1
Filologická pracoviště
Sebehodnotící zpráva
Přílohou sebehodnotící zprávy je bibliometrická analýza.
1.Základní informace o hodnocené jednotce
FORD Filologie tvoří v rámci FF MU přibližně třetinu počtu studentů a pedagogů. Hodnocená jednotka
se skládá z celkem dvanácti pracovišť, z nich některá náleží k největším na fakultě s přibližně třemi
desítkami interních a externích vyučujících (Katedra anglistiky a amerikanistiky, Ústav románských
jazyků a literatur, Ústav slavistiky), další jsou spíše střední velikosti (Ústav germanistiky a nordistiky,
Ústav českého jazyka, Ústav české literatury, Ústav klasických studií, Kabinet informačních služeb a
knihovnictví) a ještě další jsou pracovišti malými s počtem vyučujících nepřesahujícím desítku osob
(Seminář japonských studií, Ústav jazykovědy a baltistiky, Seminář čínských studií, Seminář
vietnamských studií). Hodnocená jednotka je značně heterogenní co do tradice oboru na FF MU i co
do dynamiky růstu z posledních let: tradice germanistiky, anglistiky, romanistiky, slavistiky, klasické
filologie a pochopitelně bohemistiky je na fakultě stoletá, naopak zvláště asijská studia patří
k nejmladším pracovištím na univerzitě vůbec a jejich tradice nepřesahuje jednu dekádu. Současně část
oborů projevuje vysokou dynamiku rozvoje v posledních letech díky zvýšenému zájmu studentů
(asijská studia, anglistika), ostatní pracoviště vykazují buď v podstatě stabilní zájem studentů s mírnými
výkyvy, nebo se potýkají s klesajícím zájmem studentů o obor (klasická filologie, jazykověda). Existuje
také významně odlišná pozice mezi obory, které svoji práci staví na intenzivních jazykových kurzech
(asijská studia), a obory, které tento segment práce prakticky nerealizují a mají tudíž více prostoru pro
výzkumnou činnost. Počet studentů je v českých poměrech významným faktorem ovlivňujícím finanční
stabilitu pracoviště a zásadním způsobem určuje strategickou rozvojovou volbu v oblasti personální
politiky a agendy výzkumu. Právě počet studentů činí poměry v hodnocené jednotce značně
divergentními a tuto skutečnost zesiluje důraz na internacionalizaci studia v platbách ze státního
rozpočtu za studium. Zde se projevuje významný rozdíl v možnostech internacionalizace studia a
výzkumu u bohemistických oborů na jedné a prakticky všech ostatních na druhé straně. V zásadě
existují tři základní strategie rozvoje pracovišť v rámci FORD Filologie:
1) Orientace na přijímání a výuku velkého počtu studentů vede k vylepšení rozpočtu
pracoviště, ale jejím častým důsledkem je podceňování výzkumné činnosti a kvalifikačního
růstu pracovníků a jejich relativně nižší motivace k práci na výzkumných projektech. Obor
se tím vystavuje riziku narušení generační kontinuity v oblasti personálního zajištění a
následným problémům s akreditací vyšších stupňů studia. Typicky se problémy tohoto
druhu objevují v oboru anglistiky a amerikanistiky, germanistiky a nordistiky, katalánštiny,
asijských studiích (kde jsou umocněny malou tradicí oborů a nedostatkem relevantních
odborníků v ČR).
2) Pracoviště potýkající se s nízkým či klesajícím zájmem studentů o obor se snaží kromě
úpravy studijní nabídky (obory tlumočnictví znakového jazyka, arabština) reagovat
2
kompenzací výpadku příjmů v oblasti výzkumné činnosti. Typickým znakem je dostatek
výzkumných projektů, vynikající publikační činnost a vysoká graduovanost pracovníků, což
ovšem ve finančních poměrech českého vysokého školství a navzdory vnitrofakultnímu
přerozdělování prostředků nepřináší dostatečný finanční efekt. Naopak: spolu s vyšším
gradem pracovníků často zhoršuje rozpočtové poměry. Typicky se problémy tohoto druhu
objevují u oborů klasická filologie a jazykověda.
3) Třetí strategie je považována z hlediska vedení fakulty za žádoucí: spočívá v rovnováze
výkonu pedagogického a výzkumného. Synergické efekty obou oblastí se nikde neprojevují
v absolutní podobě, ale blízko optimálnímu stavu je Ústav českého jazyka, Ústav české
literatury (obě pracoviště spolu v mnoha ohledech těsně spolupracují), Kabinet
informačních služeb a knihovnictví (silná pozice v aplikovaném výzkumu, slabá ve výzkumu
základním), Ústav slavistiky (solidní výzkumná a také popularizační činnost navzdory
relativně nižší úspěšnosti v soutěžích o externí grantovou podporu).
2.SWOT analýza
Pozitivní faktory Negativní faktory
Vnitřní
vlivy
Silné stránky HJ Slabé stránky HJ
Obecně kvalitní a atraktivní studijní
programy v bakalářském, magisterském i
doktorském studiu.
Z poměrně náročného studia vyrůstající
bohatá kontextualizace filologických
kompetencí v oblasti kulturních, ale také
politických nebo hospodářských jevů
s perspektivou mezioborové spolupráce.
U tradičních oborů stabilizovaná
personální situace, dobře vystavěná síť
tuzemské a mezinárodní spolupráce.
Dynamický hospodářský a personální růst
nově ustavených oborů a pracovišť
(hlavně asijských studií).
Významná část pracovišť drží dlouhodobě
vynikající pozici v oblasti základního nebo
aplikovaného výzkumu.
Hlavním problémem velké části hodnocené
jednotky je převažující důraz kladený na
pedagogickou práci bez přiměřené opory
v práci výzkumné. Pouze část oborů udržuje
obě složky akademické práce v rovnováze, u
většiny jsou patrné deficity. K těm patří u
nově založených pracovišť s mladším kádrem
pracovníků malá visibilita jejich výzkumné
práce v tuzemském a zahraničním prostředí,
zatím nedostatečná kompetence k vytvoření
významnějších děl např. monografické
povahy. Dalším patrným deficitem je výzkum
konaný bez opory v projektech financovaných
externím investorem, tj. bez významnějšího
finančního zázemí, bez peer review
hodnocení projektového záměrů a výstupů
projektu, také často s nadprůměrnými
časovými náklady na výzkum a bez větší
možnosti zapojit do výzkumu také vědecký
dorost.
S tím souvisí problém generační výměny – na
několika pracovištích hodnocené jednotky
došlo k narušení nebo přinejmenším ohrožení
generační kontinuity a mladší badatelé se bez
přiměřené opory ve zkušenějších kolezích
obtížně etablují v grantových soutěžích, což
výzkumnou činnost části pracovišť dále
3
oslabuje.
Vnější
vlivy
Příležitosti pro HJ Ohrožení HJ
Dlouhodobá zkušenost většiny pracovišť s
„třetí rolí“ univerzity, solidní viditelnost
oborů ve veřejném prostoru a řada
ocenění pracovníků hodnocených oborů
za příspěvek k rozvoji mezinárodních
vztahů (Litva, Mongolsko, Norsko ad.).
Existuje tu potenciál posunout ve větším
měřítku spolupráci a renomé s ní spojené
k podpisu dlouhodobých smluv o
sdíleném vedení studentů doktorského
studia (Francie, Polsko, Salvador,
Chorvatsko ad.)
Převažuje solidní zájem studentů o obor,
také společenská poptávka po
absolventech je obvykle na uspokojivé
nebo i vynikající úrovni.
Proměna projektového formátu TA ČR ve
směru zvýšení uplatnitelnosti
humanitních oborů a schopnost části
filologických oborů zapojit se
aplikovaného výzkumu (bohemistika,
knihovnictví), případně do výzkumu tzv.
transdisciplinárního či hraničního v rámci
Grantové agentury MU (slavistika).
Nedostatek odborníků v česko-slovenském
prostoru pro některé dynamicky se rozvíjející
obory (hlavně asijských studií), nízké mzdy ve
srovnání se zahraničím a z toho plynoucí
limity v oblasti internacionalizace kádru
vyučujících a výzkumníků.
Nedostatečný zájem studentů o některé
obory v rámci hodnocené jednotky (klasická
filologie, obecná jazykověda), jejich pověst
oborů se špatnou uplatnitelností absolventů
na trhu práce.
Labilní systém finanční podpory výzkumu
s dopadem na rozpočty pracovišť, u kterých je
excelentní výzkum na mezinárodní úrovni
velmi rozvinutý (obecná jazykověda, klasická
filologie, bohemistika).
3.Strategie a vize
Výchozím bodem strategie dalšího rozvoje budiž konstatace, že jednotlivé filologické obory jsou
různorodé a na nestejné úrovni vědecké práce, badatelské tradice a fáze rozvoje. Tento fakt je navíc
posilován jedním negativem činitelem současné situace. Tím je uzavření výzkumu a doktorského studia
uvnitř jednotlivých oborů a absence, až na výjimky (bohemistika, slavistika, obecná lingvistika),
týmových projektů s týmovým zapojením doktorandů. Vyřešení tohoto bodu může být jedním z klíčů
ke zdárnému rozvoji výzkumu. Jedním z pomocných faktorů může být nově zaváděný model
doktorského studia ve filologických programech, kde se vytvářejí sdílené semináře napříč literárními,
lingvistickými a medievistickými programy. Vzniká tak jiný typ školení doktorandů a základ k týmové
práci přesahující rámec jednotlivých filologických programů.
Precedenčním případem strategicky rozvíjené výzkumné práce na FF MU v oblasti Filologie je centrum
formálně orientované lingvistiky, které zahrnuje četné aktivity Ústavu českého jazyka ve spolupráci s
Ústavem jazykovědy a baltistiky. Jde o grantovou činnost (mimouniverzitní projekty s účastí
výzkumníků obou pracovišť), publikační činnost (publikace vydávané v prestižních zahraničních
nakladatelstvích a časopisech s vysokým impaktem, mající velký citační ohlas), přednášky na
4
významných zahraničních univerzitách (např. na MIT), organizaci „putovních“ mezinárodních
lingvistických konferencí a letních škol (např. květen 2019: CRAFF, Connecting Roots and Affixes; září
2019 a 2016: SinFonIJA 12 a 9, Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis;
červenec/srpen 2015: EGG 22, Summer School of Generative Grammar), přednáškové a výzkumné
pobyty renomovaných odborníků ze zahraničí včetně jejich dlouhodobého působení na FF MU,
zásadního zapojení do výzkumné činnosti i do výuky doktorandů – prof. Starke, prof. Taraldsen (na
přednášky těchto odborníků přijíždějí i učitelé a doktorandi z jiných českých a zahraničních univerzit).
K produkci zmíněného centra patří např. vysoko hodnocení výsledky: ZIKOVÁ, Markéta. 2018. Licensing
of Vowel Length in Czech. The Syntax-Phonology Interface. Berlin: Peter Lang; Starke, Michal. 2018.
Complex left branches, spellout, and prefixes. In Baunaz et al. Exploring Nanosyntax. New York: Oxford
University Press nebo CAHA, Pavel. 2019. Syncretism in Morphology. In Mark Aronoff. Oxford Research
Encyclopedia of Linguistics. Oxford: Oxford University Press, 2019. s. 1-26, 26 s. ISBN 978-0-19-938465-
5.
Na badatelské rovině bude nutno stimulovat tři aspekty rozvoje:
1) Zesílit rezonanci silných výzkumných jader, která se konstituovala kolem metodologicky a
teoreticky nejzdatnějších odborníků (teorie literatury, medievistika, obecná lingvistika,
kognitivní lingvistika, počítačová lingvistika) při formulaci týmových projektů umožňujících
zapojit širší okruh akademiků a doktorandů. Tímto směrem by se měly zaměřit nové grantové
projekty tam, kde tomu tak ještě není, a to s cílem získat nejen granty GA ČR, TA ČR, ale i granty
vyšší úrovně.
2) Hledat propojení napříč výzkumem uvnitř FF MU i uvnitř MU k vytváření mezioborových
projektů výzkumu a takové projekty a jejich řešitele podporovat. Podporovat rovněž synergii s
pracovišti, která jsou také komplementární z hlediska vztahu mezi základním a aplikovaným
výzkumem.
3) Souběžně a opět týmově bude třeba využít zahraničních kontaktů, kterých má každé filologické
pracovitě několik, k vytváření mezinárodní badatelské sítě kolem některého ze silných
projektů. Cílem by měl být mezinárodní projekt či bádání, v němž je brněnský tým silným
partnerem zahraničního spoluúčastníka.
Personální rozvoj v horizontu pěti let
1) Eliminace generačního hiátu na oborech, kde jde o citelný problém, a zajištění optimální
generační badatelské struktury pracovišť.
2) Podpora akademického růstu na nových pracovištích asijských studií.
3) Podporovat internacionalizaci personálního zabezpečení.
Materiální zabezpečení
1) Udržet kvalitu vybaveni HUMELABu a dalších technicky specializovaných zařízení pro rozvoj
experimentálních metod bádání.
5
4.Nejvýznamnější výsledky a projekty základního
výzkumu
4.1. Vybrané výsledky základního výzkumu
Číslo v závorce odkazuje na poskytnutý fulltext.
 URBANOVÁ, Daniela. Latin Curse Tablets of the Roman Empire. 1. vyd. Innsbruck: W. Meid,
Innsbrucker Beträge zur Kulturwisssenschaft, 17, 2018. 557 s. Innsbrucker Beiträge zur
Kulturwisssenschaft, Neue Folge, vol. 17. (soubor 1)
 Magistri Iohannis Hus Constantiensia. Ed. Helena Krmíčková, Jana Nechutová, Dušan Coufal, Jana
Fuksová, Lucie Mazalová, Petra Mutlová, Libor Švanda, Soňa Žákovská, Amedeo Molnár (†). Corpus
Christianorum, Continuatio Mediaeavalis 274, Magistri Iohannis Hus Opera omnia XXIV. Turnhout,
Brepols Publishers 2016. (soubor 2)
 BELLÓN AGUILERA, José Luis. Anónimo o “Viejo Oligarca” : El sistema político de los atenienses.
Sevilla: Editorial Doble J, 2017. 114 s. ISBN 978-84-96875-85-2.
https://is.muni.cz/auth/publication/1377592/cs?lang=cs (soubor 3)
 KARLÍK, Petr et al. 2016. Nový encyklopedický slovník češtiny. Praha: Nakladatelství Lidové noviny,
2016. 2150 s. ISBN 978-80-7422-480-5. https://www.czechency.org/
 BOČKOVÁ, Hana a Markéta MELOUNOVÁ. Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic. Putování aneb Cesta
z království českého do města Benátek, odtud po moři do země Svaté, země jůdské a dále do Egypta
a velikého města Kairu. Praha; Brno: Host, 2017. 1308 s. Česká knižnice, sv. 91. ISBN 978-80-7491-
942-8. (soubor 4)
 BLAŽEK, Václav a Michal SCHWARZ. Early Indo-Europeans in Central Asia and China. Cultural
relations as reflected in language. Innsbruck: Wolfgang Meid - Innsbrucker Beiträge zur
Kulturwissenschaft, 2017. 361 s. Innsbrucker Beiträge zur Kulturwissenschaft. Neue Folge ; Band
13. ISBN 978-3-85124-240-9. (pionýrské dílo na poli konktaktů indoevropský národů a Číny) (soubor
5)
 URVÁLEK, Aleš. Das deutsche Problem in der nachkriegsdeutschen Literatur und der
Geschichtswissenschaft. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2018. 397 s. Germanistik 6303.
ISBN 978-3-8260-6303-9. (soubor 6)
 CHOVANEC, Jan. Eavesdropping on media talk : Microphone gaffes and unintended humour in
sports broadcasts. Journal of Pragmatics, Elsevier, 2016, roč. 95, April, s. 93-106. ISSN 0378-2166.
doi:10.1016/j.pragma.2016.01.011. (soubor 7)
 CHOVANEC, Jan. 'It's quite simple, really' : Shifting forms of expertise in TV documentaries.
Discourse, Context & Media, Elsevier, 2016, roč. 13, September, s. 11-19. ISSN 2211-6958.
doi:10.1016/j.dcm.2016.03.004. (soubor 8)
4.2. Národní projekty základního výzkumu (např. GAČR, OP VVV, resortní projekty)
Participia a nominalizace: nové analytické směry (GA19-07004S, 2019–2021), řešitel: prof. PhDr. Petr
Karlík, CSc., objem pro HJ 4 472 tis. Kč, celkový objem 4 472 tis. Kč
6
Projekt zkoumá participia a nominalizace v kontextu současných generativních teorií syntaxe a
morfologie, zvláště teorie nanosyntaxe. Hlavní cíle projektu jsou (i) aplikace nových teoretických
nástrojů na češtinu, (ii) identifikace základních jednotek významu, z nichž se skládají participia a
nominalizace, (iii) verifikace hypotéz na základě srovnání slovanských a germánských jazyků.
GA15-12215S, Altajská hypotéza - argumenty, protiargumenty a jejich precizace, 2015–2017, řešitel:
prof. RNDr. Václav Blažek, CSc., finanční objem 2,643 tis. Kč
Cílem projektu byl základní interdisciplinární výzkum genetických a areálových vztahů altajských
jazyků, tj. řešení stěžejních problémů altajské jazykovědy. Plán prací: kritická evaluace argumentů
zastánců a oponentů altajské hypotézy, nová etymologická analýza rozsáhlého lexikálního materiálu,
studium migrací, sběr dat v terénu. Na základě metod historicko-srovnávací jazykovědy se zformulují
hláskové zákony, identifikuje sdílená morfologie a pomocí diferenciace zděděného slovníku od
areálových výpůjček se provede kvantitativní evaluace se závěry o míře genetické příbuznosti
altajských jazyků, jejich vzájemných kontaktech a vektorech vlivů. Nové analýzy zahrnují i výsledky
nejaktuálnějších objevů archeologie (Mongolsko, Čína), antropologie a genetiky. Kromě aktuálně
potřebné precizace altajské hypotézy projekt rekonstruoval i prehistorickou populační dynamiku v Asii.
Výsledky výzkumu využije více vědních oborů.
Rusko v kategoriích přítel vs. nepřítel: česká reflexe, doba trvání: 2016-2018, finance: pro FF 1 360
517 Kč, celkem projekt 4 344 299 Kč
Projekt reflektuje akutní potřebu odborného zpracování hrozeb a rizik, které jsou spjaty se zahraničněi
vnitropolitickými aktivitami autoritativního režimu V. V. Putina v Ruské federaci, a to z perspektivy
českých národních zájmů. Projekt předpokládá komplexní zpracování relevantních aspektů ruské
kultury, historie, politiky a ekonomiky, skrze něž lze (1.) porozumět současné politické doktríně tzv.
Putinova režimu a (2.) provést analýzu sekuritizačních parametrů aktuální bezpečnostní situace České
republiky ve vztahu k Rusku; proto je projekt pojat mezioborově, jako systematická kooperace
odborníků pěti pracovišť tří fakult MU (Katedra politologie; Katedra mezinárodních vztahů a
evropských studií - FSS, Ústav slavistiky; Historický ústav – FF, katedra ekonomie ESF) a Historického
ústavu AV ČR z oblasti historie, lingvistiky, literární vědy, kulturologie, politologie, bezpečnostních
studií, mezinárodních vztahů a ekonomie. V kombinaci přístupů základního výzkumu s přístupy
směřujícími k výrazně aplikačnímu přesahu, v komplexnosti svých cílů, interdisciplinárním pojetí a
variabilitě aplikovaných metod představuje projekt v českém prostředí ojedinělý badatelský počin.
Herbaria manuscripta Bohemiae et Moraviae usque ad annum 1500 – databáze rukopisných herbářů
do roku 1500 jako platforma ke studiu humanitních i přírodovědných disciplín, MUNI/G/1059/2018,
Grantová agentura MU, mezioborový výzkumný projekt, 2019–2021, hlavní řešitel: D. Stehlíková,
finanční objem 5, 5 mil. Kč:
Cílem projektu je nashromáždit a zpracovat data o všech středověkých latinsky i česky psaných
herbářích ca do roku 1500, dochovaných v rukopisných knihovnách na území České republiky. Na
základě výsledné databáze, která vůbec poprvé zpřístupní tento žánr odborné lékařské literatury širší
badatelské obci, bude zpracováno několik pilotních témat na rozmezí botaniky, lékařství, latinské
filologie, paleobohemistiky a kodikologie. Projekt tak otevře nové možnosti, jak lze interdisciplinárně
zkoumat oblast středověké lékařské literatury, jíž doposud nebyla věnována pozornost.
7
Středisko pro interdisciplinární výzkum starých jazyků a starších fází jazyků moderních,
MSM0021622435, Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR, Výzkumný záměr, 2007-2011,
hlavní řešitel: doc. D. Bartoňková, finanční objem 11 458 tis. Kč:
Projekt interdisciplinárního výzkumu starých jazyků a historických fází jazyků moderních poprvé v
historii Filozofické fakulty Masarykovy univerzity propojil v nejširší možné míře filologický výzkum
jazykově-literárních kořenů (a tím částečně i kulturních kořenů) současné globalizované euro-americké
civilizace. Okruh výzkumu byl rozdělen na dvě příbuzné (nicméně určitými odlišnostmi vynucené)
filologické specializace, lingvistickou a literární. V rámci lingvistické specializace probíhala analýza
hlavních starověkých jazyků, včetně jejich vývoje přesahujícího do středověku a novověku. Ve
specializaci literární pak byla věnována pozornost vzniku a formování řeckých a latinských literárních
druhů a žánrů v orientálním a středomořském kontextu a jejich dalšímu šíření ze středomořské oblasti
do středověké Evropy a novověkého světa.
4.3. Mezinárodní projekty základního výzkumu (např. Horizon2020, 7RP, MSCA)
 Výzkumný projekt financovaný taiwanskou nadací Chiang Ching-kuo Foundation – „The Language
of Death in Contemporary Taiwan:Evidence from Condolatory Idioms, Presidential Eulogies and the
Self-introductions of Undertakers“. 2016-2018. Finanční objem 584 000,- Kč.
 Josef Dohnal, Grantová agentura KEGA SR (Kultúrna a edukačná grantová agentúra MŠVVaŠ SR)
Číslo 013UCM-4/2017, Vymedzovanie špecifík modelu „ruského sveta“ v ruskom jazyku, literatúre
a kultúre, Doba řešení: 2017-2019, Rozpočet: 10 141 EUR
 Elena Krejčová, Проект № ДН10/7 на Фонд „Научни изследвания“, България (Project No
ДН10/7, funded by “Scientific Reseachers Fund“ Bulgaria) , Езикова агресия и общество (Verbal
Aggression and Society), Doba řešení: 2016-2020, Rozpočet: 10 600 BGN
 Ivo Pospíšil (spoluřešitel), KEGA SR, č. projektu: 017UK-4/2013, Komparatistické štúdie Kabinetu
Dionýza Ďurišina, Doba řešení: 2013-2015
 Václav Štěpánek, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije (Ministry od Culture and
Information of Republic Serbia), Serbia 1918 : Liberation of the Homeland, Return of the Warrior,
Life in the New State. Podprojekt, Ratni dnevnik češkog oficira Hineka Doležala. Fotografije sa
balkanskog ratišta 1914–1918, Doba řešení: 2019, Rozpočet podprojektu: 451 000 RSD
 The influence of socio-cultural factors and writing system on perception and cognition of complex
visual stimuli (GC19-09265J), Období řešení:1/2019 — 1/2021, Investor/Program:Grantová
agentura ČR / Mezinárodní projekty
8
5.Společenská relevance
5.1. Vlastní hodnocení společenského přínosu výzkumu v oborech rozvíjených v rámci
hodnocené jednotky
V rámci HJ lze hovořit o dvou trendech v oblasti společenské relevance výzkumu. První reprezentují
hlavně pracoviště Ústav českého jazyka a Kabinet informačních služeb a knihovnictví, která na bázi
výzkumu průniku badatelských polí jazyka, resp. literatury s oblastí informatických technologií dokážou
jednak realizovat aplikačně zaměřené projekty financované z veřejných zdrojů, ale dokážou také
vstupovat na trh jako významní partneři institucí a firem z veřejného, ale nezřídka také komerčního
sektoru. Druhý trend reprezentuje prakticky celá HJ a jde tu o tradiční roli filologických oborů jako
kulturních studií v navazování a udržování vazeb mezi národy a kulturami, vše s přirozeným přesahem
do oblasti politiky a ekonomiky.
5.2. Projekty aplikovaného výzkumu
Interaktivní odborné knihy - redefinice elektronického publikování v oblasti non-fikce (TL02000530),
Období řešení: 1/2019 — 6/2020, Investor/Program: Technologická agentura ČR / ÉTA, řešitel PhDr.
Michal Lorenz, Ph.D., 675 tis. Kč pro HJ.
Cílem projektu je vyvinout úplně nový formát interaktivních knih, jakožto hybridní verzi knižní
publikace, která díky originálnímu SW řešení, jež je navíc adaptovatelné s ohledem na konkrétní
vlastnosti rukopisu a možné doprovodné materiály, umožňuje pokročilé způsoby interaktivity,
zahrnující např. přizpůsobení doplňkových textů, (multimediálních) materiálů a odkazů dle preferencí
čtenářky, sledování její cesty textem s evidencí, ke kterým pasážím by se měla/mohla vrátit, kontextově
fungující rejstřík, přeuspořádání obsahu textu dle pro čtenáře prioritních témat, atd. Formát bude
čitelný na jakémkoliv zařízení (počítač, čtečka, smartphone). Výsledné SW řešení bude zpřístupněno
dalším nakladatelstvím a dalším subjektům (např. univerzitám), které budou motivovány k tvorbě
vlastních interaktivních knih.
Platforma pro transfer znalostí: informační gramotnost pro středoškoláky v otevřeném mash-up
virtuálním učebním prostředí (TL02000040), období řešení: 1/2019 — 12/2021,
Investor/Program: Technologická agentura ČR / ÉTA, řešitel RNDr. Michal Černý, objem
prostředků 2,433 tis. Kč pro HJ
Cílem projektu je: - nabídnout vzdělávání v informační gramotnosti i těm středoškolákům, kterým se jí
ve vlastní škole z jakéhokoliv důvodu nedostává; - nabídnout komplexní vzdělávací modul Informační
gramotnosti středním školám; - pomoci ředitelům a učitelům zasadit tuto formu vzdělávání do výuky.
Vytvoříme: - verzi online kurzu, která bude sloužit pro samostatné středoškoláky, kterým se například
vzdělávání v IG ve škole nedostává; - verzi Kurz práce s informacemi, která bude sloužit pro využití ve
blended learning výuce na středních školách; - komplexní metodiku pro ředitele a učitele středních
škol, díky kterému budou schopni samostatně zařadit online kurz do výuky.
Webový pravopisný, gramatický a typografický korektor pro český jazyk. (TA ČR, TL02000146),
řešitelka: Mgr. Dana Hlaváčková, Ph.D., objem pro HJ 5 555 tis. Kč, celkový objem 8 975 tis. Kč, 2019–
2022
9
Cílem projektu je připravit komplexní automatický korektor textů psaných českým jazykem, který bude
schopen pokrývat nejen kontrolu překlepů, ale také pravopisných, gramatických a typografických chyb.
Bude předložen v podobě veřejně dostupného webového rozhraní, do kterého bude možné psát text
jako ve standardním editoru nebo nahrát již hotový textový soubor, a ten předložit k opravě. V případě
zájmu se uživatel bude moci seznámit s podrobnějším vysvětlením, proč byla daná sekvence textu
označena jako chybná. V této oblasti se počítá s propojením s výkladovou částí Internetové jazykové
příručky (IJP), opravy chyb typografických se budou opírat částečně o IJP, a především o ČSN 01 6910.
Kramářské písně v brněnských historických fondech (NAKI II, MK ČR, DG 18P02OVV021), řešitel: doc.
Mgr. Pavel Kosek, Ph.D., objem pro HJ 6 643 tis. Kč, celkový objem 19 896 tis. Kč, 2018–2022
Projekt aplikovaného výzkumu propojuje 1. odborníky různých specializací, 2. různé brněnské
badatelské a paměťové instituce. Jeho cílem je vytvoření výsledků přispívajících k uchování, prezentaci
a využití kramářských písní, textových útvarů masové kultury pěstované od 17. do 19. stol. Projekt se
zaměřuje na fondy, jimiž disponují Moravská zemská knihovna v Brně, brněnské oddělení
Etnologického ústavu AV ČR, v. v. i., a Etnografický ústav Moravského zemského muzea. Výsledkem
budou metodika, specializovaná mapa, konference, workshop, výstavy a odborné knihy, které umožní
prezentovat kramářské písně komplexně, s důrazem na jejich textovou, hudební a také vizuální
stránku. Jde o jedinečné památky žánrově i tematicky pestré, jejichž prostřednictvím je možné
pochopit dobovou mentalitu (sakrální diskurs i profánní zájmy tehdejšího recipienta) a také způsob
uchovávání kontinuity spisovného jazyka mezi dobou barokní a dobou národního obrození.
Adaptabilní mobilní aplikace k výuce češtiny pro cizince (TA ČR, TL01000342), řešitelka: Mgr. Dana
Hlaváčková, Ph.D., objem pro HJ 3 327 tis. Kč, celkový objem 5 464 tis. Kč, 2018–2021
Výsledkem projektu bude mobilní aplikace zaměřená na výuku a procvičování češtiny pro cizince
(úroveň A0, A1, A2) využívající formu m-learningu. Součástí aplikace bude modul pro nácvik správné
české výslovnosti, založený na metodice a technologii využité pro výuku angličtiny, která bude
adaptována na češtinu a obohacena o automatické vyhodnocování správné výslovnosti. Jádrem
aplikace budou cvičení z pravopisu, gramatiky a slovní zásoby a cvičení zaměřená na posílení
kompetencí uživatele v poslechu, čtení a psaní. Inovací projektu bude využití strojového učení
založeného na postupném sběru dat při průběžných aktualizacích prototypu i mimo něj. Tento postup
doplní aplikaci o schopnost adaptovat se na individuálního uživatele a problematiku výuky češtiny
spojenou s jeho mateřským jazykem.
Nový fonograf: naslouchejme zvuku historie. Vytvoření postupů a nástrojů pro evidenci, digitalizaci,
zpřístupnění a dlouhodobou ochranu zvukových záznamů na historických nosičích v paměťových
institucích (DG18P02OVV032), Období řešení: 3/2018 — 12/2022, Investor/Program: Ministerstvo
kultury ČR / NAKI II: Program na podporu aplikovaného výzkumu a experimentálního vývoje národní a
kulturní identity na léta 2016 až 2020.
10
5.3. Významné výsledky aplikovaného výzkumu s jiným než ekonomickým dopadem na
společnost
Russia as a Friend or Enemy? A Czech Security Dilemma in an Interdisciplinary Perspective (London:
Palgrave Macmillan, editoři J. Holzer a M. Mareš)
Komplexní transdisciplinární analýza historických a současných pohledů na Rusko jako přítele či
nepřítele Evropy, spojující pohledy politologů, historiků a slavistů.
Dějiny Brna. 6, Předměstské obce. Vydání první. Brno: Statutární město Brno, 2017. 1245 s. ISBN
978-80-86736-54-9. Editorství (L. Fasora, V. Štěpánek red.)
Jedinečná publikace zcela novátorsky představuje dějiny Brna a obcí, připojených k Brnu v letech 1850–
1980. V rámci středoevropských měst jde o ojedinělou práci, která má význam pro vědomí historického
zakotvení města Brna a jeho obyvatel. Jde o projekt ve spolupráci FF MU a Statutárního města Brna.
5.4. Přehled nejvýznamnějších interakcí akademického výzkumu s mimouniverzitní
aplikační/firemní sférou (maximálně 10 příkladů)
 Aplikačním garantem projektu Webový pravopisný, gramatický a typografický korektor pro český
jazyk (TA ČR, TL02000146, 2019–2022) je společnost Seznam.cz, a. s. (Ústav českého jazyka)
 Hlavním řešitelem projektu Adaptabilní mobilní aplikace k výuce češtiny pro cizince (TA ČR,
TL01000342, 2018–2021) je firma EVE Technologies, s. r. o. (MU v roli dalšího příjemce).
 Od roku 2018 je výuka předmětu PLIN052 Copywriting realizována zakladatelem a majitelem
Obsahové agentury, s. r. o., Martinem Brablecem. (Ústav českého jazyka)
 V letech 2015–2018 proběhl vývoj mobilní aplikace pro Zoo Brno, v r. 2016 byla uzavřena Smlouva
o nakládání s know-how mezi MU a Zoo Brno a byla poskytnuta finanční podpora CTT k ověření
funkčnosti technologie. Výsledek je zdarma dostupný v obchodech pro mobilní operační systémy
Android a iOS. (Ústav českého jazyka)
 V letech 2016–2018 probíhala spolupráce s Českým rozhlasem Brno při analýze mluveného projevu
moderátorů. Výsledkem je magisterská práce Analýza výslovnosti moderátorů rozhlasových zpráv
(Lucie Jiskrová) a série workshopů pro moderátory (Ústav českého jazyka).
 V roce 2016 byla navázána spolupráce s firmou RaRe Technologies, s. r. o., v oblasti anotace
jazykových dat. Byly uzavřeny dvě smlouvy o poskytnutí finančního daru. (Ústav českého jazyka)
 V roce 2016 se realizovala spolupráce s firmou CleverMaps, a. s., při zpracování bakalářské práce
na téma Identifikace polohových informací v nestrukturovaném textu (Ústav českého jazyka) .
 Spolupráce s nakladateli při vývoji zařízení a software pro elektronické čtení; spolupráce s městy při
vývoji informačních systémů pro bezbariérový pohyb; spolupráce s firmami při vývoji vzdělávacích
objektů pro virtuální realitu a učení se v ní (Kabinet informačních služeb a knihovnictví)
 Evropská kulturní stezka sv. Cyrila a Metoděje: stezka propojuje významná místa a instituce
prezentující stále aktuální odkaz sv. Cyrila a Metoděje a jejich následovníků. Důraz je kladen na
posílení regionálního rozvoje zapojených území a evropské kulturní identity. Evropská kulturní
stezka sv. Cyrila a Metoděje organizuje mezinárodní síť partnerů, která usiluje o zviditelnění a
uchování jedinečného evropského dědictví, autentického příběhu cyrilometodějské mise
prostřednictvím získání certifikátu Kulturní stezka Rady Evropy. Síť svými aktivitami podporuje živý
cyrilometodějský odkaz a křesťanské kořeny a hodnoty založené na respektování a dialogu mezi
11
lidmi rozlišných kultur a vyznání. Vědecký výbor je multidisciplinární, shromažďuje odborníky z
různých oblastí vědy a výzkumu za účelem zajištění vědeckého přístupu k rozvoji tématu stezky a
jejího kulturně-historického výkladu. Zakladatelem sdružení je mj. Zlínský kraj (Ústav slavistiky)
5.5. Přehled nejvýznamnějších individuálních ocenění za výzkum
 Jana Nechutová: medaile Josefa Dobrovského, AV ČR (2016); zlatá medaile MU (1998); stříbrná
medaile UK (2004); medaile UPOL (2007); cena rektora MU za vědeckou činnost (1995); medaile
MŠMT ČR (1992, 2012); medaile J. A. Komenského, Uherský Brod (1992).
 Irena Radová: ΧΡΥΣΟ ΜΕΤΑΛΛΙΟ για το έργο που επιτελείται για την διάδοση των Ελληνικών
Γραμμάτων: Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας, 2017. (Zlatá medaile Řecké
společnosti literárních překladatelů za šíření řecké literatury).
 Jarmila Bednaříková: cena rektora MU za významný tvůrčí čin (2006); cena Miroslava Ivanova za rok
2017.
 Zvláštní cena děkana FF MU za tvůrčí čin 2018 – Nový encyklopedický slovník češtiny
 Cena Slovník roku 2018 udělená Jednotou tlumočníků a překladatelů – Nový encyklopedický slovník
češtiny
 Pavel Krejčí: Bronzová medaile děkana Filozofické fakulty Univerzity Komenského v Bratislavě za
přínos k rozvoji univerzitní bulharistiky na Slovensku (2017)
 Elena Krejčová: Cena ministra kultury Bulharské republiky za přínos k popularizaci bulharské kultury
ve světě (2015); Cena Bulharské akademie věd za značný přínos k rozvoji zahraniční bulharistiky
(2016)
 Bronzová medaile děkana Filozofické fakulty Univerzity Komenského v Bratislavě za přínos k rozvoji
univerzitní bulharistiky na Slovensku (2017)
 Václav Štěpánek: Uděleno čestné členství Srbské slavistické společnosti za přínos k rozvoji srbistiky
ve světě.
 Petr Kalina: Akademik Mižnarodnoji literaturno-mysteckoji akademii Ukrajiny. Mižnarodna
literaturno-mystecka akademia Ukrajiny, 2015.
 Roman Madecki: Čestné uznání v rámci Ceny Wacława Felczaka a Henryka Wereszyckého (Nagroda
im. Wacława Felczaka i Henryka Wereszyckiego) udělované Polským sdružením historiků v Krakově
za rok 2017 za vynikající publikační počin v oboru dějin střední Evropy v 19. a 20. stol. za publikaci:
MADECKI, Roman, Roman BARON a Jan MALICKI. Czeskie badania nad Polską w konteście Europy
Środkowej i Wschodniej. Praha: Historický ústav AV ČR, 2016. 703 s. Opera Instituti Historici Pragae,
Series A-Monographia, Volumen 69. ISBN 978-80-7286-271-9.
5.6. Uznání mezinárodní komunitou v oblasti výzkumu
Volená členství v odborných společnostech, v redakčních radách mezinárodních vědeckých časopisů:
 Pavel Kosek, 2017–dosud. Externí člen Rady Ústavu pro jazyk český, v. v. i.
 Markéta Ziková, 2018–dosud. Členka redakční rady časopisu Journal of Slavic Linguistics
 Petr Karlík. 2010–dosud. Člen redakční rady Zeitschrift fűr Slawistik
 Václav Blažek: člen redakčních rad časopisů Mother Tongue vydávaný v Harvardu, Studia
indogermanica Lodziensia vydávaný v Lodži, Acta Linguistica Lithuaniaca vydávaná ve Vilniusu,
Journal of Language Relationship a Journal of Ural-Altaic Studies vydávaný v Moskvě a IndoEuropean
linguistics and Classical Philology v Petrohradě.
12
 Ivo Pospíšil: předseda České asociace slavistů, z. s.; předseda Slavistické společnosti Franka
Wollmana, z.s.; ředitel Středoevropského centra slovanských studií, z. s.; předseda Slavistické sekce
brněnské pobočky Literárněvědné společnosti; vedoucí pobočky v ČR Česko-slovenské asociace
srovnávací literární vědy; šéfredaktor čas. Proudy; šéfredaktor a předseda redakční rady časopisu
Slavica Litteraria (Brno); předseda redakční rady časopisu Opera Slavica (Brno), šéfredaktor
časopisu Novaja Rusistika (Brno); člen redakční rady čas. Zagadnienia Rodzajów Literackich (Łódź,
Polsko) člen redakčního kruhu World Literature Review (Bratislava, Slovensko); koeditor revue Stil
(Beograd); člen red. rady čas. Slavistika (Beograd); člen redakční rady Slavistična revija (Ljubljana,
Slovinsko); člen redakční rady Spotkania humanistyczne, Siedlce, Polsko; člen redakční rady čas.
Mirgorod, Siedlce, Polska; člen vědecké rady čas. Poznańskie studia slawistyczne; člen redakční rady
Slavica Nitriensia; člen redakční rady čas. Studia Filologiczne Uniwersytetu Jana Kochanowskiego
(Kielce); člen redakční rady Studi Slavistici, Firenze, Italia; zahraniční člen redakční rady čas. Pytannja
literaturoznavstva (Černivci, Ukrajina); člen poradního sboru čas. Slavia Centralis (Maribor,
Slovinsko); člen vědecké rady Slovanského přehledu (Praha); člen redakční rady čas. Stephanos
(Filologická fakulta Lomonosovovy univerzity, Moskva); člen redakční rady čas. Świat Słowian, ATH
WHS, Bielsko-Biała, ul. Willowa 2, Polska; člen red. rady čas. Romboid (2017-2018, Bratislava)
Příklady zvaných přednášek:
 Václav ŠTĚPÁNEK: Češko-srpski odnosi u 19. i na početku 20. veka i češki dobrovoljci u srpskoj vojsci
za vreme Velikog rata. Matica srpska Novi Sad. 24. 5. 2019; Tomaš G. Masarik i stvaranje Kraljevine
Srba, Hrvata i Slovenaca. In History of relations between Czechoslovakia and Yugoslavia; Belgrade,
Embassy of the Czech Republic and Embassy of the Slovak republic. 24. 5. 2018; Prilozi o hrvatskoj
i jugoslavenskoj povijesti u češkoj historiografiji. In Kliofest 2018; Nacionalna i sveučilišna knjižnjica
u Zagrebu. 8. 5. 2018; Moslimská otázka v Bulharsku v kontexte balkánských dejín. In 90. výročie
lektorátu bulharského jazyka a 50. výročie samostatného štúdijného oboru bulharistika; Katedra
Slovanských flilológií Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave. 10. 5. 2017;
Cyrilometodějská misie v osidlech postmodernistického diskurzu. In Cyklus přednášek na Instytutu
Filologii Słowiańskej; Uniwersytet Jagielloński, Kraków. 2013; Demografska kretanja albanske
populacije na Kosovu u dvadesetom veku. In Cyklus přednášek na Instytutu Filologii Słowiańskej;
Uniwersytet Jagielloński, Kraków. 2013;
 KOSEK, Pavel, NAVRÁTILOVÁ, Olga, ČECH, Radek a Ján MAČUTEK. Slovosled reflexivního sě ve staré
češtině. In Ústav slavistiky Ruské akademie věd, 9. 4. 2019, Moskva; On the competing word order
positions of the Czech pronominal enclitics in the Oldest Czech Bible. In Institut für Slawistik und
Hungarologie, Humboldt-Universität zu Berlin, 24. 10. 2018, Berlín; Word order of enclitic pronouns
in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation. In Slavisches Seminar,
Universität Tübingen, 22. 11. 2017, Tübingen.
 CAHA, Pavel. Exploring the fine structure of Czech comparatives. In Séminaire de Recherche en
Linguistique, 13. 11. 2018, Ženeva; Phrasal spellout, multiple exponence and bracketing paradoxes.
In MIT Linguistics Colloquium, MIT, 28. 9. 2018, USA; More ways to *ABA: the case of Blansitt's
generalization. In University of Vienna Linguistics Colloquium, 15. 11. 2017, Vídeň; Case patterns
with numerals and quantity nouns. In Proseminars zur Syntax der Nominalphrase, Universität Wien,
13. 1. 2017, Vídeň; The Role of Case in Adpositional Phrases (Czech, Slavic and beyond). In
Linguistics in Göttingen colloquium, 22. 6. 2016, Göttingen.
 STARKE, Michal. Much of language is not language. In What is language?, 6. 12. 2018, Curych.
13
 Caha, Pavel a Markéta Ziková. Phonological processes in Czech prefixed verbs. In CASTL-FISH
seminar slot, UiT, 14. 3. 2017, Tromsø.
 Ziková, Markéta a Tobias Scheer. Word-final branching onsets: Evidence from Old Czech. In Roter
Oktober. Ehrenkolloquium für Gerhild Zybatow, 10. 2. 2017, Lipsko.
 Kosek, Pavel. Zur Wortstellung der enklitischen Auxiliare im Tschechischen des 14. Jahrhunderts. In
Slavisches Seminar, Universität Tübingen, 27. 1. 2016, Tübingen.
 Ziková, Markéta. Morphophonological Polarity? Vocalic Length in Czech. In Formal Description of
Slavic Languages 12, HU Berlin, 8.–10. 12. 2016, Berlín.
 Urbanová, Dana: členka redakční rady italského lingvistického časopisu Alessandria. Rivista di
Glottologia, Alessandria; členka oborové komise pro doktorské studium na Universita di Cassino e
del Lazio Meridion, 2018 (Corso di Dottorato di Ricerca A.A. 2017/2019 XXXIII ciclo -Bando D.R. 354,
Literary and historical sciences in the digital age)
 Petrovićová, Katarína: prezidentka mezinárodního kongresu Mediterranean Studies Association pro
rok 2022; členka odborné rady časopisu In gremium: Studia nad historią, kulturą i polityką, Zielona
Góra,
 Mutlová, Petra: členka ediční rady časopisu KERIA: Studia Latina et Graeca, Ljubljana, ISSN 1580-
0261
 Nechutová, Jana: vědecká redaktorka v redakčním kruhu Latinitatis medii aevi Lexicon Bohemorum
 Urbanová Dana: zvaná přednáška, Universität Heidelberg, Offene Diskussionsrunde, Heidelberg, 11.
4. 2018: „Adiuro in lateinischen defixiones“
Mezinárodní lingvistické konference a prestižní letní školy organizované ÚČJ:
 květen 2019: CRAFF (Connecting Roots and Affixes)
 září 2016: SinFonIJA 9 (Conference on Syntax, Phonology and Language Analysis) – ve spolupráci s
Ústavem jazykovědy a baltistiky FF MU
 červenec/srpen 2015: EGG 22 (Summer School of Generative Grammar)
5.7. Přehled nejvýznamnějších aktivit v oblasti popularizace výzkumu a komunikace
s veřejností
 Festival Européen Latin Grec: od r. 2107 se Ústav klasických studií každoročně zapojuje do
mezinárodního simultánního čtení antických autorů, pořádaných univerzitou v Lyonu.
 Plautus, Curculio aneb Darmojed: překlad a inscenace dosud nepřeložené Plautovy komedie měl
premiéru v lednu 2018 v univerzitním kině Scala, díky velkému diváckému ohlasu již mnohokrát
reprízován po celé ČR, inscenace se dočkala živého mediálního ohlasu (ČT, ČRo, recenze), překlad
byl oceněn prestižní překladatelskou cenou Evalda Schorma (za rok 2017).
 Festival německojazyčných divadelních souborů Drehbühne
 Účast několika pracovišť HJ na Noci vědců
 Veřejné přednášky (Moravská zemská knihovna, Moravské zemské muzeum, Biblioteka Raczyński
w Poznaniu Knihovna J. Mahena Brno, Literárněvědná společnost ČR, Česká společnost
novořeckých studií, Dny polské kultury v Brně, Slavistická společnost F. Wollmana, Dny české
kultury v Poznani, Dny skandinávské kultury, Velvyslanectví Litevské republiky v ČR ad.)
 Literární překlady: M. Kulhánková pravidelně publikuje překlady detektivních příběhů a pohádek z
novořečtiny a byzantské řečtiny (mj. Panagiotis Agapitos. Bronzové oko. Praha: Vyšehrad, 2018;
Ebenová loutna. Praha: Vyšehrad, 2016; Paní moře. Řecké pohádky. Praha: Argo, 2010).
14
 Vystoupení v médiích: a) J. Bednaříková vystoupila na mezinárodní konferenci TEDx, Bratislava 2017
(téma migrace v historii); b) pořad Historie.cs na ČT (2015, 2017, 2019); c) V. Štěpánek: ČT 2:
Folklorika: Žitkovské bohyně. Premiéra 1. 10. 2016 (odborný komentář v pořadu); ČT 2: Folklorika:
Krvavá brána Moravy. Premiéra 18. 11 2017 (scénář a odborný komentář v pořadu); ČT 2: Folklorika:
Pocta P. Františku Sušilovi. Premiéra 23. 6. 2018 (odborný komentář v pořadu); ČT 2: Folklorika:
Píseň a krajina. Premiéra červenec 2019 (Scénář a odborný komentář v pořadu); R. Buchtová: Polský
rok na Vltavě 2014 – zapojení brněnských polonistů a studentů do projektu Českého rozhlasu 3–
Vltava a příprava pořadů ve spolupráci s brněnskou redakcí Českého rozhlasu (garant: doc. PhDr.
Alena Blažejovská); M. Soleiman pour Hashemi v Českém rozhlase se sérií medailonků polských
literátů; O. Srba vystoupil s prezentacemi výzkumu v mongolské a čínské televizi; M. Novotná
v televizi běloruské.
 Koncerty: Pocta P. Františku Sušilovi. Večer k 150. výročí úmrtí významného moravského buditele
a sběratele lidových písní. Evening to the 150th anniversary of the death of a significant Moravian
revivalist and collector of folk songs. Besední dům, 1. června 2018 (dramaturgie a režie koncertu V
Štěpánek)
 Michaela Soleiman pour Hashemi: autorství tří učebnic: (Literatura I - Výbor a Literatura I - Výklad,
interpretace, literární teorie; Literatura v souvislostech nejen por maturanty) a dále spoluautorství
v jedné středoškolské příručce (Slovník vybraných děl české literatury) a jedné učebnici pro cizince
(Zlatý fond české kultury a jeho proměny; reedice, 2016).
 Rozsáhlá překladatelská činnost: K. Belejová, L. Purketová, D. Mitrevski ad.
 Příměstský tábor: od roku 2018 ÚKS začal organizovat příměstský tábor s antickou tematikou pro
děti mladšího školního věku.
 Další vzdělávání učitelů jazyků (J. Gazda, J. Šaur, I. Radová ad.)
.
15
6.Doktorské studium
6.1. Informace o navazující kariéře absolventů doktorského studia (ukončeno
v posledních 10 letech)
Seznam disertačních prací a vybrané disertační práce jsou uloženy ve složce „Disertace“.
Ústav české literatury a knihovnictví
Jméno a tituly absolventa
Název VŠ a oboru,
v němž absolvent
získal v ČR titul Ph.D.
Rok absolventova získání
titulu Ph.D. v ČR
Navazující kariéra ̵ název
zaměstnavatele, pracovní
pozice, období
Mgr. Marcela Hrdličková,
Ph.D.
FF MU, Česká
literatura
2018 FF MU, odborný asistent
Mgr. Michal Fránek, Ph.D.
FF MU, Česká
literatura
2009
ÚČL AV ČR, vědecký
pracovník, FF MU, odborný
asistent
Mgr. Marek Lollok, Ph.D.
FF MU, Česká
literatura
2018 PdF MU, odborný asistent
Mgr. Ester Nováková,
Ph.D.
FF MU, Česká
literatura
2010 PdF MU, odborný asistent
Mgr. Aleš Merenus, Ph.D.
FF MU, Česká
literatura
2012
ÚČL AV ČR, vědecký
pracovník
Romanistika
Jméno a tituly absolventa
Název VŠ a oboru,
v němž absolvent
získal v ČR titul Ph.D.
Rok absolventova získání
titulu Ph.D. v ČR
Navazující kariéra ̵ název
zaměstnavatele, pracovní
pozice, období
Pavel Čech ROLI 2009
středoškolský prof.
Gymnázium Vídeňská Brno
Hamza Messari ROLI 2009
Daniel Nemrava ROLI 2009 docent FF UP Olomouc
Kateřina Sedláčková ROLI 2009 odb. asistentka CJV MU
Zuzana Šebelová ROLI 2009 odb. asitentka FF MU
Paulína Šperková ROLI 2009 odb. asistentka TU Zvolen
Petr Vurm ROLI 2009 odb. asistent FF MU
Ladislav Václavík ROLI 2010 odb. asistent CJV MU
Irena Fialová ROJA 2011
Katedra romanistiky FFOU,
odb. asistentka, od 2004
Lenka Papoušková ROLI 2011 manažerka Lingea Brno
Petr Stránský ROLI 2011 odb. asistent UP Pardubice
Monika Strmisková ROJA 2011 odb. asitentka FF MU
Táňa Alešová ROLI 2012 odb. asistentka SU Opava
Jolana Flašarová ROLI 2012 ND Brno, práce s librety
Jaroslava Kašparová ROLI 2013 NK Praha
Věra Křížová ROLI 2013
Kateřina Garajová ROJA 2014 odb. asistentka FF MU
Renata Haffaf ROLI 2014
Mariana Kunešová ROLI 2014
odborná asistentka FF OU
Ostrava
Klára Ležatková ROLI 2014
středoškol. profesorka,
gymn. Lerchova, Brno
16
Vendula Štáfová ROLI 2014
Darina Veverková ROLI 2014
odb. asistentka UMB Banská
Bystrica
Veronika Černíková ROLI 2015
odb. asistentka FF JČU České
Budějovice
Petra Klapuchová ROJA 2015
Překlady a tlumočení,
vzdělávací činnost
Milada Malá ROJA 2015 od. asistentka FF MU
Metoděj Polášek ROJA 2015
Strategic Buyer Indirect
Material & Invest,
Siemens
Anežka Sedláková ROLI 2015 magistrát města Brna
Monika Šinková ROJA 2015
Katedra romanistiky UMB,
Banská Bystrica, 2015
Lucie Coufalová ROLI 2016
Slavomír Míča ROLI 2016 od. assistent TU Liberec
Lucie Rossowová ROJA 2016 odb. asistentka FF MU
Jan Střítecký ROLI 2016
Věra Vyhnánková ROLI 2016 překladatelka a tlumočnice
Jan Darebný ROLI 2017
Petra Stražovská ROLI 2017
Šárka Novotná ROLI 2018
Zuzana Daďová ROJA 2019
Phonexia.com, data
coordinator, od 2019
Andrea Jacková ROLI 2019
Hana Rozlozsniková ROLI 2019 manažerka SONY Plzeň
Slavistika
Jméno a tituly absolventa
Název VŠ a oboru,
v němž absolvent získal
v ČR titul Ph.D.
Rok absolventova
získání titulu
Ph.D. v ČR
Navazující kariéra ̵ název
zaměstnavatele, pracovní
pozice, období
Mgr. Olga Berger, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2019
Ústav slavistiky FF MU,
2007-19 lektorka, od 2019
odb. asistentka
Mgr. Judith Krulišová, Ph.D. MU, Ruská literatura 2019
zaměstnána v
podnikatelské sféře
Mgr. Lukáš Plesnik, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2018
Ostravská univerzita, FF,
odb. asistent, 2018 -
dosud
Mgr. Marija Stojanova Rakova,
Ph.D.
MU, Paleoslovenistika a
slovanské jazyky
2018
2017-2018 Diakonie ČCE,
terénní pracovnice s
bulharštinou;
Od 2019 doposud
Brasty.cz, zákaznická
podpora s bulharštinou.
Mgr. Marie Zoufalá, Ph.D.
MU, Teorie a dějiny
slovanských literatur
2018
Členka edičního týmu
Korespondence Leoše
Janáčka Oddělení dějin
hudby Moravského
zemského muzea;
překladatelka
Mgr. Zornica CvetanovaCvetkova,
Ph.D.
MU, Paleoslovenistika a
slovanské jazyky
2017
2017-2018 Infosys BPO,
manažerka kvality
(vedoucí oddělení);
17
Od 2019 doposud
Mateřská dovolená.
PhDr. Libuše Klangová-Dufková,
Ph.D.
MU, Ruský jazyk 2017
Ústav slavistiky FF MU –
odb. asistentka
2018 –dosud
Mgr. Ana Petrov, Ph.D.
MU, Paleoslovenistika a
slovanské jazyky
2016
od září 2018 University of
Toronto, associate
professor, Slavic
languages and literatures
Mgr. Anastasia Sokolova, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2016
PedF MU, odb. asistentka,
2016 –dosud
Mgr. Stanislava ŠpačkováAdámková,
Ph.D.
MU, Ruský jazyk 2016
Ústav slavistiky FF MU,
odb. asistentka, 2016 –
dosud
Mgr. Polina Zolina, Ph.D. MU, Ruská literatura 2015
Ústav slavistiky FF MU,
odb. asistentka, 2015 –
dosud
Mgr. Markéta Pavlasová, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2014
Biskupské gymnázium
Brno, učitelka
2014 –dosud
Mgr. Cvetelina Plamenova
Šubová, Ph.D.
MU, Paleoslovenistika a
slovanské jazyky
2014
Od 2014 doposud
mateřská dovolená.
Mgr. Miroslav Půža, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2014
Katedra ruského jazyka
a literatury, PedF UHK,
odb. asistent
Mgr. Dita Müllerová, Ph.D. MU, Ruská literatura 2014 Mateřská dovolená
Mgr. Svetlana Nikiforova, Ph.D.
MU, Paleoslove- nistika
a slovanské jazyky
2014
Jazyková škola,
učitelka,
2014 –dosud
Mgr. Michal Przywara, Ph.D. MU, Polská literatura 2014
Ostravská univerzita,
Katedra slavistiky, odb.
asistent, od r. 2014 dosud
Mgr. Veronika Daová, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2013 není známo
Mgr. Eva Niklesová, Ph.D.
MU, Literární
komparatistika
2013
Metropolitní univerzita
Praha
Mgr. Marta Pató, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2013
Univerzita Pardubice, FF,
odb. asistentka
2013 - dosud
Mgr. Natalia Rubtcova, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2013
učitelka na jazykovém
gymnáziu Dzeržinsk
(Rusko)
Mgr. Oksana Truhlářová-Ushakova,
Ph.D.
MU, Ruský jazyk 2013
PedF MU, odb. asistentka,
2013 - dosud
Mgr. Monika Maciejewska, Ph.D. MU, Polská literatura 2012
Uniwersytet im. Adama
Mickiewicza w Poznaniu,
Wydział Filologii Polskiej i
Klasycznej, odborná
asistentka, od r. 2013
dosud
,Mgr. Alena Rosíková, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2012
Univerzita Tomáše Bati
odb. asistentka
2012 - dosud
Mgr. Bohuslava Golčáková-Němcová,
Ph.D.
MU, Ruský jazyk 2011
Západočeská univerzita
odb. as.
2011 - dosud
18
Mgr. Irina Jakimovská, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2011
ALTA, a. s., obchodní
referentka
Mgr. Katerina Kedron, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2011
Mgr. Jana Komárková, Ph.D.
MU, Paleoslove- nistika
a slovanské jazyky
2011
UJČ AV ČR
2011 - dosud
PhDr. Eva Kúchová, Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2011 komerční sféra
Mgr. Margarita Rumenova
Račeva, Ph.D.
MU, Paleoslovenistika a
slovanské jazyky
2011
2012-2014 České centrum
Sofie, programový
pracovník;
2014-2016 Kulturní
centrum Brno-Líšeň,
ředitelka;
2016-2019 Mateřská
dovolená + OSVČ soudní
tlumočnice.
Mgr. Radka ŠvadlákováMorongová,
Ph.D.
MU, Teorie areálových
studií
2011
Univerzita Pardubice,
Jazykové centrum,
koordinátorka pro výuku
cizích jazyků (ruština)
Mgr. Dita Gálová, Ph.D. MU, Ruský jazyk 2010
ředitelka Ústavu jazyků
Fakulty strojního
inženýrství VUT Brno
Mgr. Martina Hlavsová, Ph.D.
MU, Literární
komparatistika
2010
komerční sféra, nyní
rodičovská dovolená
Ústav českého jazyka
Jméno a tituly
absolventa
Název VŠ a oboru,
v němž absolvent
získal v ČR titul
Ph.D.
Rok absolventova
získání titulu Ph.D.
v ČR
Navazující kariéra – název zaměstnavatele,
pracovní pozice, období
Stanislava Spinková
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2018
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Brno,
dosud
Petra
Macurová
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2018
Universita degli Studi di Napoli
"L'Orientale", Neapol, Itálie, lektorka,
dosud
Jarmil
Vepřek
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2018
Agentura Amos – vzdělávací agentura,
dosud
(http://www.amosbrno.cz/prijimaci-
zkousky)
Kateřina Najbrtová
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2017
Ústav Českého národního korpusu FF UK,
Praha, odborná asistentka, dosud
Jana
Nová
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2017
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Praha,
do r. 2018
Marta
Šimečková
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2017
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Brno,
dosud
Lucie
Kopáčková
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2016
Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Praha,
dosud
19
Olga
Navrátilová
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2016 Ústav českého jazyka FF MU, Brno, dosud
Lucie
Rychnovská
Masarykova
univerzita, FF CJ
Český jazyk
2015 Ústav českého jazyka FF MU, Brno, dosud