ÉTUDES ROMANES DE BRNO
33, 2012, 2
TABLE DES MATIÈRES
Dossier thématique
Athena Alchazidu, Daniel Vázquez: Prólogo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Magda Potok: Estrategias literarias para la recuperación de la memoria histórica. La narrativa
actual frente a la Guerra Civil  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mélanie Valle Detry: Isaac Rosa y los lectores: Narrar y leer el pasado con responsabilidad  . . . 21
Mario Martín Gijón: Un cambio de paradigma en la novela de la memoria. Sobre El vano ayer
(2004) y ¡Otra maldita novela sobre la guerra civil! (2007) de de Isaac Rosa  . . . . . 33
Athena Alchazidu: Contar la historia a través de las imágenes: un acercamiento
a los protagonistas de Esperando a Robert Capa de Susana Fortes  . . . . . . . . . . . . . . 43
Dorde Cuvardic García: Punctum fotográfico y construcción de la memoria personal
y colectiva en Escenas de cine mudo, de Julio Llamazares  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Denis Vigneron: Sous la lune, le diable : deux textes en echo : Les grands cimetieres sous
la lune de Georges Bernanos et La noche del diablo de Miguel Dalmau  . . . . . . . . . . 73
Véronica Azcue: La transición democrática y la amenaza golpista en Jueces en la noche,
de Antonio Buero Vallejo, y Las hilanderas, de José Martín Elizondo  . . . . . . . . . . . 83
Mayra Margarito Gaspar: La desmitificación del héroe histórico en la obra de Ibargüengoitia  . . 97
Daniel Vázquez Touriño: La historia de los perdedores en el teatro de Luis Enrique Gutiérrez
Ortiz Monasterio  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Jorge Chen Sham: Repercusiones de la revolución sandinista en la novela nicaragüense:
Rosario Aguilar y Conny Palacios  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Juan Antonio Sánchez Fernández: Bolaño y Tlatelolco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Ángel T. Tuninetti: De desmadres y desvíos; historia y literatura en La lengua del malón
de Gui­llermo Saccomanno  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Emilie Etemad: « Detectives » de Roberto Bolaño ou comment temoigner de l’autre cote
du miroir  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Études
Fabienne Baider: Saillance scalaire et métalangue sémantique naturelle: le sentiment haine en
contexte linguistique et cognitif  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Petr Stehlík: El elemento anti-: ¿prefijo, prefijoide o preposición? II. La función Preposicional
de anti-. Conclusiones  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ivo Buzek: Presencia del léxico de origen gitano en las variedades latinoamericanas
del español: el caso del español de México y su caló  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Comptes rendus
Václava Bakešová: Ticho a naděje. Křesťanské prvky v literární tvorbě Marie Noëlové,
Suzanne Renaudové a Sylvie Germainové (Marie Červenková)  . . . . . . . . . . . . . . . 221
José Luis Bellón: Miguel Espinosa, el autor emboscado (Pilar Fraile Amador)  . . . . . . . . . . . . . . . .
Rosalía Rodríguez-Vázquez: The Rhythm of Speech, Verse and Vocal Music: A New Theory
(Jan Darebný)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Ortografía
de la lengua española (Petr Stehlík)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
242 TABLE DES MATIÈRES
Ivo Buzek: Historia crítica de la lexicografía gitano-española (Petr Stehlík)  . . . . . . . . . . . . . . . 228
Jiří Chalupa: Dějiny Španělska v datech (Daniel Esparza)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230