VYSOKÁ ŠKOLA: MASARYKOVA UNIVERZITA Rozvojový projekt na rok 2010 Formulář pro závěrečnou zprávu Program: 2. Program na podporu mezinárodní spolupráce v oblasti vysokoškolského vzdělávání Podprogram: a) Podprogram na podporu mezinárodní spolupráce vysokých škol Název projektu: Posilování postavení Masarykovy univerzity v mezinárodním kontextu Období řešení projektu: Od: 1.1. 2010 Do: 31.12. 2010 Dotace (v tis. Kč) Celkem: Z toho běžné finanční prostředky: Z toho kapitálové finanční prostředky: Požadavek 5 552 5 552 0 Čerpáno 5 644 5 644 0 ZÁKLADNÍ INFORMACE Hlavní řešitel Spoluřešitel Jméno: doc. PhDr. Mikuláš Bek, Ph.D. Ing. Eva Sterzová Podpis: Fakulta/Součást r Rektorát Masarykovy univerzity Rektorát Masarykovy univerzity Adresa/Web: www.muni.cz Telefon: +420 549 49 1037 +420 549 49 3020 E-mail: prorektor. strat@muni. cz sterzova@rect.muni.cz Jméno rektora: prof. PhDr. Petr Fiala, Ph.D., LJLM^ Podpis: Datum: 2 6 -01- 2011 \J ( Razítko školy: 1 ZPRÁVA O PRŮBĚHU ŘEŠENÍ PROJEKTU Cííe projektu Uveďte předem stanovené cíle a u každého z nich uveďte, do jaké míry byl splněn, případně důvod, proč splněn nebyl. 1. Rozšiřování nabídky předmětů a programů vyučovaných v cizích jazycích, zejména angličtině, v Českých a cizojazyčných studijních programech a její propagace. Cíl splněn, podrobný výčet obsahují výstupy 1,2, 5, 8, 10,11. 2. Rozšíření nabídky cizojazyčných studijních programů typu double, případně joint degree a její propagace. Cíl plněn, podrobný výčet obsahují výstupy 3,4. J, Rozvíjení strategických aliancí na budování výzkumné infrastruktury, zejména ve vztahu k velkým projektům. Plnění cíle bylo ovlivněno opožděnou realizací projektu rozvoje výzkumných infrastruktur (OP VaVpI), viz výstup 6. 4. Rozvoj nabídky letních Škol a jejich logistické podpory. Cíl splněn v plném rozsahu, viz výstup 7. 5. Podpora mezinárodního profilu a prestiže MU zapojováním do mezinárodních organizací (EUA, IAU, univerzitní sítě). Cíl splněn, viz výstupy 8, 9. 6. Podpora doktorských studií a studijních pobytů mladých vědeckých a výzkumných pracovníků v zahraničí i na MU. Cíl splněn, viz výstupy 10,11,12,13. Tento cíl je naplněn zejména v rámci zapojení Odboru pro VaV RMU, který koordinoval internacionalizaci doktorského studia na Masarykově univerzitě. V tomto kontextu byla zahájena úprava vnitřní legislativy MU, je připravena metodika přijímacího řízení zahraničních studentů do DPS, došlo k posílení informovanosti o možnostech studia, mezinárodní spolupráci a mobilit a byla zajištěna podpora koordinace Činností jednotlivých pracovišť a součástí MU při realizaci mezinárodní spolupráce. Plnění kontrolovatel ných výstupů Uveďte stanovené kontrolovatelné výstupy projektu a do jaké míry byly splněny, případně důvod, proč splněny nebyly. 2 1. Nově vytvořené jednotlivé předměty vyučované v cizích jazycích, zejména angličtině, nabízené v rámci českých studijních programů od akademického roku 2010/11-20 nových předmětů vypsaných v IS na akademický rok Vytvoření studijního programu v AJ na PrF - z Časových důvodů bylo rozhodnuto o odsunutí realizace na rok 2011/2012. Rozšíření výuky anglického Zubního lékařství do 4, ročníku - zavedení celkem desíti nových předmětů, zavedení volitelného předmětu Anestesiology and Treatment of Pain. Propagace anglických studijních programů na edukačních veletrzích v Portu (Portugalsko) a ve Stockholmu. Výsledkem těchto aktivit bylo zvýšení zájmu a počtu uchazečů o studium v anglických programech: ke studiu bylo v roce 2010 přijato 131 zahraničních studentů, což o 47% více než v předchozím roce. Celkový počet anglicky vyučovaných studentů na LF se zvýšil z 322 na 358. Patrné je rovněž rozšíření spektra uchazečů (s důrazem na zvýšení počtu uchazečů ze severských zemí a UK). Počet studentů z UK stoupl v roce 2010/11 z 56 na 69, ze severských zemí z 39 na 43 (LF). 11 nových předmětů v angličtině (LF) 4 inovované předměty v AJ - Management and Business Economics (basics), Financial markets, Financial Analysis and Plan, Corporate Management Systems 4 nové předměty v AJ - Accounting (basics), Finance (basics), International Management, Human Resources Management (ESF) Katedra (obor) sociologie na Fakultě sociálních studií: 6 nových předmětů v AJ, z toho 4 profilové. Rozšíření nabídky o seminární předměty: Transnational Studies Chapters in Cultural Sociology Nation, State and Migration in the Globalized World Cultural Sociology - The Strong Program Ukončení registrace a zahájení výuky předmětu HEN572 Facilitation of Environmental Communication Processes Ukončení registrace a zahájení výuky předmětu HEN605 The Eco-Social Economy V roce 2010 zařazeno do nabídky programů katedry sociologie celkem 23 předmětů vyučovaných v angličtině (tj. o 5 více než v roce 2009). (Včetně seminářů k magisterským či doktorským pracím, projektům, apod., které jsou otevírány podle zájmu/potřeby katedry (oboru), sociologie nabízí celkem 39 předmětů vyučovaných v angličtině.) Tvorba studijních opor pro předměty vyučované v angličtině - 3 tištěné nebo elektronické studijní materiály 2 skripta v angličtině (LF) Podpůrné materiály pro výuku společného základu v AJ - jsou zpracovány na CD a v tištěné podobě. Internacionalizace stávajícího webového prostředí pracoviště poskytujícího služby pro zahraniční studenty a akademické pracovníky v AJ. Vytvořen výukový materiál z oboru speciální andragogika a speciální pedagogika pro učitele v AJ pro pořádání videokonferencí se zahraničními univerzitami. Konaly se dvě videokonference se zahraničními univerzitami, vyzkoušeno s univerzitou aplikovaného výzkumu v Jyväskylä Finsko. (PdF) Byly provedeny jednotné překlady sylabů předmětů nabízených v anglickém jazyce, překlady informačních materiálů.(FSPS) 3 3. Uzavřené smlouvy o bilaterální spolupráci fakult či univerzity při tvorbě společných studijních programů a modulů - 5 smluv Smlouva s právnickou fakultou Univerzity v Gyoru, Maďarsko. Smlouva mezi MU a GUAP Petrohrad, Rusko, pro účely spolupráce právnických fakult těchto univerzit. Smlouva Erasmus s Vysokou školou bankovní v Toruni, Polsko. Návrhy dalších tří smluv s právnickými fakultami Univerzit ve Voroneži a v Grodně a Vysokou školou bankovní v Toruni jsou ve fázi projednávání. (PrF) Nově navázána spolupráce s Vysokou školou pedagogickou v Eisenachu a v Augsburgu, a pilotně ověřeny zpracované sylaby v NJ pro bakalářské a navazující magisterské studium speciální pedagogiky a speciální pedagogiky pro učitele.(PdF) Připraveny podklady pro schůzku zástupců konsorcia (Graz, Trento, Zadar + Brno) v Zadaru (22.-24. říjen 2010) o konkrétní podobě programu, včetně nabízených předmětů a postupu při národních akreditacích. (FSS) Erasmus Billateral Agreement s univerzitou ve Zwole. Smlouva s partnerskou univerzitou -Windesheim University of Applied Science je již oboustranně podepsána a zařazena do databáze bilaterálních smluv v rámci programu Erasmus na CZS MU. Erasmus Billateral Agreement s univerzitou v Nice. Smlouva s Universitě de Nice-Sophia Antipolis je již oboustranně podepsána a zařazena do databáze bilaterálních smluv v rámci programu Erasmus na CZS MU. Erasmus Billateral Agreement s Queen Mary University of London - záměr byl změněn - Bilaterální smlouva s University of Thessaly byla oboustranně podepsána a měla by být v současné době již v databázi bilaterálních smluv na CZS MU. Erasmus Billateral Agreement s univerzitou Jyväskylä Finsko - provedena změna zahraničního partnera. Erasmus - bilaterální dohoda s novým partnerem, Fakultou Kineziologíe Univerzity Zagreb je oboustranně podepsaná a měla by být již zařazena do databáze bilaterálních smluv na CZS MU.(FSpS) 4. Předložení společných cizojazyčných studijních programů k akreditaci - 3 akreditační materiály Zahájena příprava akreditace magisterského programu joint degree in Cultural Sociology (společně s universitami v Grazu, Trentu a Zadaru (FSS). Rozpracovaná smlouva s univerzitou v Tai-Pei - College of International Affairs, příprava duál degree European and Asian Studies (FSS) LF - nerealizováno z důvodu změny řešitele dílčí části projektu. 5. Předložení cizojazyčných studijních oborů k akreditaci - 3 žádosti o akreditaci Byla vypracována a odeslána žádost o akreditaci na Federal Student Aid U.S. Department of Education -její kladné vyřízení umožní poskytování půjček studentům přicházejícím z USA (LF). Akreditovány 2 anglické obory na Mgr. úrovni: Energy Security Studies a Public Policy and Administrativ. Připraveny podklady pro schůzku zástupců konsorcia (Graz, Trento, Zadar + Brno) v Zadaru (22.-24. říjen 2010) o konkrétní podobě programu, včetně nabízených předmětů a postupu při národních akreditacích. Sjednáno pedagogické působení světově nej významnej šdio odborníka v dané oblasti (kulturní sociologie) a zakladatele daného paradigmatu - J. C. Alexandera (Yale University). (FSS) 6. Uzavření smluv o strategickém partnerství při plánování a využívání výzkumných infrastruktur - 3 smlouvy Posílení strategické aliance s Yale University skrze spolupráci mezi Centry pro kulturní sociologii na katedrách sociologie YU a MU: pravidelné působení odborníků na druhé univerzitě (výuka, účast na workshopech a konferencích, konzultace studentských prací) a příprava společného výzkumného projektu s účastí studujících. Připraven a k 7. září 2010 podán společný projekt MU a Yale (MITRAN) v programu AMV1S-KONTAKT. (FSS) Uzavření smluv o strategickém partnerství z důvodu opoždění realizace projektů rozvoje výzkumných mrřastruktur (OP VaVpI) zatím nebylo realizováno. Ke zpoždění došlo na straně MŠMT. 4 7. Nově připravené a organizované letní školy pro zahraniční studenty - 2 letní školy Úspěšná realizace 2 letních škol s mezinárodní účastí v září 2010 - Summer School of Tax Law, Trestní právo v proměnách věků. Letní škola Niclas 2010 v Budapešti - projekt EU za účasti MU, zapojení se do projektu letní školy v rámci Utrecht Network (PrF). Spoluorganizace mezinárodní letní školy Eíhniciíy and Migration Studies (19. červenec - 1. srpen 2010), s účastí vlastních a zahraničních studujících, s významným podílem na výuce (FSS). 8. Prezentace MU a jejích fakult na bilaterálních jednáních, konferencích, seminářích a workshopech pořádaných zahraničními univerzitami, univerzitními organizacemi a sítěmi, jichž je MU Členem -30 výjezdů Pracovní cesty za účelem uzavření smlouvy (Gyor, Maďarsko), účast na výroční konferenci E.L.F.A (Ljubljana, Slovinsko), prezentace Právnické fakulty MU na Fóru středoevropských právnických fakult -setkání děkanů (Budapešť, Maďarsko), prezentace fakulty a jednání o spolupráci, dojednání projektu v oblasti ediční činnosti v rámci výjezdů akademických pracovníků (Graz, Rakousko, Maribor, Slovinsko), účastna letní škole NICLAS 2010 a letní škole v rámci Utrecht Network (Budapešť, Maďarsko, Ljubljana Slovinsko), organizační výbor letní školy NICLAS 2011 - Vídeň, Rakousko. (PrF) Propagace anglických studijních programů na edukačních veletrzích v Portu (Portugalsko) a ve Stockholmu. (LF) Prezentace Přírodovědecké fakulty MU na Erasmus StafFWeek University of Turku, Finsko (červen 2010), prezentace PřF pro účastníky mezinárodní konference Colloquium on Difíerential Equations and Integration Theory (říjen 2010), prezentace Přírodovědecké fakulty a celé MU na University of Leeds) -prosinec 2010. Prezentace FSS MU na workshopu Inspiration for Living Change, Bonn, Německo. (FSS) 9. Prezentace MU na mezinárodních veletrzích - 2 zahraniční veletrhy Prezentace na mezinárodních edukačních veletrzích (Porto, Stockholm, Oslo) a výstavách (TelAviv). (LF) Účast MU na veletrhu VIECA Fair ve Vietnamu. 10. Aktualizace a rozvoj webových stránek fakult a univerzity v angličtině - 6 aktualizovaných webů Rozšíření stávající anglické verze webových stránek fakulty. (PrF) Průběžná aktualizace webových stránkek. (PřF) Internacionalizace stávajícího webového prostředí pracoviště poskytujícího služby pro zahraniční studenty a akademické pracovníky, internacionalizace stávajícího webového prostředí katedry speciální pedagogiky zajišťující navazující magisterský studijní program speciální pedagogika se studijními obory speciální pedagogika, speciální pedagogika pro učitele a nově speciální andragogika a doktorský studijní program speciální pedagogika v AJ. (PdF) Správa a úpravy vlastních www mezinárodních programů na katedře. (FSS) Pro potenciální i současné studenty doktorského studia byl vytvořen elektronický informační portál, který propojuje informace oddělení pro doktorské studium, zahraničních oddělení a oddělení pro vědu a výzkum. Portál bude přístupný napříč univerzitou, ale i pro zájemce momentálně působící mimo univerzitu. Byly zahájeny práce na vytvoření elektronické databáze s profily školitelů, konzultantů a oponentů pro studenty DSP, otevřené i pro širší odbornou veřejnost. 11. Tištěné propagační materiály fakult a univerzity určené pro zahraničí - 10 titulů Rozšíření portfolia propagačních materiálů LF (10 min. video v ČJ a AJ, leták a anglická brožura o LF) Vydání dvojjazyčné česko-anglické publikace Rozhovory s mladými vědci - Conversations with Young Scientists , zhotoveny letáčky o doktorském studiu. (PřF) Propagační materiály PdF s různou úrovní informací pro zahraniční studenty a akademické pracovníky v papírové a elektronické podobě v AJ. Byla vytvořena brožura v anglickém znění o badatelských a tvůrčích činnostech na MU, která je prostřednictvím studentů a zaměstnanců MU distribuována v zahraničí. Byla připravena propagace doktorských studijních programů MU v periodiku The Prague Post. (VaV RMU) 5 12. Metodika internacionalizace doktorského studia na MU - 3 metodické pokyny Proběhla reorganizace schématu vlastního doktorského programu Sociology pro zahraniční studující. V souvislosti s tím byly vypracovány podrobné instrukce v angličtině ohledně pravidel studia a státních závěrečných zkoušek pro cizojazyčné studující v daném programu. (FSS) Byla uspořádána přednáška pro zaměstnance MU k přípravě doktorského studia pod dvojím vedením a joint degree. Na téma přijímání zahraničních uchazečů o doktorské studium se konal workshop a připravuje se další teamwork. Vedení MU byly ke schválení předány úpravy Statutu MU, Studijního a zkušebního řádu MU a Vnitřního mzdového předpisu, jež se týkají přijímání uchazečů o pozici postdoc-student a postdoc-zaměstnanec a o pozici hostující profesor. Je rozpracován metodický pokyn pro personální oddělení, oddělení vědy a výzkumu a zahraniční oddělení, kde je uvedeno, jak uchazeče přijímat, jak vyřizovat víza, pojištění apod. (VaVRMU) 13. Participace studentů doktorského studia na mezinárodních seminářích a studentských konferencích -10 výjezdů Průběžná podpora účasti doktorských studujících na mezinárodních konferencích a letních školách: v roce 2010 cca 20 výjezdů (FSS) Společně s universitou La Sapienza byly připraveny a podány tři žádosti o podporu studijního programu Euro PhD. in Social Representations and Communication: zaměřené na finanční podporu výměnných pobytů studujících (zejména) a vyučujících v daném programu. Katedra sociologie se plně zapojila do organizačního a odborného řízení programu Euro PhD. in Social Representations and Communication: např. podíl na přijímacím řízení do celého programu (tj. nejen nábor zájemců z vlastních studujících) nebo vedení disertačních prací účastníků programu. Systematická podpora účasti doktorských studujících na seminářích a workshopech v zahraničí, organizace dvou vlastních mezinárodních workshopů za aktivní účasti doktorských studujících. Zajištění účasti 3 vlastních studujících na letní škole Social Representations v Římě (červenec 2010) s reciprocitou účasti zahraničních studujících v programech nebo dalších výukových akcích organizovaných katedrou sociologie FSS MU. (FSS) Změny v řešení Pokud došlo v průběhu řešení ke změnám, uveďte je, vysvětlete příčinu, v případě, že jste žádali o jejich povolení MŠMT, uveďte Čj.vyřízení této žádosti. e. Jednotlivé změny (přidejte řádky podle potřeby) Zdůvodnění (případně č. j. vyřízení žádosti na MŠMT) i Převod z RP č. 7/14 Posílení kapacit Masarykovy univerzity ve strategickém řízení -Podpora tvorby univerzitních politik ve výši povoleného 10% objemu financí - 92.000,-Prostředky byly převedeny z položky mzdy projektu 7/14 do položky služby projektu č. 7/2, nedošlo tedy k navýšení mzdových prostředků. Převedené prostředky byly použity na FF, zejména pro katedru Unesco Chair, k financování nákladů spojených s výrobou prezentační publikace a na překlady zahraničních přednášek na mezinárodních konferencích v Šanghaji a v Petrohradě. Přehled o pokračujícím projektu Pokud se jedná o pokračující projekt, uveďte, od kdy se realizuje a kolik finančních prostředků již bylo vyčerpáno. V případě, že je plánováno pokračovaní projektu v dalších letech, uveďte výhled do budoucna. Rok realizace Čerpání fin. prostředků (souhrnný údaj) Poznámka (případně výhled do budoucna) Poznámka: V případě, že potřebujete sdělit další doplňující informace, uveďte je v příloze. Specifikace čerpání finanční dotace na řešení projektu (vyplnit za celý projekt) 6 Přidělená dotace na řešení projektu - ukazatel I (v tis. K£) Čerpání dotace (v tis. Kč) 1. Kapitálové finanční prostředky celkem 1.1 Dlouhodobý nehmotný majetek (SW, licence) 0 0 1.2 Samostatné věci movité (stroje, zařízení) 0 0 1.3 Stavební úpravy 0 0 2. Běžné finanční prostředky celkem 5552 5644 Mzdové náklady: 2.1 Mzdy (včetně pohyblivých složek) 1915 2152 2.2 Odměny dle dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr 565 119 2.3 Odvody pojistného na veřejné zdravotní pojištění a pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a příděly do sociálního fondu 718 767 Ostatní: 2.4 Materiální náklady (včetně drobného majetku) 493 527 2.5 Služby a náklady nevýrobní 543 1288 2.6 Cestovní náhrady 1208 656 2.7 Stipendia 110 135 3. Celkejn běžné a kapitálové finanční prostředky 5552 5644 Bližší zdůvodnění čerpání v jednotlivých položkách (přidejte řádky podle potřeby) Číslo položky (viz před-1 chozítab.) Název výdaje Částka (v tis. KE) 2.1 Mzdy (včetně pohyblivých složek) Částka na mzdy byla použita na odměňování tvůrcům studijních předmětů a programů v cizích jazycích (výstup 1 a 2) a pro pracovníky zajištující prezentační aktivity a administraci projektu (výstupy 3-9, 12) 2152 2.2 Odměny dle dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr Částka byla použita na pokrytí odměn externím pracovníkům za překlady, tvorbu webových stránek a tvorbu studijních opor (výstupy 2, 10 a 11) 119 2.3 Odvody pojistného na veřejné zdravotní pojištění a pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a příděly do sociálního fondu 767 2.4 Materiální náklady (včetně drobného majetku) Částka byla použita na zabezpečeni pracovních týmů projektu drobnou kancelářskou technikou, spotřebním materiálem, literaturou, zahrnuje rovněž náklady na pořízení propagačního a marketingového materiálu (zejména výstupy 1 a 2, 8 a 9) 527 7 2.5 Služby a náklady nevýrobní Částka je použita na pokrytí nákladů na překlady studijních materiálů, na zajištění konferencí a seminářů, účast na zahraničních veletrzích, na propagační a marketingové služby specializovaných agentur, dále na poradenské a odborné konzultační služby, vývoj a překlad webových stránek, výrobu a tisk propagačních materiálů (výstupy 8-11). K vyššímu čerpání proti původnímu plánu došlo především v důsledku přesunu prostředků z cestovného - na LF došlo ke změně řešitele projektu a v této návaznosti na dílčí obsahové změny v plnění. Rovněž na dalších fakultách a celouniverzitních pracovištích byly úspory v cestovném realizovány zabezpečením služeb v souvislosti s návštěvami zahraničních veletrhů vysokých Škol, tisku prezentačních publikací o fakultě a výrobě D VD (PřF, LF, FF - katedra Unesco Chair) 1288 2.6 Cestovní náhrady Částka je použita na úhradu cestovních nákladů souvisejících s přípravou smluvních vztahů a společných studijních programů, cestovně v rámci mezinárodních veletrhů, konferencí a seminářů Nižší čerpání proti původnímu plánu bylo způsobeno zejména změnou řešitele projektu na LF, kde původní vysoký rozpočet v souvislosti s navazováním spolupráce v Japonsku a na Taiwanu nebyl čerpán, fakulta prostředky čerpala prostřednictvím realizovaných služeb. Další fakulty využily úspor na cestovném rovněž ve prospěch služeb. 656 2.7 Stipendia Částka je použita na stipendia pro studenty MU zapojené do projektu v rámci studia (zejména Ph.D, výstup 13) 135 8