„Spíše projde příslovečný velbloud jehly uchem,# než by kdo AB překonal velkorysostí a ušlechtilým duchem,“# pravil Ježíš Kristus v postnovozákonním apokryfu //Skutky Andrijovy//,# když zjistil, že nejskromnější AB převzal všechen státní majetek do úschovy.# $ # Z AB se pak stal hlavní hrdina muzikálu //Mamma Mia!//,# převezl v něm dokonce řeckého boha bohů Dia,# pokořil i švédskou skupinu ABBA,# je to přece náš český Ali Baba.# $ # Vysvětlivky# **AB(BA)**, 1. akronym z jména a příjmení, případně z příjmení a jména, nikoli však světově proslulého malíře a grafika Adolfa Borna; 2. akronym mezinárodně úspěšné švédské hudební skupiny vzniklý spojením počátečních písmen jejích členů: Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid; do roku 2014 bylo prodáno na 400 milionů alb s jejich písněmi.# **Ali Baba** (arabsky: علي بابا [‘Ali Bāba]), postava arabské mytologie a literatury. Ali Baba byl náhodným svědkem otevření (pomocí hesla „Sezame, otevři se!“) jeskynní skrýše lupičů s obrovskými poklady. Využil pak nepřítomnosti loupežníků a část bohatství restituoval. O získaný majetek se pečlivě staral, obratnými obchody jej rozhojňoval a jen opatrně utrácel, aby nevzbudil pozornost. Přesto jej mazaný vůdce loupežníků, prahnoucí po pomstě, odhalil. Pod záminkou noclehu se vloudil do Ali Babova příbytku spolu se svými soudruhy ukrytými v nádobách na olej. Nakonec Ali Babova poctivost zvítězila nad nepoctivostí: loupežníci byli odhaleni a pozabíjeni.# **apokryfy** (z řečtiny: //apokryfos//, „skrytý, utajený“; v jazyce církve: „podvržený, neautentický“), 1. spisy podobné biblickým, které byly později vyřazeny z kánonu //bible// jako neautentické. Starozákonní apokryfy vznikaly ve stoletích kolem přelomu letopočtu; část z nich, nepřijatá do palestinského kánonu, byla pojata do //Septuaginty// a posléze i do //Vulgaty//. Od tridentského koncilu chápe římskokatolická církev tyto knihy za rovněž inspirované Bohem, a proto pro církev závazné; považuje je za knihy deuterokanonické, které nejsou chápány jako apokryfy, nejsou však ani postaveny přímo na roveň spisům kanonickým. Pravoslaví považuje tyto knihy za nekanonické, avšak ponechává je zařazeny mezi kanonickými podobně jako Septuaginta. Protestantské církve považují všechny apokryfy za pseudoepigrafy a nezařazují je do svých biblí. K novozákonním apokryfům patří //Tomášovo evangelium, Skutky Petrovy// aj. Apokryfy jako lidová četba byly přeloženy do národních jazyků a staly se pramenem literárních děl i překladů, legend a lidové poezie; 2. přeneseně veškeré nepravé, podvržené spisy, falza písemného charakteru (například //Rukopis královédvorský// a //Rukopis zelenohorský//); 3. literární dílo, v němž je známý příběh (mytický, biblický, historický aj.) pozměněn smyšlenkami nebo novým výkladem obsahu (v české literatuře například: Karel Čapek, //Apokryfy//, 1932, Ilja Hurník, //Proč pláče Metuzalém a jiné povídky//, 1996, Jaroslav Malina, //Anti-encyklopedie anti-antropologie//, 2013).# **Mamma Mia!** (z italštiny), Pro kristapána!; Je to možné?; 2. název muzikálu s písněmi skupiny ABBA; jeho české premiéry se zúčastnil jako čestný host i AB ({{http://sip.denik.cz/galerie/mamma-mia-jiri-langmajer.html?mm=5749595|http://sip.denik.cz/galerie/mamma-mia-jiri-langmajer.html?mm=5749595}}).