V //Tuskulských
hovorech// Cicero, jindy korektní,
s úlisností hadí,#

spíš
jako smyslný Ovidius v //Umění
milovat//, (dvoj)smyslně radí:#

$

#

„Nejlíp se stářím
rezavějící láska vystrnadí,#

když se s mladším
klínem starší klín zradí.“#

$

#

Vysvětlivky#

**Errat
et in nulla sede moratur amor** (z
latiny), Láska těká a nikde nečeká dlouho (Publius Ovidius Naso
[43 př. n. l.–17 nebo 18 n. l.], //Ars
amatoria// [Umění milovat], 2 př.
n. l.).#

**Novo
amore veterem amorem tamquam clavo clavum eiciendum putant**
(z latiny), Říká se, že je třeba starou lásku vyrazit novou
láskou jako klín klínem (římský politik, právník, řečník
a spisovatel Marcus Tullius Cicero [106–43 př. n. l.],
//Tusculanae disputationes////
[Tuskulské hovory]//).