Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA a MED-EL © 2019. 87 3.5. Komplikace kochleární implantace 3.5.1. Peroperační komplikace Při inzerci elektrodového svazku může dojít i k závažnějšímu stupni poranění struktur vnitřního ucha a v krajním případě k dislokaci elektrodového svazku do scala vestibuli nebo zavedení elektrodového svazku extrakochleárně. Stupeň závažnosti traumatizace při inzerci je nejčastěji klasifikován dle pětistupňové histopatologické škály: 0 - bez prokazatelného poranění, 1- elevace bazilární membrány; 2 - ruptura bazilární membrány; 3 - dislokace elektrodového svazku do scala vestibuli; 4 - fraktura lamina spiralis ossea [57]. Zmíněná klasifikace vznikla na základě studií na kadáverech. V pooperačním období jsme však v reálné praxi odkázáni na zobrazovací vyšetření. Kontrola lokalizace elektrodového svazku může být ověřena na základě zobrazovacích vyšetření, zejména HRCT, mikroCT a CBCT [58]. Při dislokaci svazku do scala vestibuli dochází krom poranění bazilární membrány k promísení na draslík bohaté endolymfy s perilymfou, což vede k draslíkem indukované depolarizaci a k poškození sluchové i vestibulární funkce. Lokalizace elektrodového svazku ve scala vestibuli je spojena s prokazatelně horšími výsledky sluchové funkce, signifikantně horšími výsledky porozumění řeči při slovní audiometrii a je spojena s vyšší incidencí pooperační poruchy vestibulární funkce [59,60]. Dle literárních údajů k traumatizaci bazilární membrány dochází nejčastěji mezi 90°–270° úhlové inzerce od okraje kochleostomie či kulatého okénka. Tato lokalizace koresponduje s ascendentním úsekem bazálního závitu hlemýždě jako nejzranitelnějšího místa inzerce [61]. Zmíněný problém úzce souvisí s volbou operačního přístupu a designu elektrod. I s ohledem na uvedená fakta na našem pracovišti preferujeme 88 použití flexibilních „lateral wall“ elektrod a přednostně volíme přístup přes kulaté okénko, kdy je plně vizualizována sekundární membrána a minimalizováno tak riziko chybné inzerce elektrod do scala vestibuli, jak o tom bylo detailně pojednáno v části věnované operační technice. Diskutovanou otázkou je rutinní využití zobrazovacích metod (HRCT, mikroCT, CBCT) v pooperačním managementu. V našem centru je indikováno pooperační zobrazení v případě peroperačních obtíží při inzerci elektrodového svazku, závažných pooperačních komplikacích nebo horších výsledcích audiometrického vyšetření při rehabilitaci. Obr. 12: HRCT: Extrakochleární dislokace elektrodového svazku (označeno šipkou) Zdroj: Archiv KOCHHK FNUSA. Extrakochleární inzerce je řídkou komplikací, jejíž výskyt je uváděn spíše v kazuistických sděleních. Nesprávné zavedení elektrodového svazku mimo kochleu je spojeno nejen 89 s neuspokojivou funkcí a efektivitou implantátu, ale s rizikem traumatizace okolních neurovaskulárních struktur těsné blízkosti vnitřního ucha, včetně jugulární žíly a karotidy. Na našem pracovišti jsme zaznamenali dislokaci elektrodového svazku extrakochleárně u jednoho pacienta, operovaného v roce 2015 s komplikovanými anatomickými poměry, peroperačně obtížnou identifikací kulatého okénka a kochleostomií (Obr. 12). Elektrodový svazek byl dislokován extrakochleárně mezi karotický kanál a jugulární bulbus. S odstupem dvou měsíců byla povedena úspěšná reimplantace s nekomplikovaným pooperačním průběhem. 3.5.2. Pooperační komplikace Klasifikace komplikací kochleárních implantací není jednotná. Nicméně naprostá většina autorů při jejich hodnocení využívá dělení na komplikace lehké (minor), závažné (major) a komplikace vedoucí k reimplantaci. První ucelenou publikaci vyhodnocující komplikace po kochleární implantaci uveřejnil N. L. Cohen v roce 1988 [62]. Celková četnost komplikací překračovala v osmdesátých a devadesátých letech 30 %. Od té doby se celková míra komplikací soustavně snižuje, mimo jiné vlivem technologického pokroku, standardizace chirurgických postupů a zvyšující se erudicí implantačních center. 3.5.2.1. Technické selhání implantátu Uživatelé kochleárních implantátů podstupují poměrně náročnou přípravu před implantací, vlastní operaci a často dlouhodobou rehabilitaci. Jsou odkázáni na každodenní a často celodenní využívání implantátu. Z tohoto pohledu je velmi důležité, mít k dispozici nezávislé 90 a spolehlivé informace o kvalitě implantabilních systémů a mít zaručenou volbu implantačního systému. Touto otázkou se zabývali přední evropští odborníci a iniciovali v roce 2005 setkání, jehož výsledkem bylo definování standardů pro hlášení selhání kochleárních implantátů, „European Consensus Statement on Cochlear Implant Failures and Explantations“ [63]. Kromě toho pracovní skupina zadala vlastní studii, jejímž cílem bylo stanovení spolehlivosti systémů napříč předními implantačními evropskými centry. Iniciativa byla motivována obavami kliniků, kteří se obávali o nestrannost údajů ze strany výrobců implantátů. Osloveno bylo 34 implantačních center se žádostí o zpřístupnění informací ohledně celkového počtu technického selhání implantátů. Z 34 kontaktovaných center údaje poskytlo 27 (79 %). Naprostou většinou pracovišť zařazených do studie byla centra s pokročilými implantačními programy, která zahájila činnost v pozdních osmdesátých letech. Celkem bylo hodnoceno 12 856 implantací, z nichž hlášených selhání bylo 488 (3,79 %). S postupující technologickou inovací, miniaturizací implantátů a používáním moderních materiálů dochází k setrvalému poklesu technického selhání implantátů. Dle literárních údajů je navíc zjevná vyšší četnost technických poruch a selhání implantátů u dětských pacientů, u nichž dochází snáze k funkční poruše následkem nepřiměřeného mechanického působení při hrách, zábavě a sportu. 3.5.2.2. Zánětlivé komplikace Zánětlivé komplikace po kochleární implantaci jsou poměrně vzácné a jejich četnost je udávána od 1,7 do 4,1 % [64]. Nezbytným standardem je operační postup a pooperační péče o ránu za přísných aseptických podmínek ve snaze maximálního snížení rizika nozokomiální 91 infekce. Charakter zánětlivých komplikací se liší dle věku. Zatímco v dětském věku převažují záněty středouší, u dospělých pacientů převládají infekce rány. Akutní středoušní zánět (OMA) má vysokou incidenci u dětí předškolního věku. Alespoň jednu ataku OMA prodělá 50–84 % dětí do 3 let. V uvedeném věkovém rozmezí je nejčastěji indikována kochleární implantace a implantované děti jsou tak s vysokou mírou pravděpodobnosti ohroženy komplikacemi OMA, mastoiditidou a meningitidou. M. Luntz v prospektivní studii srovnával 2 skupiny dětských implantovaných pacientů. První skupinu tvořilo 34 rizikových dětí s předimplantační anamnézou epizod OMA nebo léčené chronické sekretorické otitidy (SOM). Srovnávací skupinu reprezentovalo 26 dětí s normálním otoskopickým nálezem, bez historie OMA či SOM. U rizikových dětí byla před implantací preventivně zajištěna drenáž středouší ventilační trubičkou s nebo bez adenotomie. Navzdory uvedené preventivní intervenci 44 % rizikových dětí a 8 % nerizikových dětí prodělalo během sledovaného období cca 20 měsíců po implantaci alespoň jednu ataku OMA [65]. I na základě zmíněných faktů byl v roce 2010 Americkou akademií pediatrů (AAP) vydán doporučený postup antibiotické profylaxe v prevenci a léčbě OMA a meningitidy u implantovaných dětských pacientů [66]. U dospělých pacientů významně převažují infekční komplikace v ráně. Mohou mít charakter lehkého zánětu v oblasti operační rány s příznivou odezvou na antibiotickou terapii, ale nezřídka vedou i k závažným následkům, persistentnímu otoku a dehiscenci rány a v krajním případě k trofickým změnám kůže, nekróze kožního laloku a riziku extruze implantátu. Nečastějším mikroorganismem, který způsobuje závažné zánětlivé komplikace, je methicilinrezistentní Staphylococcus aureus (MRSA) a Pseudomonas aeruginosa. Zejména MRSA je charakteristická schopností tvorby biofilmu na povrchu implantátu [67]. Kostru biofilmu 92 formuje extracelulární polymerová matrix. Ta umožňuje jeho pevnou adhezi k povrchu implantátu, vytváří vhodné prostředí pro přežívání mikroorganismů v latentní formě se sníženými energetickými nároky na přísun kyslíku a živin a současně zvyšuje resistenci na antibiotickou léčbu, a tím vede k persistenci infekce a zánětu [68]. Při rozvoji závažné zánětlivé komplikace je nutné zahájit intenzivní lokální a celkovou léčbu. Při fluktuaci rány provést drenáž s odběrem cíleného kultivačního vyšetření. U více než poloviny závažných komplikací je nutná chirurgická intervence s drenáží, odstraněním devitalizovaných tkání, výplachem a zajištěním účinné drenáže [64]. Současně má být co nejdříve zahájena parenterální aplikace antibiotik se zaměřením na pokrytí MRSA. Pokud razantní lokální i celková léčba není úspěšná, je zpravidla nutná extrakce implantátu a sanační operace. 3.5.2.3. Komplikace související s poškozením funkce lícního nervu 3.5.2.3.1. Patologická stimulace lícního nervu Publikovaná četnost této komplikace je udávána mezi 0,9–13,8 % [69, 70]. Elektrický stimulační proud elektrodového svazku může v blízkosti lícního nervu vést k jeho nežádoucí stimulaci. Byla navržena klasifikace závažnosti stimulace lícního nervu, zahrnuje čtyři stupně, od prvního „bez stimulace“ až po nejzávažnější stupeň „úplné stimulace“ doprovázené silnými záškuby tvářové svaloviny a/nebo těžkou bolestivostí [71]. V literatuře bylo popsáno několik hypotéz vysvětlujících patologickou stimulaci. Jistě zásadním faktorem je intimní vztah lícního nervu a laterální stěny kochley, především v oblasti horního segmentu bazálního závitu. Dalším faktorem mohou být vyšší stimulační prahy potřebné k účinné stimulaci buď poškozeného sluchového nervu, nebo při snížené funkci elektrod. U určitých 93 diagnóz je významně vyšší četnost patologické stimulace lícního nervu. Příkladem je otoskleróza, u nichž dosahuje četností patologické stimulace až 38 % [72]. Otoskleróza je metabolické onemocnění otické kapsuly. Vede k ložiskové kostní dysplázii zahrnující kostní resorpci, vaskulární proliferaci a novotvorbu sklerotických spongiozních ložisek. Otospongiózní přestavba kosti může vést ke snížení pevnosti, redukci impendance, a tím k vytvoření podmínek pro patologickou stimulaci n. VII. Dalšími rizikovými faktory jsou stavy po frakturách spánkové kosti, které se v oblasti otické kapsuly hojí vazivovým spojením, dále osteroporóza, fibrózní dysplázie a kongenitální malformace. V neposlední řadě má význam typ elektrodového svazku, kdy u perimodiální pozice elektrodového svazku je menší riziko patologické stimulace než u „lateral wall“ elektrod. Někteří autoři rovněž poukazují na možnost tlakové eroze kosti mezi scala tympani a lícním nervem v oblasti bazálního závitu hlemýždě [73]. Naprostá většina komplikací je řešitelná konzervativními postupy, především korekcí nastavení poslechové mapy a snížením intenzit stimulačních prahů ve frekvenční oblasti, ve které dochází k patologické stimulaci. Pokud postup korekce není efektivní, je doporučeno selektivní vypnutí kontaktů způsobujících stimulaci. Až poslední a krajní možností je nutnost revizní operace a reimplantace. 3.5.2.3.2. Paréza lícního nervu Paréza lícního nervu je poměrně vzácnou, ale velmi závažnou komplikací. Její četnost je udávána do 1,2 % [74]. Dle časové manifestace rozlišujeme časnou a opožděnu parézu. Za časnou parézu považujeme stav, kdy obrna bezprostředně navazuje na operační výkon. Je obvykle kompletní, bývá projevem závažného přímého poranění nervu a jeho transekce. K rozvoji opožděné parézy dochází s odstupem 2 dnů až 2 týdnů po operaci. Manifestuje-li 94 se během prvních hodin a dnů, pravděpodobnou příčinou je neurální edém. Je nejčastěji způsoben termickým poškozením při vrtání v blízkosti nervu nebo přímou traumatizací při obnažení nervu. U pozdějšího nástupu symptomů parézy přicházejí v úvahu spíše další příčinné faktory, jako peroperační krvácení a hematom v kanálu nervu, který může vést k vazospasmu a poruše jeho prokrvení. Dalším etiologickým faktorem může být reaktivace herpes virus infekce v důsledku chirurgického výkonu. Detekce specifických protilátek nelze považovat za průkaz reaktivace latentní infekce, nicméně vzestup titru protilátek v korelaci s klinickým nálezem může být vodítkem pro indikaci antivirové léčby [75]. Mezi léčebné modality patří revizní operace a rekonstrukce nervu v případě jeho transekce. Dekomprese nervu je indikována při neúspěšné konzervativní léčbě a signifikantní progresivní denervaci nervu zaznamenané při elektromyografii. Konzervativní terapie se opírá o antiedematózní, kortikoidní a antivirovou medikaci a rehabilitaci. 3.5.2.3.3. Porucha chuti Součástí standardizované operační techniky kochleární implantace je kortikální tympanomastoidektomie a zadní tympanotomie. Při posteriorní tympanotomii je sjednáván transmastoidní přístup do středoušní dutiny. Přitom je odvrtáván trojúhelníkovitý kostěný prostor tzv. faciálního recesu, který je posteriorně vymezen vertikálním úsekem lícního nervu a anteriorně odstupem jeho větve, chordou tympani. Šíře faciálního recesu se pohybuje mezi 2,4–5,7 mm [76]. Chorda tympani je velmi tenkou větví a chirurg cíleně neprovádí její identifikaci a skeletizaci. Při nepříznivých anatomických podmínkách je však často průběhem lícního nervu limitován a je nucen chordu tympani obnažit a nezřídka i obětovat, aby zajistil dostatečnou expozici středouší pro přístup do vnitřního ucha. 95 Při nutnosti resekce chorda tympani je ostré protětí šetrnější než její přetržení, které zanechává zhmožděné okraje. Následně je doporučena readaptace ostrých okrajů nervu umožňující regeneraci nervu. Poranění chorda tympani bývá referováno u 5,2–20 % kochleárních implantací [76]. Vzhledem k prokázané reinervaci chuťových pohárků je nicméně považována za komplikaci mírnou, reverzibilní, přičemž jednostranná porucha chuti může přetrvávat maximálně několik týdnů až měsíců. 3.5.2.4. Porucha vestibulární funkce 3.5.2.4.1. Etiologické faktory Rovnovážné ústrojí je uloženo v membranózním labyrintu vnitřního ucha a skládá se ze tří polokruhových kanálků a dvou váčků (utrikulu a sakulu). Prostor mezi kostěným a membranózním labyrintem je vyplněn perilymfou. Polokruhové kanálky orientované ve třech různých rovinách jsou vyplněné endolymfou, jejíž tlak se při rotačním zrychlení v rovině kanálku přenáší na vláskové buňky lokalizované v ampulách kanálků. Podráždění těchto buněk zprostředkuje vnímání úhlového zrychlení. Utrikulus a sakulus slouží k vnímání lineárního zrychlení a k registraci polohy hlavy v prostoru. Vláskové buňky váčků jsou pokryty gelovitou membránou, na které jsou rozptýleny miniaturní krystalky uhličitanu vápenatého (otolity). Tyto krystalky vlastní vahou dráždí vláskové buňky, které tak zprostředkovávají informaci o poloze hlavy v prostoru a lineárním zrychlení. Kochleární implantace představuje invazivní výkon, při kterém je narušena integrita vnitřního ucha. I při dodržování zásad „hearing preservation technique“ je během operace vytvořena komunikace do vestibula, dochází k úniku perilymfy a průniku vzduchu do vnitřního ucha 96 s přirozeným dopadem na vestibulární systém. Je tedy přirozené, že vertiginózní obtíže jsou poměrně častým jevem v pooperačním období. Dle některých studií se dosahují až 75 %, přičemž v naprosté většině případů mají přechodný ráz se spontánní úpravou do 3 týdnů [77]. Údaje o výskytu závratí se v literatuře značně liší, což je dáno značnou variabilitou hodnocení charakteru, stupně závažnosti a délky závratí. Metaanalýza T. Hänsela se zabývala výsledky 46 studií zaměřených na hodnocení vertiginózních obtíží u pacientů před a po kochleární implantaci. Nově manifestované vertiginózní obtíže byly zaznamenány u 17,4 % implantovaných, u 7,2 % pacientů přetrvávaly závratě stejné intenzity jako před operací, 11,6 % implantovaných uvedlo pooperačně změněnou kvalitu vertiga a u 7,7 % pacientů došlo k odeznění vertiginózních obtíží po kochleární implantaci [78]. I na základě uvedených dat je standardem provedení předoperačního otoneurologického vyšetření se zhodnocením stavu vestibulárního ústrojí. Etiologie vertiginózních obtíží je velmi rozmanitá. V první řadě je třeba brát ohled na onemocnění, která se v různé míře mohou projevovat před implantací, vést k poruše sluchu a rovněž zhoršení vertiginózních obtíží po implantaci. Příkladem může být benigní paroxysmální vertigo, Ménièrova choroba, apod. 3.5.2.4.2. Benigní paroxysmální vertigo Benigní paroxysmální vertigo (BPPV) je jednou z možných postimplantačních příčin, která je poměrně snadno diagnostikovatelné a léčitelné. Jedná se o onemocnění vnitřního ucha projevující se polohově vázanou závratí paroxysmálního charakteru při specifických pohybech hlavou. Riziko BPPV se zvyšuje se stoupajícím věkem, přičemž u starých lidí tvoří asi polovinu všech případů závratí. Vysvětlením je dráždění receptorů příslušného kanálku 97 buďto uvolněnými otolity v endolymfě kanálku (kanalolitiáza) nebo fragmenty krystalků pevně adherovanými ke kupule ampuly kanálku (kupulolitiáza). Předpokládá se, že při kochleární implantaci může dojít k uvolnění fragmentů otolitů do endolymfy nebo k zanesení částeček kostní drtě do labyrintu [79]. BPVV je vzhledem k typickému klinickému obrazu poměrně dobře diagnostikovatelnou a polohovými manévry úspěšně léčitelnou příčinou pooperačních závratí. 3.5.2.4.3. Ménièrova choroba Ménièrova choroba patří mezi nejčastější příčiny záchvatovitých poruch rovnováhy s charakteristickou triádou příznaků, závratí periferního typu, kolísavou poruchou sluchu a tinnitem. Vlastní příčina onemocnění není známa, nicméně patofyziologickým podkladem je endolymfatický hydrops při poruše rovnováhy mezi produkcí a resorpcí endolymfy nebo při poruše odtoku endolymfy způsobené osifikací aqueductus vestibularis. Zvláštním typem je tzv. pozdní endolymfatický hydrops, který se může rozvinout s odstupem po traumatickém inzultu či operaci vč. kochleární implantace. V počátku onemocnění bývá přítomna kolísavá nedoslýchavost percepčního typu postihující především nízké frekvence. S postupem času se nedoslýchavost fixuje a prohlubuje, včetně vyšších frekvencí. Velmi těžký stupeň postižení sluchu nastává u 1–6 % pacientů, kteří jsou tak potencionálními kandidáty kochleární implantace. Dle údajů uváděných v literatuře u pacientů, kteří podstoupili implantaci při Ménièrově chorobě, bylo dosaženo výborné sluchové efektivity a implantace u této skupiny pacientů nevedla k zaznamenání signifikantně horších výsledků ve smyslu pooperačních vertiginózních obtíží [80]. Naopak u pacientů s velmi těžkými projevy 98 závratí, refrakterních na konzervativní léčbu, může být volbou synchronní labyrintektomie s kochleární implantací [81]. 3.5.2.4.4. Patologická stimulace sakulu Sakulus se může neuroanatomicky dostat do intimního vztahu k elektrodovému svazku, obzvláště při použití perimodiálního typu elektrodového svazku. Při patologické stimulaci sakulu dochází v návaznosti na aktivaci zvukového procesoru implantátu k akusticky indukovaným atakám závratí. Jednou z hlavních příčin tohoto stavu může být migrace elektrodového svazku, ke které může docházet v horizontu prvních dnů až týdnů po implantaci, než dojde k fixaci svazku fibrotizací a osifikací. Dle údajů uváděných v literatuře v závislosti na míře a timingu migrace svazku může, ale také nemusí, být provázena dalšími příznaky, zejména znatelným poklesem stimulačních prahů elektrod, bolestivostí nebo patologickou stimulací lícního nervu [82]. Proto je doporučováno věnovat důkladnou péči finální kontrole pozice, stability a fixace elektrodového svazku v kochleostomii. Ve druhém sledu je diskutovanou otázkou standardní pooperační zobrazovací protokol s indikací a načasováním zobrazovacího vyšetření ke kontrole lokalizace elektrodového svazku v hlemýždi [83]. 3.5.2.4.5. Perilymfatická píštěl Únik perilymfy z kochleostomie či kulatého okénka je diskutovanou a patrně častou příčinou přetrvávajících závratí. Typickým znakem perilymfatické píštěle je závrať evokovaná náhlými tlakovými změnami, například při kašli, kýchnutí, fyzické námaze, zvýšení nitrobřišního tlaku, 99 nebo může být vyvolána Valsalvovým manévrem. Detekce možného chronického úniku perilymfy je však velmi složitá a diagnostika svízelná. K průkazu mohou přispět klinické testy: píštělový test (principem je vyvolání závratě nebo nystagmické reakce po zvýšení tlaku ve zvukovodu), test Tuliho fenoménu (porucha rovnováhy vyvolaná hlasitým zvukovými podněty, např. Barányho ohlušovačem) a již zmíněný Valsalvův test. Zobrazovacími metodami mohou být zaznamenány nepřímé známky píštěle, tedy přítomnost vzduchových bublin v hlemýždi či tekutiny ve středouší. V případě suspekce na perilymfatickou píštěl je indikována diagnostická probatorní tympanotomie s provokačními manévry (zvýšením nitrohrudního tlaku, Trendelenburgova poloha), které zvyšují šanci na průkaz úniku perilymfy. Součástí operace je kontrola kochleostomie, stability a fixace elektrodového svazku a plombáž kochleostomie tukovou tkání či fascií. I dle údajů uváděných v literatuře tento postup často vede k signifikantnímu zlepšení či úplnému vymizení vertiginózních obtíží [84, 85]. Specifickou problematikou je gusher, neboli masivní únik likvoru (CSF) při vytvoření komunikace do bazálního závitu hlemýždě při kochleární implantaci. Nejde o diskrétní únik perilymfy, který je přirozenou součástí operačního výkonu. Jedná se o významný leak likvoru při patologické komunikaci do subarachnoidálního prostoru. Za fyziologických okolností není likvor přítomen v hlemýždi a likvorový prostor je oddělen kostní lamelou od prostoru perilymfatického. S patologickými stavy se můžeme setkat u dětských pacientů, nejčastěji v rámci vrozených kochleovestibulárních malformací. Radiologickými parametry, které mohou predikovat projevy gusheru jsou zejména, abnormálně široký vnitřní zvukovod, LVAS (Large Vestibular Aqueduct Syndrome), common cavity a Mondiniho deformity typu II, III [86]. Gusher mírného stupně se daří zpravidla peroperačně zvládnout konzervativními postupy (kontinuálním odsáváním, anti-Trendelenburgovou polohou) a zastavením leaku 100 okluzí kochleostomie elektrodovým svazkem a okolí fascií, tukovou či svalovou tkání. Závažný stupeň gusheru často vyžaduje lumbální punkcí, plombáž bazálního závitu hlemýždě a popřípadě i obliteraci středoušní dutiny [87]. Kochleární implantace je operační výkon celosvětově soustředěný do implantačních center s cílem zajištění co nejvyšší kvality. Znalost rizik spojených s kochleární implantací je předpokladem úspěšného chodu každého centra a korektní informovanosti kandidátů implantace. Rovněž brněnské implantační centrum pečlivě sleduje nejen efektivitu, ale i míru komplikací kochleárních implantací. I na základě naší analýzy lze považovat kochleární implantaci za bezpečný výkon. Naprostou většinu tvoří komplikace mírné, přechodného charakteru a úspěšně řešitelné konzervativními postupy a závažné komplikace jsou spíše ojedinělé. GÁL, B., KOSTŘICA, R., HLOŽEK, J., TALACH, T., VESELÝ, M., SLOUKA, D., HOŠNOVÁ, D., ROTTENBERG, J. Brněnské implantační centrum: analýza komplikací kochleárních implantací u dospělých pacientů. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 2019; 68(1): 24-29. ISSN 1210-7867. AP 60% 101 102 103 104 105 106 107 3.6. Pooperační nastavování audioprocesoru a rehabilitace 3.6.1. Metody nastavování audioprocesoru kochleárního implantátu Úkolem odborného týmu je v prvé řadě zmapování dynamického rozsahu hlasitosti akustického vjemu. V praxi existují dva přístupy nastavování, subjektivní a objektivní. Při subjektivním mapování jsou na jednotlivých frekvencích stanoveny minimální a maximální úrovně hlasitosti, které je pacient schopen zaznamenat. Stanoven je tak sluchový práh, při kterém implantovaný rozpozná sluchový vjem (HT-level, „Hearing Threshold“) a práh maximální hlasitosti příjemného poslechu (MCL-level, „Maximum Comfortable Level“) [88]. Pro nastavení prahu slyšení HT je hledána úroveň nejnižší intenzity, ve které pacient ještě něco slyší. Práh maximálního příjemného poslechu MCL je nejvyšší intenzitou, při které pacientovi zvukový impulz ještě není nepříjemný. Další ladění je titrováno na hladině příjemné hlasitosti a hodnoty prahů jsou nastavovány pro každý kanál implantátu zvlášť. Ladění může být zpočátku komplikováno tím, že implantovaný nemusí být zpočátku schopen přesně definovat sluchový vjem a jeho hlasitost. Metoda subjektivního nastavování je zdlouhavější, vyžaduje trpělivost, soustředění a spolupráci pacienta s odborným týmem a využívá se zejména u dospělých postlingválně ohluchlých implantovaných pacientů. Při objektivním nastavování nejsou nastavovány prahy pomocí subjektivních vjemů pacienta, ale podle objektivních reakcí jeho těla na elektrický stimul z implantátu. Tento přístup se využívá v zejména prelingválně ohluchlých dětí. Tyto děti přirozeně nejsou schopné hodnotit vnímané stimuly z důvodu chybějících zkušeností se zvukem nebo díky nerozvinuté dovednosti řeči. 108 Výsledkem optimálního nastavení řečového procesoru je stanovení prahů intenzit každé elektrody pro různé situace, tzv. poslechových map. Pacient má zpravidla k dispozici mapu pro běžnou komunikaci a k tomu další alternativní mapy (mapa do hlučnějšího prostředí, mapa pro poslech televize a hudby, mapa pro telefonování, apod.). V současné době je standardem možnost nastavení minimálně čtyř poslechových map. 3.6.2. Pooperační rehabilitační péče u dospělých pacientů Pooperační rehabilitační péče je nejdůležitějším článkem kochleární implantace. Jejím cílem je maximální využití efektu implantace, co nejvyšší míra naplnění očekávání pacienta a jeho integrace do světa slyšících. Průběh rehabilitace dospělých implantovaných pacientů je individuální a probíhá v rámci těsné spolupráce klinického inženýra, foniatra, logopeda a popřípadě dalších specialistů. První zapojení kochleárního implantátu se provádí 4–6 týdnů po operaci. Subjektivní vnímání zvuku je velmi individuální a rehabilitace tím rychlejší a efektivnější, čím kratší byl interval od ohluchnutí. Při prvním zapojení implantovaní pacienti popisují zvuk zpravidla jako nepřirozený, robotický, znějící plechově a s ozvěnou. V průběhu prvních sezení se učí zvuky zprvu správně rozpoznávat a přiřazovat k uchovaným vjemům ve sluchové paměti. Jen někteří implantovaní pacienti jsou schopni již při prvním zapojení rozumění řeči. Naprostá většina primárně vnímá řeč trhavě, sakádovitě a nesrozumitelně. Po prvotních nastaveních zvukového procesoru jsou pacienti schopni rozlišovat známé zvuky, slova nebo jednoduché věty a v horizontu týdnů zvládají minimálně jednoduchou komunikaci bez odezírání. Dlouhodobější rehabilitaci vyžadují implantovaní s delší časovou prodlevou od ohluchnutí, kteří při prvním zapojení rozpoznávají jen tóny či melodické vjemy a ke zlepšování a 109 k porozumění řeči dochází velmi pozvolna. Nejnáročnější skupinu tvoří prelingválně ohluchlí pacienti, kteří rozeznávají jen změny v intenzitě zvuku. U těchto pacientů se zpravidla nedaří obnovit porozumění řeči a tito pacienti budou moci implantát využívat jako pomoc při odezírání [89]. Maximálního efektu rozumění s implantátem je dosaženo obvykle v rozmezí 6 měsíců až 2 let. I na základě výsledků analýzy souboru pacientů našeho implantačního centra naprostá většina postlingválně ohluchlých dospělých pacientů dosahuje po implantaci porozumění řeči bez nutnosti odezírání. Zcela odlišná situace je u prelingválně neslyšících dětí, u nichž byla hluchota vrozená nebo vznikla před osvojením řeči. Rehabilitace je nesrovnatelně náročnější, je dlouhodobá, vyžaduje trpělivý přístup rodinných příslušníků a celého odborného týmu, do kterého je začleněn sudopedagog, psycholog a další specialisté. 3.7. Hodnocení efektivity kochleární implantace u dospělých 3.7.1. Slyšení zprostředkované kochleárním implantátem Slyšení zprostředkované kochleárním implantátem není dokonalé. Ve fyziologických podmínkách se ve zdravém hlemýždi na zpracování akustického signálů podílí zhruba 12 tisíc zevních a 3,5 tisíce vnitřních vláskových buněk, které signály předávají prostřednictvím přibližně 30 000 synapsí axonů sluchového nervu [90]. Nynější kochleární neuroprotézy mají 12–24 elektrodových zakončení s nedokonalou prostorovou selektivitou, které umožňují stimulaci relativně malého počtu sluchových neuronů. Kochleární neuroprotéza proto zatím 110 ani nemůže být rovnocennou náhradou sluchu. Slyšení zprostředkované elektrickou stimulací sluchového nervu má oproti normálnímu sluchu řadu omezení, zejména zhoršené rozumění při komunikaci více osob, při poslechu v hlučném prostředí, při telefonování či poslechu hudby. Na druhé straně výrobci implantátů zavádějí inovované technologie, které tyto nedostatky postupně minimalizují. V současnosti jsou již komerčně dostupné procesory vybavené sofistikovanými filtry pro potlačení šumů a hluků a systémy duálních mikrofonů s nastavitelnou směrovou diferenciací. Nejmodernější procesory mají rovněž integrované automatické programy, které dokáží rozpoznávat různá akustická prostředí a měnit optimální nastavení pro dané prostřední. Významným pokrokem je i bezdrátová konektivita procesoru s elektronickými zařízeními, možnost streamování telefonních hovorů přímo do procesoru implantátu, volba poslechu zvuku nejvyšší kvality z televize a v neposlední řadě možnost změn poslechových programů, nastavení hlasitosti a ovládání streamování z bezdrátových elektronických zařízení. 3.7.2. Subjektivní hodnocení Hodnocení efektivity kochleární implantace je prováděno podle různých kritérií. Subjektivní hodnocení na základě výpovědi uživatelů kochleárního implantátu může být velmi rozdílné. I pacient, který je schopen rozumění řeči a telefonování, může být s poslechem poměrně nespokojený a naopak pacient, kterému implantát pomáhá jen při odezírání, může být nadšený z efektu implantace. Standardní a nejrozšířenější hodnocení komunikačních schopností na základě údajů od pacienta je hodnocení dle Notthinghamské škály. Stupně hodnocení: 0 - nevnímá žádné zvuky, 1 - reaguje na zvuky, 2 - reaguje na zvuky řeči, 3 rozlišuje okolní zvuky, 4 - rozlišuje některé zvuky řeči, 5 - rozumí běžným frázím bez 111 odezírání, 6 - rozumí běžné konverzaci bez odezírání, 7 - komunikace po telefonu. Hodnocení dle Notthinghamské škály bylo mezi analyzovanými parametry implantovaných pacientů v našem centru. U cca 82 % implantovaných pacientů bylo dosaženo schopnosti komunikace bez nutnosti odezírání. I tento parametr dokládá, že jednostranná KI umožňuje pacientům s těžkým postižením sluchu návrat do verbálního způsobu komunikace a u téměř čtvrtiny implantovaných pacientů zvládnutí i nejtěžších poslechových situací, tedy poslechu hudby a telefonování. 3.7.3. Audiologické hodnocení Audiologické hodnocení efektivity implantace je především založeno na komparaci tónové či slovní audiometrie. Standardem je srovnání předoperační tónové audiometrie se sluchadlem s pooperačně provedenou audiometrií u pacienta s optimálně nastaveným kochleárním implantátem. Obdobně je rutinně prováděno předoperační a pooperační srovnání slovní audiometrie z volného pole, která lépe vypovídá o srozumitelnosti řeči. K vyšetření slovní audiometrií jsou v České republice používány standardizované sestavy slov vypracované Seemanem v roce 1960 [91]. Dle výsledků hodnocení našeho souboru implantovaných pacientů bylo prokázáno významné zlepšení parametrů tónové i slovní audiometrie. V analýze bylo dosaženo průměrného zlepšení sluchového prahu při tónové audiometrii o 60,6 dB HL a zlepšení srozumitelnosti řeči při slovní audiometrii o 47,7 %, což jednoznačně prokazuje významný sluchový benefit a efektivitu unilaterální kochleární implantace. 112 Výsledky analýzy brněnského centra, včetně komentáře a srovnání s údaji v literatuře jsou uvedeny v publikaci: GÁL, B., ROTTENBERG J., TALACH T., VESELÝ M., KADAŇKA Z., KADAŇKOVÁ E., HOROVÁ I., BUDÍKOVÁ M., KOSTŘICA R., HLOŽEK J. 2018. The efficacy of cochlear implantation in adult patients with profound hearing loss. Česká a Slovenská Neurologie a Neurochirurgie [online]. 2018, 81(6), 664– 668. ISSN 1210-7859 doi:10.14735/amcsnn2018664. IF = 0.508 (2017), Q4 NEUROSCIENCES; Q4 SURGERY; A P: 70% 3.7.4. Kvalita života S přibývajícím počtem uživatelů kochleárních implantátů se dostává více pozornosti pohledu na kvalitu života implantovaných. Hodnocení kvality života je poměrně obtížné. Je subjektivní, každý jedinec má různou schopnost kompenzace poruchy sluchu a každý přikládá svému sluchu jinou důležitost. Hodnocení je navíc ovlivněno velkým počtem faktorů, mj. věkem, délkou sluchového postižení, způsobem korekce sluchové vady před implantací, ale rovněž profesním a rodinným zázemím. Existuje velké množství nástrojů hodnocení kvality života prokazujících benefit unilaterální kochleární implantace [92, 93]. Mezi nejužívanější patří dotazník Hearing Handicap Inventory for Adults (HHIA), jehož česká verze byla publikována v roce 2014 [94]. Dotazník HHIA je zaměřen na dospělé pacienty od 18 do 65 let a sestává ze 13 otázek zaměřených na emoční a 12 otázek zaměřených na sociální oblast života dotazovaných. Čím vyšší součet bodů respondent získá, tím jsou jeho potíže se sluchem významnější. 113 114 115 116 117 118 4. Literatura 1. Novák, A. Audiologie: Vyšetřovací technika, diagnostika, léčba a rehabilitace. Unitisk, Praha, 2003, 333. ISBN:8023919865. 2. World Health Organization [online]. WHO © 2019 [cit. 1.2.2019]. Dostupné z: https://www.who.int/pbd/deafness/hearing_impairment_grades/en/ 3. Muknšnáblová, M. Péče o dítě s postižením sluchu. Grada, Praha, 2014, 128. ISBN:9788024750347. 4. Hrubý, J. Tak kolik těch sluchově postižených u nás vlastně je? Speciální pedagogika. 2009; 19(4), 269–289. ISSN:12112720. 5. Sekeráková, M., Skybová, J. Screening sluchu u novorozence. Pediatr. pro Praxi. 2011; 12(1), 45–47. ISSN:1213-0494. 6. Havlíková, E., Zeleník, K., Komínek, P. Stav screeningu sluchu novorozenců v ČR. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 2015, 64(1), 13–16. 7. Horáková, R. Surdopedie. Texty k distančnímu vzdělávání. Paido, Brno, 2011, 126. ISBN:9788073152253. 8. Šedivá, Z. Psychologie sluchově postižených ve školní praxi. Septima, Praha, 2006, 64. ISBN:8072162322. 9. Rottenberg, J. Diagnostika a terapie nedoslýchavosti. Interní Med. 2008; 10(10), 470– 473. 10. Zvěřina, E. Neurinom akustiku – vestibulární schwannom – osobní pohled na nejmodernější postupy v jeho léčbě. Čas. Lék. čes. 2010; 149, 269–276. 11. Valvoda, J. Nedoslýchavost. Med. Pro Praxi. 2007; 4(12), 514–518. 119 12. Havlík, R. Sluchadlová propedeutika. Národní centrum ošetřovatelství. Brno, 2007, 209. ISBN:9788070134580. 13. Indikační kritéria pro implantovatelné sluchové pomůcky [online]. © 2019 Česká společnost otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP [cit. 5. 2. 2019]. Dostupné z: http://www.otorinolaryngologie.cz/dokumenty/indikace.pdf. 14. Kabelka, Z., Šupáček, I. Sluchadla zakotvená do kosti - sluchadla s přímým přenosem zvukové vibrace na kost - BAHA systém. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 1999; 48(3), 135–138. 15. Skřivan, J. Přehled implantátů pro kostní vedení a aktivních středoušních implantátů. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 2018; 67(3), 68–74. 16. MED-EL Medical Electronics. [online]. MED-EL © 2019 [cit. 6. 2. 2019]. Dostupné z: https://www.cochlear.com/intl/home/discover/carina-middle-ear-implants 17. Cochlear Limited [online]. © 2019 Cochlear Ltd. [cit. 6. 2 .2019]. Dostupné z: https://www.cochlear.com/cz 18. Ototronix Diagnostics [online]. © 2019 Ototronix [cit. 7. 2. 2019]. Dostupné z: http://www.ototronix.com/what-is-maxum/ 19. Mudry, A., Mills, M. The Early History of the Cochlear Implant. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2013; 139(5), 446–453. 20. Zeng, F, G. Trends in Cochlear Implants. Trends in Amplif. 2004; 8(1), 1–34. ISSN:10847138. 21. Eshraghi, A.A., Nazarian, R., Telischi, F.F., Rajguru, S.M., Truy, E., Gupta, C. The cochlear implant: historical aspects and future prospects. Anat Rec (Hoboken). 2012; 295(11), 1967–1980. 120 22. Simmons, F.B. Electrical stimulation of the auditory nerve in man. Arch Otolaryngol. 1966; 84(1), 2–54. 23. Clark, G.M., Tong, Y.C., Black, R., Forster, I.C., Patrick, J.F., Dewhurst, D.J. A multiple electrode cochlear implant. J Laryngol Otol. 1977; 91(11), 935–945. 24. The Ear Foundation Limited. [online]. © 2019 Improving access to Cochlear Implantation (2016) [cit. 8.2.2019]. Dostupné z: https://www.earfoundation.org.uk/research/adult- strategy-reports/improving-access-to-cochlear-implantation-2016 25. Betka, J., Valvoda, M., Hrubý, J., Skřivan J. Surgical procedure and results of implantation of the Czech cochlear neuroprosthesis. Czech Med. 1990; 13(2-3), 124–130. 26. Bouček, J., Kluh, J., Čada, Z., Vokřál, J., Černý, L., Tichý, T., Skřivan, J., Betka, J., Plzák, J. 30 let kochleárních implantací v České republice. Čas. Lék. čes. 2017; 156, 178–182. 27. Bear, M.F., Connors, B.W., Paradiso, M.A. Neuroscience. Lippincott Williams and Wilkins. 3rd Ed. Baltimore, 2007, 928. ISBN:0781760038. 28. Rask-Andersen, H., Liu, W., Erixon, E., Kinnefors, A., Pfaller, K., Schrott-Fischer, A., Glueckert, R. Human cochlea: anatomical characteristics and their relevance for cochlear implantation. Anat Rec (Hoboken). 2012; 295(11), 1791–1811. 29. Dhanasingh, A. Why Pre-Curved Modiolar Hugging Electrodes Only Cover The Basal Turn of The Cochlea and Not Beyond that? J Int Adv Otol. 2018; 14(3), 376–381. 30. Dhanasingh, A., Jolly, C. An overview of cochlear implant electrode array designs. Hear Res. 2017; 356(12), 93–103. doi:10.1016/j.heares.2017.10.005. 31. Boyle, P.J. The rational for a mid-scala electrode array. Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck. 2016; 133(1), 61–62. doi:10.1016/j.anorl.2016.05.002. 32. MED-EL Medical Electronics. [online]. MED-EL © 2019 [cit. 9. 2. 2019]. Dostupné z: https://www.medel.com/contact-pro/ 121 33. Cochlear Ltd. [online]. Cochlear Ltd.© 2019 [cit. 10. 2. 2019]. Dostupné z: https://www.cochlear.com/cz 34. Advanced Bionics [online]. Advanced Bionics AG and affiliates © 2019 [cit. 11. 2. 2019]. Dostupné z: https://advancedbionics.com 35. Laske, R.D., Veraguth, D., Dillier, N., Binkert, A., Holzmann, D., Huber, A.M. Subjective and objective results after bilateral cochlear implantation in adults. Otol Neurotol, 2009; 30(3), 313–318. 36. Härkönen, K., Kivekäs, I., Rautiainen, M., Kotti, V., Sivonen, V., Vasama, J.P. Sequential bilateral cochlear implantation improves working performance, quality of life, and quality of hearing. Acta Otolaryngol. 2015; 135(5), 440–446. doi:10.3109/00016489.2014.990056. 37. Dunn, C.C., Noble, W., Tyler, R.S., Kordus, M., Gantz, B.J., Ji, H. Bilateral and unilateral cochlear implant users comba.red on speech perception in noise. Ear Hear. 2010; 31(2), 296–298. 38. Ross, D.S., Visser, S.N., Holstrum, W.J., Qin, T., Kenneson, A. Highly variable populationbased prevalence rates of unilateral hearing loss after the application of common case definitions. Ear Hear. 2010; 31(1), 126–133. 39. Havlík, R. Vliv binaurálního slyšení na srozumitelnost řeči při použití kompetitivního šumového signálu [online]. Disertační práce. Masarykova univerzita, Lékařská fakulta. Brno, 2010 [cit. 8. 1. 2019]. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/penv2/HavlikDIS.pdf 40. Bouček, J., Chovanec, M., Vokřál, J., Černý, L., Kluh, J., Čada, Z., Profant, O., Zábrodský, M., Kuchař, M., Zvěřina, E., Betka, J., Fanta, O., Skřivan, J. Baha jako řešení jednostranné hluchoty po operaci vestibulárního schwannomu. Cesk Slov Neurol N. 2012; 75, 108(5), 602–605. 122 41. Finke, M., Strauß-Schier, A., Kludt, E., Büchner, A., Illg, A. Speech intelligibility and subjective benefit in single-sided deaf adults after cochlear implantation. Hear Res. 2017; 348(5), 112–119. doi:10.1016/j.heares.2017.03.002. 42. Tokita, J., Dunn, C., Hansen, M.R. Cochlear Implantation and Single Sided Deafness. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2014; 22(5), 353–358. doi: 10.1097/MOO.0000000000000080. 43. Skřivan, J., Zvěřina, E., Betka, J., Světlík, M., Kluh, J., Sollmann, W.P., Kraus, J., Belšan, T., Tichý, T., Sedlák, S., Topol, M. Sluchová kmenová neuroprotéza v České republice. Čas. Lék. čes. 2003; 29–33. 44. Hara, M., Nomura, Y., Saito, K. Histopathologic study of the perilymph-suctioned labyrinth. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1990; 99(4 Pt 1), 316–320. 45. Radeloff, A., Unkelbach, M.H., Tillein, J., Braun, S., Gstottner, W., Adunka, O.F. Impact of intrascalar blood on hearing. Laryngoscope. 2007; 117(1), 58–62. 46. Seyyedi, M., Nadol, J.B. Intracochlear inflammatory response to cochlear implant electrodes in humans. Otol Neurotol. 2014;35(9), 1545–1551. 47. Choi, C.H., Oghalai, J.S. Predicting the effect of post-implant Cochlear fibrosis on residual hearing. Hear Res. 2005; 205(1–2), 193–200. 48. Hargunani, C.A., Kempton, J.B., De Gagne, J.M., Trune, D.R. Intratympanic injection of dexamethasone: time course of inner ear distribution and conversion to its active form. Otol Neurotol. 2006; 27(4), 564–569. 49. O'Connell, B.P., Hunter, J.B., Wanna, G.B. The importance of electrode location in cochlear implantation. Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2016; 1(6), 169–174. doi:10.1002/lio2.42. 123 50. Tóth, M., Alpár, A., Patonay, L., Oláh, I. Development and surgical anatomy of the round window niche. Ann Anat. 2006; 188(2), 93–101. 51. Adunka, O.F., Radeloff, A., Gstoettner, W.K., Pillsbury, H.C., Buchman, C.A. Scala tympani cochleostomy II: topography and histology. Laryngoscope. 2007; 117(12), 2195–2200. 52. Sato, H., Sando, I., Takahashi, H. Sexual Dimorphism and Development of the Human Cochlea Computer 3-D Measurement. Acta Oto-Laryngol. 1991;111(6), 1037–1040. 53. Verbist, B.M., Skinner, M.W., Cohen, L.T., Leake, P.A., James, C., Boëx, C., Holden, T.A., Finley, C.C., Roland, P.S., Roland, J.T. Jr., Haller, M., Patrick, J.F., Jolly, C.N., Faltys, M.A., Briaire, J.J., Frijns, J.H. Consensus panel on a cochlear coordinate system applicable in histological, physiological and radiological studies of the human cochlea. Otol Neurotol. 2010; 31(5), 722–730. doi:10.1097/MAO.0b013e3181d279e0. 54. Biedron, S., Prescher, A., Ilgner, J., Westhofen, M. The internal dimensions of the cochlear scalae with special reference to cochlear electrode insertion trauma. Otol Neurotol. 2010; 31(5), 731–737. doi: 10.1097/MAO.0b013e3181d27b5e. 55. Adunka, O., Kiefer, J. Impact of Electrode Insertion Depth on Intracochlear Trauma. Otolaryngol Head Neck Surg. 2006; 135(3), 374–382. 56. Martinez-Monedero, R., Niparko, J.K., Aygun, N. Cochlear coiling pattern and orientation differences in cochlear implant candidates. Otol Neurotol. 2011; 32(7), 1086–1093. doi: 10.1097/MAO.0b013e31822a1ee2. 57. Eshraghi, A.A., Yang, N.W., Balkany, T.J. Comparative study of cochlear damage with three perimodiolar electrode designs. Laryngoscope. 2003; 113(3), 415–419. 58. Marx, M., Risi, F., Escude, B., Durmo, I., James, C., Lauwers, F., Deguine, O., Fraysse, B. Reliability of cone beam computed tomography in scalar localization of the electrode 124 array: a radio histological study. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2014; 271(4), 673–679. doi: 10.1007/s00405-013-2448-6. 59. Finley, C.C., Holden, T.A., Holden, L.K., Whiting, B.R., Chole, R.A., Neely, G.J., Hullar, T.E., Skinner, M.W. Role of electrode placement as a contributor to variability in cochlear implant outcomes. Otol Neurotol. 2008; 29(7), 920–928. doi:10.1097/MAO.0b013e318184f492. 60. Todt, I., Basta, D., Ernst, A. Does the surgical approach in cochlear implantation influence the occurrence of postoperative vertigo? Otolaryngol Head Neck Surg. 2008; 138(1), 8– 12. doi: 10.1016/j.otohns.2007.09.003. 61. Wardrop, P., Whinney, D., Rebscher, S.J., Roland, J.T., Luxford, W., Leake, P.A. A temporal bone study of insertion trauma and intracochlear position of cochlear implant electrodes. I: Comparison of Nucleus banded and Nucleus ContourTM electrodes. Hear Res. 2005; 203(1-2), 54–67. doi: 10.1016/j.heares.2004.11.006. 62. Cohen, N.L., Hoffman, R.A., Stroschein, M. Medical or surgical complications related to the Nucleus multichannel cochlear implant. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl. 1988; 135, 8–13. 63. European consensus statement on cochlear implant failures and explantations. Otol Neurotol. 2005; 26(6), 1097–1099. 64. Cunningham, C.D., Slattery, W.H., Luxford, W.M. Postoperative infection in cochlear implant patients. Otolaryngol Head Neck Surg. 2004; 131(1), 109–114. 65. Luntz, M., Teszler, C.B., Shpak, T. Cochlear implantation in children with otitis media: second stage of a long-term prospective study. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2004; 68(3), 273–280. 125 66. Rubin, L.G., Papsin, B., Committee on Infectious Diseases and Section on OtolaryngologyHead and Neck Surgery. Cochlear implants in children: surgical site infections and prevention and treatment of acute otitis media and meningitis. Pediatrics. 2010; 126(2), 381–391. doi: 10.1542/peds.2010-1427. 67. Antonelli, P.J., Lee, J.C., Burne, R.A. Bacterial biofilms may contribute to persistent cochlear implant infection. Otol Neurotol. 2004; 25(6), 953–957. 68. Im, G. J., An, Y. S., Choi, J., Song, J.J., Chae, S.W., Jung, H.H. Analysis of Bacterial Biofilms on a Cochlear Implant Following Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus Infection. J Audiol Otol. 2015, 19(3), 172–177. doi: 10.7874/jao.2015.19.3.172. 69. Cohen, N.L. Medical or surgical complications related to the Nucleus multichannel cochlear implant. Ann Otol Rhinol Laryngol. 1989; 98(9), 754. 70. Bigelow, D.C., Kay, D.J., Rafter, K.O., Montes, M., Knox, G.W., Yousem D.M. Facial nerve stimulation from cochlear implants. Am J Otol. 1998; 19(2), 163–169. 71. Kelsall, D.C., Shallop, J.K., Brammeier, T.G., Prenger, E.C. Facial nerve stimulation after Nucleus 22-channel cochlear implantation. Am J Otol. 1997; 18(3), 336–341. 72. Vashishth, A., Fulcheri, A., Rossi, G., Prasad, S.C., Caruso, A., Sanna, M. Cochlear Implantation in Otosclerosis: Surgical and Auditory Outcomes With a Brief on Facial Nerve Stimulation. Otol Neurotol. 2017; 38(9), 345–353. doi:10.1097/MAO.0000000000001552. 73. Pires, J.S., Melo, A.S., Caiado, R., Martins, J.H., Elói Moura, J., Silva, L.F. Facial nerve stimulation after cochlear implantation: Our experience in 448 adult patients. Cochlear Implants Int. 2018; 19(4), 193–197. doi:10.1080/14670100.2018.1452561. 126 74. Thom, J.J., Carlson, M.L., Olson, M.D., Neff, B.A., Beatty, C.W., Facer, G.W., Driscoll, C.L. The prevalence and clinical course of facial nerve paresis following cochlear implant surgery. Laryngoscope. 2013; 123(4), 1000–1004. doi:10.1002/lary.23316. 75. Joseph, S.T., Vishwakarma, R., Ramani, M.K., Aurora, R. Cochlear implant and delayed facial palsy. Cochlear Implants Int. 2009; 10(4), 229–236. doi:10.1179/cim.2009.10.4.229. 76. Su, W.Y., Marion, M.S., Hinojosa, R., Matz, G.J. Anatomical measurements of the cochlear aqueduct, round window membrane, round window niche and facial recess. Laryngoscope. 1982; 92(5), 483–486. 77. Steenerson, R.L., Cronin, G.W., Gary, L.B. Vertigo after cochlear implantation. Otol Neurotol. 2001; 22(6), 842–843. 78. Hänsel, T., Gauger, U., Bernhard, N., Behzadi, N., Romo Ventura, M.E., Hofmann, V., Olze, H., Knopke, S., Todt, I., Coordes, A. Meta-analysis of subjective complaints of vertigo and vestibular tests after cochlear implantation. Laryngoscope. 2018; 128(9), 2110–2123. doi:10.1002/lary.27071. 79. Limb, C. J., Francis, H.F., Lustig, L.R., Niparko, J.K., Jammal, H. Benign positional vertigo after cochlear implantation. Otolaryngol Head Neck Surg. 2005; 132(5), 741–745. 80. Fife, T.A., Lewis, M.P., May, J.S., Oliver, E.R. Cochlear Implantation in Ménière’s Disease. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2014; 140(6), 535–539. doi:10.1001/jamaoto.2014.550. 81. Perkins, E., Rooth, M., Dillon, M., Brown, K. Simultaneous labyrinthectomy and cochlear implantation in unilateral meniere's disease. Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2018; 3(3):225–230. doi:10.1002/lio2.163. 127 82. Coordes, A., Basta, D., Götze, R., Scholz, S., Seidl, R.O., Ernst, A., Todt, I. Sound-induced vertigo after cochlear implantation. Otol Neurotol. 2012; 33(3), 335–342. doi:10.1097/MAO.0b013e318245cee3. 83. van der Marel, K.S., Verbist, B.M., Briaire, J.J., Joemai, R.M., Frijns, J.H. Electrode migration in cochlear implant patients: not an exception. Audiol Neurootol. 2012; 17(5), 275–281. doi:10.1159/000338475. 84. Karimi, D., Mittman, P., Ernst, A., Todt, I. Surgical treatment of vertigo in cochlear implantees by electrode resealing. Acta Otolaryngol. 2017; 137(10), 1031–1034. doi:0.1080/00016489.2017.1331045. 85. Todt, I., Utca, J., Karimi, D., Ernst, A., Mittmann, P. Cochlear implant electrode sealing techniques and related intracochlear pressure changes. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2017; 46(1), 40. doi:10.1186/s40463-017-0218-y. 86. Sennaroglu, L., Saatci, I. A New Classification for Cochleovestibular Malformations. Laryngoscope. 2002; 112(2), 2230–2241. doi:10.1097/00005537-200212000-00019. 87. Mehanna, A.M., Fathala, M.F., Elwany, M.S. A stepwise algorithm for the management of cerebrospinal fluid gusher during cochlear implantation. Egypt J Otolaryngol. 2015; 31, 19-29. doi:10.4103/1012-5574.152704. 88. Fabíková, V. Srovnání přístupů nastavování řečových procesorů u kochleárních implantátů [online]. Bakalářská práce. Vysoké učení technické v Brně. Fakulta elektrotechniky a komunikačních technologií. Ústav biomedicínského inženýrství. Brno, 2014 [cit. 10. 2. 2019]. Dostupné z: https://dspace.vutbr.cz/handle/11012/33416 89. Vokřál, J., Černý, L., Skřivan, J., Bouček, J., Čada, Z., Kluh, J. Nastavování zvukových procesorů u pacientů s kochleárním implantátem na Foniatrické klinice 1. LF UK a VFN. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 2012; 61(4), 216–222. 128 90. Spoendlin, H., Schrott, A. Analysis of the human auditory nerve. Hear Res. 1989; 43(1), 25–38. 91. Dlouhá, O., Novák, A., Vokřál, J. Česká slovní audiometrie – vývoj nových testů. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/, 2008; 57(4), 195–200. 92. Damen, G.W., Beynon A.J., Krabbe, P.F., Mulder, J.J., Mylanus, E.A. Cochlear implantation and quality of life in postlingually deaf adults: Long-term follow-up. Otolaryngol Head and Neck Surg. 2007;136(4), 597–604. 93. Klop, W.M., Boermans, P.P., Ferrier, M.B., Van Den Hout, W.B., Stiggelbout, A.M., Frijns, J.H. Clinical relevance of quality of life outcome in cochlear implantation in postlingually deafened adults. Otol Neurotol. 2008; 29(5), 615–621. doi:0.1097/MAO.0b013e318172cfac. 94. Blanař, V., Mejzlík, J., Pellant, A., Bártová, I., Krčmář, P., Lovas, M. Česká verze dotazníku Hearing Handicap Inventory for Adults. Otorinolaryng. a Foniat. /Prague/. 2004; 63(1), 50–57. 129 5. Vědecké výsledky autora vztahující se k tomuto tématu 1. GÁL, B., ROTTENBERG J., TALACH T., VESELÝ M., KADAŇKA Z., KADAŇKOVÁ E., HOROVÁ I., BUDÍKOVÁ M., KOSTŘICA R., HLOŽEK J. 2018. The efficacy of cochlear implantation in adult patients with profound hearing loss. Česká a Slovenská Neurologie a Neurochirurgie [online]. 2018, 81(6), 664–668. ISSN 1210-7859. doi:10.14735/amcsnn2018664 IF = 0.508 (2017), Q4 NEUROSCIENCES; Q4 SURGERY 2. GÁL, B., ROTTENBERG J., PAŽOURKOVÁ M., VANÍČEK J., VOGAZIANOS E. Diagnosis of retrocochlear lesions with emphasis on expansion of the cerebellopontine angle. Biomedical Papers [online]. 2018, 162(3), 178–183. ISSN: 1213-8118 doi:10.5507/bp.2018.013 IF = 1.087 (2017), Q4 MEDICINE, RESEARCH & EXPERIMENTAL 3. TALACH, T., ROTTENBERG J., GÁL B., KOSTŘICA R., JURAJDA M., KOCÁK I., LAKOMÝ R., VOGAZIANOS E. Genetic risk factors of cisplatin induced ototoxicity in adult patients. Neoplasma [online]. 2016, 63(2), 263–268. ISSN 0028-2685 doi:10.4149/212_140820N391 IF = 1.871 (2016), Q4 ONCOLOGY 4. GÁL, B., KOSTŘICA, R., HLOŽEK, J., TALACH, T., ROTTENBER, J., VESELÝ, M., ŠLAPÁK, I., URÍK, M., HOŠNOVÁ, D., ČEFELÍNOVÁ, J., HOROVÁ, I., BUDÍKOVÁ, M. 2019. The Brno 130 Cochlear Implant Centre: The Treatment Outcomes of Unilateral Cochlear Implantations in Adults. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 68(1), 18–23. ISSN1210-7867. 5. GÁL, B., KOSTŘICA, R., HLOŽEK, J., TALACH, T., VESELÝ, M., SLOUKA, D., HOŠNOVÁ, D., ROTTENBER, J. 2019. The Brno Implant Centre: An Analysis of Cochlear Implant Complications. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 68(1), 24–29. ISSN 1210-7867. 6. GÁL, B., TALACH, T., VESELÝ, M., ROTTENBERG, J., URBÁNKOVÁ, P., SMILEK, P., KOSTŘICA, R., HLOŽEK, J. 2018. Bonebridge – The New Active Direct-drive Bone Conduction Hearing Implant. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 67(2), 50–55. ISSN 1210- 7867. 7. SMILEK, P., ČADA, K., HLOŽEK, J., GÁL, B., ŽALLMANN, M. 1998. Review of stapedial operations at the ENT clinic in Brno in 1970-1995. Otorinolaryngologie a Foniatrie. 47(2), 63–67. ISSN 1210-7867 8. HLOŽKOVÁ, T., GÁL, B., URBÁNKOVÁ, P., ROTTENBERG, J. 2018. Ear canal (otitis externa) and middle ear inflammations – diagnosis and therapy. Medicína pro praxi [online]. 15(2), 98–101. ISSN 1214-8687 Přednášky 1. GÁL, B., VESELÝ, M. Komplikace kochleárních implantací. 58. Otologický den. Ústí nad Labem, 6. 12. 2018. 131 2. GÁL, B. Implantabilní sluchové systémy pro přímé kostní vedení. 80. kongres České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP, Kroměříž, 13.-15. 6. 2018. 3. GÁL, B., ŠLAPÁK, I. Komplexní implantační centrum pro sluchově postižené Brno. Schůze České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP Jihomoravského regionu. Brno, 15. 3. 2018. 4. GÁL, B., ŠLAPÁK I., VESELÝ, M., URÍK, M. Kochleární implantace – pohled na operační sál. Schůze České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP Jihomoravského regionu. Brno, 15. 3. 2018. 5. GÁL, B. Komplexní implantační centrum pro sluchově postižené Brno - implantabilní systémy pro přímé kostní vedení. 57. Otologický den České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP. Pardubice, 7. 12. 2017. 6. GÁL, B., ŠLAPÁK, I. Komplexní implantační centrum Brno. XI. Ningerovy dny. Luhačovice, 20.-21. 10. 2017. 7. GÁL, B. Rekonstrukční chirurgie středouší – osikuloplastiky. Schůze České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP Jihomoravského regionu. Brno, 12. 10. 2017. 132 8. GÁL, B., TÓTHOVÁ, E., URBÁNKOVÁ, P., HLOŽEK, J., SMILEK, P. Delayed facial palsy following uncomplicated tympanomastoid surgery. 15th International Conference on Cochlear Implants and Other Implantable Technologies, San Francisco, USA. 26.-29. 7. 2017. 9. GÁL, B. Kochleární implantace z pohledu chirurga. Kurz Institutu postgraduálního vzdělávání ve zdravotnictví. Technická audiologie 7 v rámci celoživotního vzdělávání. Brno, 26. 5. 2017. 10. GÁL, B., ŠLAPÁK, I. Komplexní implantační centrum pro sluchově postižené Brno. Mezinárodní den sluchu (Tisková konference). Praha, 2. 3. 2017. 11. GÁL, B. Rekonstrukce středouší - osikuloplastiky. II. brněnský ORL den. Celostátní konference České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP s mezinárodní účastí. 7. 2. 2014. 12. GÁL, B. Otogenní zánětlivé komplikace cholesteatomu. 50. Otologický den České společnosti pro otorinolaryngologii a chirurgii hlavy a krku ČLS JEP. Brno, 2. 12. 2010. Organizace 1. Schůze České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP Jihomoravského regionu. 100 kochleárních implantací v brněnském implantačním centru. Brno, 15. 3. 2018. 133 2. Schůze České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP Jihomoravského regionu. Rekonstrukční chirurgie středouší. Brno, 12. 10. 2017. 3. Symposium: Implantabilní systémy pro přímé kostní vedení. 15. Česko-Slovenský foniatrický kongres 2017 a XXVIII. Celostátní foniatrické dny Evy Sedláčkové. Ostravice, 8.-10. 6. 2017. 4. II. Brněnský ORL den. Konference České společnosti otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku ČLS JEP. Ušní chirurgie. Brno, 7. 2. 2014. 134 ČÁST 2: ZOBRAZENÍ BUNĚK HNSCC HOLOGRAFICKOU MIKROSKOPIÍ 1. HNSCC – Head and Neck Squamous Cell Carcinomas Dlaždicobuněčné karcinomy (HNSCC – Head and Neck Squamous Cell Carcinomas) představují nejčastější histologický typ nádorů hlavy a krku. Jejich incidence je celosvětově odhadována na 500 tisíc, v Evropě na 250 tisíc a v České republice na 3 tisíce nových případů ročně [1,2]. HNSCC jsou spojeny s vysokou morbiditou spojenou jak s primárním onemocněním, tak s následnou léčbou. Prognóza pacienta se odvíjí především od stadia, ve kterém byl pacient diagnostikován, a lokalitě nádoru. Prognóza časných stadií je poměrně příznivá, léčba se opírá o chirurgii nebo radioterapii a pravděpodobnost pětiletého přežití se pohybuje mezi 70–90 %. Nicméně až dvě třetiny HNSCC jsou diagnostikovány v pokročilém stádiu, léčba je kombinovaná a prognóza je výrazně závažnější a klesá na 66 % u laryngeálního karcinomu, 66 % u orofaryngeálního karcinomu a 28 % u hypofaryngeálního karcinomu [3]. Až dvě třetiny nádorů je diagnostikováno v pokročilém stadiu onemocnění. Standardem v léčbě pokročilých karcinomů hlavy a krku je kombinovaná multimodální léčba s důrazem na zachování funkce důležitých orgánů. Základními léčebnými modalitami jsou chirurgie, radioterapie a chemoterapie [4]. Mezi nejnovější trendy onkologického výzkumu patří postupy směřující k individualizaci protinádorové léčby, tzv. „tailor-made therapy“. Stanovení citlivosti na cytostatika je nejen 135 důležitým aspektem, který determinuje úspěšnost léčby chemoterapií, ale zároveň do značné míry určuje radiosenzitivitu tumoru, což je důležité zejména při použití orgány šetřících protokolů léčby. Identifikace prognostických a prediktivních markerů pro strategii individuální léčby je v současné době hlavním cílem výzkumu systémové léčby. 1.1. Role chemoterapie v léčbě HNSCC Použití cytostatické léčby u HNSCC je dnes vymezeno pro místně pokročilá stádia, pro recidivující a generalizovaná onemocnění. Naše pracoviště je součástí Komplexního onkologického centra. Jedním ze základních prvků péče o onkologické pacienty je činnost Krajské indikační komise pro nádory hlavy a krku provádějící diagnosticko-terapeutickou rozvahu pro konkrétního pacienta. Doporučený způsob léčby je stanoven na základě konsensu multioborového týmu a s ohledem na preferenci pacienta přítomného na komisi. U resekabilních pokročilých stadií HNSCC je primární léčebnou možností chirurgická léčba s následnou pooperační radioterapií (RT) nebo chemoradioterapií (CHRT) v případně přítomnosti rizikových faktorů (pozitivní resekční okraje, perineurální invaze, extranodální šíření). Chemoterapie senzibilizuje nádorové buňky k účinku radioterapie a kombinovaná léčba vede ke zvýšení pravděpodobnosti pětiletého přežití. Na druhé straně akutní toxicita CHRT je vyšší než u samotné RT. Samotná adjuvantní CHT není doporučována a její benefit nebyl ve studiích fáze II prokázán [4]. U neresekabilních HNSCC je primární konkomitantní chemoradioterapie s cisplatinou standardem. Jak již bylo zmíněno, kombinovaná léčba je spojena se značnou toxicitou, což je 136 problém zejména při indikaci léčby u starších nemocných a pacientů se závažnými komorbiditami. Přísně individuálně je zvažována indikace neoadjuvantní chemoterapie. Předpokládá se, že může vést k redukci objemu tumoru, eradikaci subklinických metastáz a zvýšení citlivosti nádorových buněk k radioterapii. O indikaci neoadjuvantní CHT jsou vedeny odborné diskuze. Zatímco výsledky prvotních studií byly velmi povzbudivé, závěry velkých randomizovaných studií pozitivní výsledky zcela nepotvrdily. Pro pacienty s recidivujícím či metastatickým HNSCC není mnoho léčebných variant. Indikace paliativní chemoterapie je na onkologické komisi individuálně posuzována s ohledem na primární léčbu, rozsah a lokalizaci nádoru a celkový stav pacienta. Indikace paliativní, symptomatické či podpůrné léčby je vždy posuzována zejména s ohledem na potencionální benefit léčby a kvality života. 1.2. Toxicita chemoterapie Účinek cytostatik není přísně specifický pro nádorové buňky, ale působí toxicky i na normální buňky. Nežádoucí účinky cytostatik tak představují limitující faktor chemoterapie a ve svých důsledcích mohou vést i k závažnému poškození pacienta. Mezi obecné nežádoucí účinky cytostatik řadíme komplikace hematologické (leukopenie, anémie a trombocytopenie), gastrointestinální (nauzea, zvracení) a alopecie. Navíc se při podávání cytostatik častěji manifestují alergické reakce. Kromě toho, jednotlivá cytostatika jsou charakteristická specifickou toxicitou, u cisplatiny nefrotoxicitou a ototoxicitou, 137 u 5-fluorouracilu slizniční toxicitou. Specifickou toxicitu má i anti-EGFR biologická léčba, jde především o riziko kožní toxicity a závažných alergických reakcí [5]. Z uvedených důvodů jsou standardně před podáním každého cyklu CHT kontrolovány laboratorní hodnoty, především krevní obraz a biochemický screening, včetně ledvinových a jaterních funkcí. Současně jsou preventivně ordinována antiemetika a popřípadě růstové faktory bílé krevní řady. Při konkomitantní CHRT (u HNSCC nejčastěji s cisplatinou) musíme počítat se synergním účinkem nežádoucích účinků a rizikem zejména slizniční toxicity. Téma ototoxicity cisplatiny bylo jedním z výzkumných cílů, na které se naše pracoviště v minulosti zaměřilo. Cílem projektu bylo nalezení závislosti mezi výskytem ototoxicity indukované cisplatinou a variabilitou v genech, jež kódují enzymy, podílející se na metabolizaci cisplatiny a odstraňování reaktivních metabolitů kyslíku. V prospektivní studii bylo analyzováno 55 pacientů léčených cisplatinou, u kterých se nevyskytovalo významné poškození sluchu v předchorobí. Pacienti byli audiometricky vyšetřeni před terapií a následně před a po každém cyklu podání cisplatiny. Byly zkoumány genové polymorfismy ve vybraných kandidátních genech, kódujících enzymy ovlivňující oxidativní stres (GSTT1, GSTM1, GSTP1, SOD, iNOS), mediátory zánětu (IL1, IL6, TNF-alfa), regulaci apoptózy (BCL-2) a methyltransferázy (TPMT a COMT). Na základě výsledků studie byl prokázán genetický podklad individuální senzitivity k ototoxicitě indukované cisplatinou. V souboru vyšetřených pacientů byly prokázány asociace časného nástupu ototoxicity indukované cisplatinou s nepřítomností delece genu pro GSTT1 (p=0,009) a s výskytem T alely polymorfismu rs9332377 v genu pro COMT (p=0,001). 138 TALACH, T., ROTTENBERG J., GÁL B., KOSTŘICA R., JURAJDA M., KOCÁK I., LAKOMÝ R., VOGAZIANOS E. Genetic risk factors of cisplatin induced ototoxicity in adult patients. Neoplasma [online]. 2016, 63(2), 263–268. ISSN 0028-2685 doi:10.4149/212_140820N391 IF = 1.871 (2016); Q4 ONCOLOGY; AP 20% 2. Testy chemosezitivity a chemorezistence (CSRAs) Protokoly cytostatické léčby nejsou založeny na individuální odpovědi pacienta, ale na empirických zkušenostech a výsledcích klinických studií, které průměrují statisticky významný účinek chemoterapeutika na průměrného pacienta [6]. Účinek chemoterapie je ovlivněn řadou faktorů, nejen histologickou typizací, ale i biologickou a genetickou nádorovou heterogenitou. Cílem testů chemosenzitivity a chemorezistence („Chemosensitivity and resistance assays“ – CSRAs) je in vitro laboratorní analýza buněk vzorku odebraného z nádoru konkrétního pacienta, získání prediktivní informace o senzitivitě nebo rezistenci nádorových buněk k testovaným cytostatikům. Výběr protinádorových léčiv s maximální účinností pro daný nádor a současně eliminace těch, na něž je nádor vysoce rezistentní, by mohl vést ke snížení rizika neúčinné léčby, a tím omezení nežádoucích účinků. 2.1.1. Metodika CSRA testů K testování prediktivní hodnoty CSRAs se v současnosti používají rozdílné metodiky. Jedná se o testy in vivo a in vitro testy na nádorových buněčných kulturách. 139 2.1.1.1. Metody prováděné in vivo In vivo CRSAs využívají modelových zvířat, nejčastěji imunodeficitních laboratorních myší. Nádorové buňky jsou implantovány do jejich těla a sledovány parametry nádoru v závislosti na podaných cytostatikách. Typickým zástupcem je SRCA („Subrenal capsule assay“), u něhož je bioptický vzorek lidského nádoru implantován do subrenálního pouzdra laboratorního zvířete [7]. Hodnocení testu spočívá v porovnání rozměru tumoru u myší, u nichž byla aplikována definovaná cytostatika v porovnání s kontrolní skupinou zvířat. Využití in vivo CSRA testů eliminuje změny chování buněk pěstovaných v in vitro podmínkách, ale obecně jsou zdlouhavé, organizačně náročné a nákladné. 2.1.1.2. Metody in vitro Metody testování in vitro jsou založeny na dvou odlišných principech, které hodnotí různě stupeň poškození nádorových buněk. 2.1.1.2.1. Klonovací testy Podstatou klonovacích metod je kultivace kolonií nádorových buněk na agarovém médiu. Hodnocení testů je založeno na srovnání počtu nádorových kolonií v kontrolních vzorcích v porovnání se vzorky v přítomnosti různých cytostatik. Předností této metody je dobrá korelace s klinickými výsledky. Zásadním omezením širšího využití je časová náročnost a potřeba velkého množství buněk, které jsou schopné růstu v agarovém médiu. Tuto schopnost má dle literárních údajů méně než 1 % maligních buněk, což ztěžuje výtěžnost a interpretaci tesu [8]. Příkladem je HTCA („Human tumor colony assay“), který je v rozdílných 140 modifikacích využíván do současnosti. DISC („Diferential staining cytotoxicity assay“) je testem významně kratším, jehož princip je založen na identifikaci buněčné smrti. Specifickým barvením jsou vizualizovány mrtvé buňky a test hodnocen poměrem celkového počtu buněk k buňkám mrtvým [9]. 2.1.1.2.2. Metody založené na detekci metabolické aktivity buněk Principálně jsou testy této kategorie založeny na hodnocení membránové integrity buněk. V metodických postupech se používají barviva, která jsou aktivně přes intaktní plazmatickou membránu akumulována živými nádorovými buňkami, nebo naopak jsou využívána barviva pronikající jen přes porušenou plazmatickou membránu mrtvých buněk. K testům této kategorie patří nejrozšířenější metoda CSRAs, tzv. MTT [„(3-(4, 5-dimethylthiazolyl-2)-2, 5-diphenyltetrazolium bromide)“] test. Při testu je využívána schopnost živých buněk přeměnit mírně zbarvenou tetrazoliovou sůl na sytě zbarvený formazan. Konverze tetrazoliové soli probíhá v mitochondriích živých buněk a je uskutečněna působením aktivity dehydrogenáz [10]. Spektrofotometrií je hodnocena intenzita zabarvení, která odpovídá množství přítomných metabolizujících mitochondrií, respektive živých buněk, a umožňuje stanovit rozdíly buněčné viability mezi testovanými a kontrolními vzorky. ChemoFX Assay Tento test je založen na růstu a krátkodobé primární kultivaci epiteliálních buněk získaných resekcí pevných nádorů. Primární kultury jsou v mikrotitračních destičkách vystavovány rostoucím dávkám vybraných chemoterapeutik. Následně je kvantifikován počet živých 141 buněk pomocí automatizovaného softwaru. Výsledné počty buněk v testovaných vzorcích jsou srovnány s počty živých buněk v kontrolních vzorcích. Výstupem je křivka závislosti účinku testovaného cytostatika na dávce [11]. ATP test Metoda je založena na kvantitativním měření ATP bioluminiscencí. U živých buněk je ATP primárním zdrojem energie. Test využívá určení množství ATP přidáním luciferinu ke vzorku lyzovaných buněk testovaných chemoterapeutiky. Nízká koncentrace ATP se projevuje nízkou luminiscencí. Metoda byla použita pro hodnocení chemorezistence v kulturách ovariálního karcinomu [12, 13]. V dnešní době není však příliš využívaná kvůli své nepřesnosti. 2.1.1.2.3. Metody na molekulární úrovni Tyto testy fungují na úrovni detekce exprese genů nebo proteinů ovlivňujících citlivost či rezistenci buněk vůči cytostatikům. Mezi hlavní metody patří FCCA („Flow cytometric chemosensitivity assay“). Ze vzorku nádoru odebraného pacientovi je připravená buněčná suspenze. Průtokovým cytometrem lze určit počet mrtvých či životaschopných buněk, což vypovídá o účinku cytostatik na buňky a jejich senzitivitě. Aplikace testu byla zkoušena v predikci chemorezistence časné léčebné odpovědi u akutní lymfoblastické leukemie [14]. 2.1.1.3. Výhody a slabiny využití in vitro CSRAs In vitro CSRAs jsou vyvinuty ke stanovení citlivosti konkrétního nádoru k výběru optimálního chemoterapeutika a nejefektivnějšího léčebného postupu. 142 Za největší nevýhodu CRSA testů je považována rozdílné chování nádorových buněk v in vitro a in vivo podmínkách. Důvodem je, že je velmi obtížné v laboratorních podmínkách simulovat podmínky v těle pacienta. Buňky v in vitro podmínkách nejsou ve fyziologickém prostředí pacienta a neovlivňují je metabolické procesy jako v in vivo prostředí. Na straně druhé registrujeme v odborné literatuře desítky publikací, které popisují vzájemné vztahy mezi výsledky CSRAs testů a výsledky klinické léčby. Podle těchto studií byly prokazatelně uvedeny lepší výsledky léčby u pacientů, kteří byli léčeni podle výsledku CSRA testů. ASCO (American Society of Clinical Oncology) uveřejnila v roce 2011 update metodického průzkumu studií věnovaných CSRAs s cílem definovat jejich roli v běžné klinické praxi [15]. Bylo shromážděno celkem 1 298 literárních zdrojů, především studií, metaanalýz a reviews z období 1/2003 do 5/2010. Z těchto zdrojů jen 21 publikací, z toho 5 randomizovaných studií, splnilo definovaná kritéria týkající se základních požadavků na relevantní srovnání výsledků léčby. Na základě tohoto průzkumu ASCO vydala stanovisko k využití CSRAs. Nebylo doporučeno použití CSRAs k výběru cytostatické léčby mimo klinické studie. Volba léčebného režimu chemoterapie by měla probíhat na základě publikovaných klinických studií, pacientova zdravotního stavu a léčebných priorit. I nadále však doporučuje pracovat na klinických testech těchto technologií a shledává v CSRA potenciální význam a prioritu dalšího výzkumu v prospektivních studiích. 143 2.1.1.4. Možný přínos CSRAs Pokročilé HNSCC mají velmi závažnou prognózu a pravděpodobnost pětiletého přežití například u hypofaryngeálního karcinomu klesá až na 24 %. Navzdory zavádění novelizovaných léčebných protokolů nedochází k zásadnímu zlepšení výsledků léčby a onkologická kombinovaná terapie je spojena s vysokou mírou nežádoucích účinků. Nádory hlavy a krku jsou charakterizovány rozdílnou genotypovou a fenotypovou variabilitou, což je jednou z hlavních příčin rozdílné individuální citlivosti na radioterapii a chemoterapii. Navíc není standardizován postup při neúspěšné onkologické léčbě. To všechno jsou faktory, které vedou výzkumné týmy k vyvinutí rychlých a pokud možno nízkonákladových testů, které by při zavedení do běžné praxe mohly zvýšit účinnost nádorové léčby, zpřesnit volbu neúčinnějšího cytostatika a vyhnout se cytostatikům s nižší efektivitou. 3. CCHM (koherencí řízená holografická mikroskopie) Jak bylo zmíněno v přehledu, naprostá většina CRSAs in vitro testů je založena na hodnocení buněčné smrti. Náš výzkumný záměr se zaměřil na hodnocení vlastností živých nádorových buněk primokultur nádorů pacientů s HNSCC pomocí unikátní technologie digitální koherencí řízené holografické mikroskopie (CCHM). CCHM představuje zobrazovací metodu, která umožňuje neinvazivně pozorovat živé buňky v reálném čase a vyhodnocovat nejen jejich morfologické vlastnosti, ale rovněž migraci, celulární růst a buněčné dělení v různých prostředích. 144 3.1. Princip holografického záznamu Objev principu holografie v roce 1947 byl výsledkem snahy fyzika D. Gabora o zlepšení rozlišení elektronového mikroskopu [16]. V té době ještě nebyly dostupné vhodné zdroje světla, a proto k významnému rozvoji holografie došlo až po objevu laseru v roce 1960. V šedesátých letech se američtí vědci E. Leith a J. Upatnieks zabývali možnostmi realizace holografického záznamu pomocí běžného bílého světla [16]. Právě tato práce inspirovala profesora R. Chmelíka a jeho spolupracovníky z Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně k přenesení principu holografie v bílém světle do optické mikroskopie. Více než desetiletá výzkumná práce vedla ke konstrukci a patentu technologie digitálního koherencí řízeného holografického mikroskopu [17]. Holografický záznam je specifický tím, že umožňuje záznam dvou důležitých vlastností světelných vln, intenzity a fáze. Lidské oko je citlivé pouze na intenzitu a fázi zaznamenat nedokáže. Proto nejsme zrakem schopni zaznamenat zcela průhledné objekty, které mění jenom fázi světelné vlny. Fáze má přitom podstatný význam, protože vypovídá o tvaru či struktuře zkoumaného objektu. Týmu katedry biofotoniky Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně se však podařilo navrhnout a zkonstruovat holografický mikroskop, který není vázán na laserový zdroj světla [18]. Využívá zdroje bílého světla, což umožnilo eliminaci nežádoucích artefaktů a zvýšení rozlišení záznamu. Pomocí speciálního děliče je světlo ze zdroje rozděleno na dva shodné svazky. Jeden svazek projde pozorovaným vzorkem a druhý svazek prochází mimo pozorovaný vzorek. Svazky z obou větví jsou směrovány do výstupní roviny, kde interferují za vzniku hologramu. Na konci soustavy je umístěna kamera, která vznikající hologramy zaznamenává. Holografický záznam je tedy pořízen v digitální podobě a následná 145 rekonstrukce a zobrazení pozorovaného vzorku jsou již prováděny pomocí počítače (digitální holografie). 4. Pilotní výzkum 4.1. Hypotézy a cíle výzkumu 1. Vypracování metodiky a stanovení parametrů in vitro laboratorní analýzy primárních linií HNSCC digitální holografickou mikroskopií 2. Navržení metodologie pro automatizované vyhodnocení a klasifikaci cytokinetických vlastností buněk při využití CCHM jak ze statických, tak z časosběrných kvantitativních fázových obrazů 3. V přítomnosti cytostatik dojde ke změnám cytokinetických vlastností buněčných kultur nádorových buněk, které bude možno CCHM zaznamenat a kvantitativně vyhodnotit. Absence signifikantního snížení migrace a celulární motility nádorových buněk by byla kritériem rezistence/senzitivity k testovanému léčivu. 4.2. Metodika první fáze výzkumu 4.2.1. Odběr tkáňového vzorku V první fázi výzkumu jsme využili tkáňové vzorky peroperačně získané od tří pacientů s pokročilým orofaryngeálním HNSCC se souhlasem Etické komise FN u sv. Anny v Brně. Biologický materiál byl získán cíleným odběrem z centrální části primárního nádoru. Vzorek o 146 objemu cca 500 mm3 byl rozdělen na poloviny. Jedna polovina byla odeslána na standardní histopatologické vyšetření. Druhá polovina byla okamžitě dopravena studeným kultivačním médiem do laboratoře buněčné biologie výzkumné skupiny Experimentální biofotoniky VUT v Brně. 4.2.2. Primární buněčné kultury z individuálních HNSCC Kultivace buněk byla zajištěna laboratoři buněčné biologie výzkumné skupiny experimentální biofotoniky VUT v Brně. Kultivace probíhala v inkubátoru Sanyo MCO-18AIC při konstantní teplotě 37ºC, 5 %C02 a 95% vlhkosti vzduchu. Kontrola konfuence buněk byla prováděna světelnou mikroskopií. Při dosažení pokrytí kultivační plochy byla primokultura pasážována a část buněčné populace přenesena do nových kultivačních nádob. Označení získaných buněčných kultur z individuálních vzorků pacientů HNSCC: SACR, SACR2, SACR 3. Pro další analýzu byly využity buňky SACR2. Epiteliální morfotyp SACR2 buněk byl vyšetřován fluorescenční mikroskopií s použitím specifických protilátek proti vybraným markerům (p53, p63, KT18, EGFR, ΔNp63 a E-cadherin). SACR2 podobně jako FaDu vykázaly expresi p63, KT18, EGFR, ΔNp63 a E-cadherin, p53 negativní. Pro komparaci byla využita etablovaná buněčná linie FaDu (ATCC® HTB-43™) reprezentující model HNSCC, konktrétně tumor hypofaryngu mužského pohlaví. 4.2.3. Hodnocené parametry CCHM Pomocí CCHM byly u subpopulací SACR2 a u etablované buněčné linie FaDu hodnoceny parametry dynamické morfologie, motility a kontaktních mezibuněčných interakcí. 147 Při přípravě pozorování byly buňky s médiem vloženy do předmětové komůrky, samotné médium bylo vloženo do referenční komůrky. První časosběrný záznam po dobu 48 hodin s intervalem 8 sekund byl ze čtvrté pasáže 55 dní po nasazení, druhý časosběrný záznam z deváté pasáže po 110 dnech kultivace in vitro. Korelace s porovnáním pozorování etablované buněčné linie FaDu. Sledované parametry: - buněčná migrace: záznam trajektorie migrace buněk, záznam typu migrace (individuální/skupinová), hodnocení rychlosti migrace (maximální rychlost migrace buněk dosahovala 200 μm/hod.). Migrační trajektorie a rychlost migrace byly odvozeny z pozice centroidů buněčné hmoty a jejich translokací. Byl stanoven pětiminutový interval mezi snímky pro stabilizaci centroidu, aby tak byla eliminována chybovost akumulace velmi malých translokací produkované buněčnou in situ motilitou. Trajektorie migrace byla definována euklidovskou metrikou, tedy vzdáleností měřenou translokací středu buněčné hmoty. - buněčná motilita: kvantitativní záznam hodnot fázové diference je přímo úměrný ekvivalentu celulární suché hmoty (hodnocení protruze/retrakce, doubling time, mitózy). Pozorované buňky SACR2 vyprodukovaly 36 mitóz kulminujících mezi osmou a jedenáctou hodinou od sledování. Časový interval délky mitózy se pohyboval mezi 20-100 μmin. 148 4.2.4. Výsledky pilotního projektu Výsledky pilotního projektu jsou uvedeny ve studii: GÁL, B., VESELÝ M., ČOLLÁKOVÁ J., NEKULOVÁ M., JŮZOVÁ V., CHMELÍK R., VESELÝ P. Distinctive behaviour of live biopsy-derived carcinoma cells unveiled using coherencecontrolled holographic microscopy. PLoS ONE [online]. 2017, 12(8). ISSN: 1932-6203 doi:10.1371/journal.pone.0183399 IF = 2.766 (2017), Q1 MULTIDISCIPLINARY SCIENCES, AP 25% 5. Závěr Holografická mikroskopie je jednou z technik kvantitativního fázového zobrazení, které se stále více osvědčují při biomedicínském výzkumu. Umožňují vysoce kontrastní zobrazení živých buněk bez použití jakýchkoli markerů, zejména fluorescenčních barviv, která ovlivňují přirozené chování buněk. Rozdíl optických drah způsobený průchodem světelného svazku přes buňku je přímo úměrný ekvivalentu suché hmoty, tedy hustotě hmotnosti veškerého materiálu buňky zbavené vody. Pomocí získaných dat lze hodnotit buněčné parametry, zejména migraci, motilitu, celulární růst a dělení. Je tak možné dlouhodobě pozorovat a zejména kvantifikovat děje probíhající v buňkách v téměř přirozených podmínkách, stejně jako jejich reakce na vnější podněty, například v přítomnosti protinádorových léčiv. Vypracování metodiky kultivace primokultur konkrétního pacienta a interpretace získaných dat, by mohlo přispět k vyvinutí prediktivních testů, které by mohly zvýšit účinnost nádorové léčby a zpřesnit volbu neúčinnějšího typu protinádorové léčby. 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 6. Literatura 1. Gatta, G., Botta, L., Sánchez, M.J., Anderson, L.A., Pierannunzio, D., Licitra, L., EUROCARE Working Group. Prognoses and improvement for head and neck cancers diagnosed in Europe in early 2000s: The EUROCARE-5 population-based study. Eur J Cancer. 2015; 51(15), 2130–2143. doi:10.1016/j.ejca.2015.07.043. 2. Dušek, L. Czech Cancer Care in Numbers. 2008–2009. Grada, Prague, 2009, 471. ISBN:9788024732442. 3. Cancer Research UK. Head and neck cancers survival statistics. [online]. © 2019 Cancer Research UK. [cit. 15.2.2019]. Dostupné z: https://www.cancerresearchuk.org/health- professional/cancer-statistics/statistics-by-cancer-type/head-and-neck-cancers/survival 4. Smilek, P., Plzák, J., Klozar, J. Karcinomy dutiny ústní a hltanu. Tobiáš, Havlíčkův Brod, 2015, 378. ISBN:9788073111533. 5. Trotti, A. Toxicity in head and neck cancer: a review of trends and issues. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2000; 47(1), 1–12. 6. Amur, S., Zineh, I., Abernethy, D. R., Huang, S. M., Lesko, L. J. Pharmacogenomics and adverse drug reactions. Personalized Medicine. 2010; 7(6), 633–642. doi:org/10.2217/pme.10.63. 7. Bogden, A.E. The subrenal capsule assay (SRCA) and its predictive value in oncology. Ann Chir Gynaecol Suppl. 1985; 199, 12–27. 8. Chumchalová, J., Kovařík, J. Metodiky testování chemosensitivity / chemorezistence nádorů in vitro. Klin Onkol. 200; 13(2), 18–21. 9. Weisenthal, L.M. Differential Staining Cytotoxicity assay: a review. Methods Mol Biol. 2011;731, 259–283. doi:10.1007/978-1-61779-080-5_22. 164 10. Berridge, M.V., Herst, P.M., Tan, A.S. Tetrazolium dyes as tools in cell biology: new insights into their cellular reduction. Biotechnol Annu Rev. 2005; 11, 127–52. 11. Browe, S.L., Fensterer, J.E., Bush J.E. The ChemoFx assay: an ex vivo chemosensitivity and resistance assay for predicting patient response to cancer chemotherapy. Methods Mol Biol. 2008; 414, 57–78. 12. O´Meara, A.T., Sevin, B.U. Predictive value of the ATP chemosensitivity assay in epithelial ovarian cancer. Gynecol Oncol. 2001; 83(2), 334–342. 13. Kurbacher, C.M., Grecu, O.M., Stier, U., Gilster, T.J., Janat, M.M., Untch, M., Konecny, G., Bruckner, H.W., Cree, I.A. ATP chemosensitivity testing in ovarian and breast cancer: early clinical trials. Recent Results Cancer Res. 2003; 161, 221–230. 14. Galderisi, F., Stork, L., Li, J., Mori, M., Mongoue-Tchokote, S., Huang, J. Flow cytometric chemosensitivity assay as a predictive tool of early clinical response in acute lymphoblastic leukemia. Pediatr Blood Cancer. 2009; 53(4), 543–550. doi:10.1002/pbc.22119. 15. Burstein, H.J., Mangu, P.B., Somerfield, M.R., Schrag, D., Samson, D., Holt, L., Zelman, D., Ajani, J.A. American Society of Clinical Oncology clinical practice guideline update on the use of chemotherapy sensitivity and resistance assays. J. Clin. Oncol. 2011; 29(24), 3328– 3330. doi: 10.1200/JCO.2011.36.0354. 16. Chmelík, R. Coherence-controlled holographic microscopy : teze přednášky k profesorskému jmenovacímu řízení v oboru aplikovaná fyzika. Vuitium, Brno, 2011, 23. ISBN 978-80-214-4336-5. 17. Chmelík, R. Three-dimensional scalar imaging in high-aperture low-coherence interference and holographic microscopes, J. Mod. Opt. 2006; 53(18), 2673–2689. doi:10.1080/09500340600828541. 165 18. Vysoké učení technické v Brně. Interferometric system with spatial carrier frequency capable of imaging in polychromatic radiation. Chmelík, R., Kolman, P., Slabý, T., Antoš, M., Dostál, Z. Česká republika. © European Patent Office: EP2378244A1. 2012-07-04. 166 7. Vědecké výsledky autora vztahující se k tomuto tématu 1. GÁL, B., VESELÝ M., ČOLLÁKOVÁ J., NEKULOVÁ M., JŮZOVÁ V., CHMELÍK R., VESELÝ P. Distinctive behaviour of live biopsy-derived carcinoma cells unveiled using coherencecontrolled holographic microscopy. PLoS ONE [online]. 2017, 12(8). ISSN: 1932-6203 doi:10.1371/journal.pone.0183399 IF = 2.766 (2017), Q1 MULTIDISCIPLINARY SCIENCES 2. SZTURZ, P., BUDÍKOVÁ M., VERMORKEN J.B., HOROVÁ I., GÁL B., RAYMOND E., DE GRAMONT A., FAIVRE S. Prognostic value of c-MET in head and neck cancer: A systematic review and meta-analysis of aggregate data. Oral Oncology [online]. 2017, 74, 68–76. ISSN 1368-8375 doi:10.1016/j.oraloncology. 2017.09.009 IF = 4.636 (2017), Q1 DENTISTRY, ORAL SURGERY & MEDICINE, Q1 ONCOLOGY 3. SALZMAN, R., PÁCAL, L., TOMANDL, J., KAŇKOVÁ, K., TÓTHOVÁ, E., GÁL, B., KOSTŘICA, R., SALZMAN, P. Elevated malondialdehyde correlates with the extent of primary tumor and predicts poor prognosis of oropharyngeal cancer. Anticancer Research. 2009, 29(10), 4227–4231. ISSN 0250-7005 IF = 1.428 (2009), Q4 ONCOLOGY 167 Abstrakt habilitační práce Název: Implantabilní sluchové systémy a zobrazení buněk HNSCC holografickou mikroskopií. Habilitační je předkládána jako komentovaný soubor vybraných publikací. První část je věnována problematice korekce těžkého sluchového postižení implantabilními sluchovými systémy. Úvodní část je věnována vymezení základních pojmů a přehledu klasifikací sluchového postižení. Na základě typu a tíže sluchových vad jsou následně přehledně zmíněny možnosti jejich korekce. Je explicitně popsán princip implantabilních systémů pro přímé kostní vedení. V tomto směru je naše klinika celorepublikovým lídrem a jako první pracoviště v České republice centrum zahájilo implantace aktivních systémů pro přímé kostní vedení. Zkušenosti a pilotní výsledky byly publikovány a v předkládané práci jsou komentovány v kontextu srovnání s doposud preferovanými pasivními systémy. Další stať je věnována kochleárním implantacím u dospělých pacientů. V práci je uceleně zpracován přehled v ČR dostupných kochleárních implantačních systémů, zmíněna platná indikační kritéria a komentovány výsledky jednostranné kochleární implantace indikované u postlingválně ohluchlých pacientů, u nichž již nebyla efektivní sluchová korekce sluchadly. Na základě analýzy byla prokázána efektivita unilaterální kochleární implantace, signifikantní zlepšení audiometrických parametrů, zejména porozumění řeči při slovní audiometrii. U naprosté většiny pacientů, bylo po implantaci dosaženo schopnosti porozumění řeči bez nutnosti odezírání, u cca čtvrtiny zvládnutí i nejtěžší poslechových situací, včetně telefonování a poslechu hudby, což představuje významný benefit pro kvalitu života implantovaných 168 pacientů. Mimo to jsou podrobně v práci diskutovány možnosti volby operační techniky, typu elektrodového svazku a faktory ovlivňující efektivitu implantace. Velká pozornost je věnována analýze komplikací kochleárních implantací u dospělých pacientů. Znalost rizik spojených s kochleární implantací je předpokladem úspěšného chodu implantačního centra a korektní informovanosti kandidátů implantace. I s ohledem na výsledky našeho centra lze považovat kochleární implantaci za bezpečný výkon, naprostou většinu tvoří komplikace mírné, přechodného charakteru a úspěšně řešitelné konzervativními postupy a komplikace závažného charakteru jsou spíše ojedinělé. Druhá část habilitační práce je komentářem pilotního výzkumu a spolupráce s výzkumnou skupinou katedry experimentální biofotoniky Fakulty strojního inženýrství VUT v Brně. Prvotním cílem výzkumu bylo vypracování metodiky a stanovení parametrů hodnocení in vitro pozorování primárních linií HNSCC (Head and Neck Squamous Cell Carcinoma) koherencí řízenou holografickou mikroskopií (CCHM). CCHM umožňuje vysoce kontrastní zobrazení živých buněk. Rozdíl optických drah způsobený průchodem světelného svazku přes buňku je přímo úměrný ekvivalentu suché hmoty, tedy hustotě hmotnosti veškerého materiálu buňky zbavené vody. Pomocí získaných dat lze hodnotit a kvantifikovat buněčné parametry, zejména migraci, motilitu, celulární růst a dělení. Další fáze výzkumu bude zaměřena na zvládnutí metodiky kultivace primárních linií HNSCC a a standardizace postupu kvantitativní analýzy změn morfologických a dynamických vlastností nádorových buněk pomocí CCHM. In vitro hodnocení morfologicko-dynamických vlastností živých nádorových buněk primokultur HNSCC může přinést cenné informace o biologických vlastnostech nádoru a pozorování změn celulárních parametrů v přítomnosti systémových léčiv může přispět ke stanovení rezistence/senzitivity k danému léčivu a v konečném důsledku k volbě účinné systémové léčby. 169 Habilitation Thesis Abstract Title: Implantable Hearing Systems and Holographic Imaging of HNSCC Cells. This habilitation thesis is being presented as a collection of previously published scholarly works. The first part deals with the correction of severe hearing impairment through implantable hearing systems. The introductory part focuses on defining the basic terms and classifying the hearing impairment. Based on the type and severity of hearing impairment, various ways to correct it are described. There is an explicit description of implantable devices for direct bone conduction. In this respect, our Center is the national leader and was the first in the Czech Republic to start implanting the active systems for direct bone conduction. Our experience obtained thus far and the initial results have been published and commented on by providing a comparison with the passive systems preferred earlier. The next part is dedicated to cochlear implantation in adult patients. The thesis includes a comprehensive overview of cochlear implant systems available in the Czech Republic, information on applicable indication criteria as well as comments on the results of unilateral cochlear implantation indicated in post-lingually deaf patients, in whom the hearing correction through the use of hearing aids was no longer effective. Based on our analysis, the effectiveness of unilateral cochlear implantation and significant improvements in audiometric parameters, especially in speech recognition measured by speech audiometry, were demonstrated. In the vast majority of patients the ability to understand speech 170 without lip-reading was achieved after the implantation and good results were reported for about a quarter of the most difficult listening situations, including telephoning and listening to music, which means a significant improvement of the quality of life of patients with implants. In addition, various surgical techniques, types of electrode arrays and factors influencing the implantation efficiency are discussed in detail. Close attention is paid to the analysis of complications associated with cochlear implants in adult patients. The awareness of the risks associated with cochlear implant is a prerequisite for successful running of the implant Center and proper awareness of the implant candidates. Also thanks to the results achieved by our Center, cochlear implantation can be considered a safe procedure as the complications are largely mild and transient and are manageable through conservative procedures; serious complications are quite rare. The second part of this habilitation thesis consists of comments on the pilot research and cooperation with the research group of the Department of Experimental Biophotonics at the Faculty of Mechanical Engineering, Brno University of Technology. The primary objective of the research was to develop a methodology and to define evaluation parameters for in vitro monitoring of primary lines of HNSCC (Head and Neck Squamous Cell Carcinoma) by coherence-controlled holographic microscopy (CCHM). The CCHM allows for high contrast imaging of live cells. The difference in optical paths caused by the passage of a light beam across a cell is directly proportional to the dry matter equivalent, i.e. the weight of the entire water-free cell material. Using the obtained data, cellular parameters, particularly the migration, motility, cellular growth and mitosis, can be evaluated and quantified. The next phase of the research will be focused on mastering the methodology for cultivation of primary lines of HNSCC and standardization of the quantitative analysis of changes in morphological and dynamic properties of tumor 171 cells by CCHM. An in vitro assessment of morphological and dynamic properties of live tumor cells of HNSCC primocultures can provide valuable information on biological properties of the tumor, and the monitoring of changes in cellular parameters in the presence of systemic drugs can help determine the drug resistance/sensitivity and ultimately the choice of effective systemic therapy.