Naši mocní v Bruselu se činí,# určují pravidla,# abychom nebyli (nedej bože!) jiní.# $ # Příspěvky pro města či vědu byly ku prospěchu,# ale zásahy do toho, jak luxovat, ohřívat guláš# nebo vyrábět syrečky jsou ku výsměchu.# $ # Odebrat europolitikům výnosná koryta,# odstranit byrokraty,# možná by pracovala poctivě zbylá elita.# $ # Řehtající bruselský šiml, špatných zpráv posel# však není hloupý jak známý Buridanův osel…# $ # Nemá v hlavě vymeteno,# podle směrnice Hlavy XXII# má v ní uloženo seno.# $ # V rámci téhle bruselizace,# a její tupé buzerace,# čeká nás všechny brzy oselizace.# $ # Tráva na hrobě Buridanova osla, co dohýkal mezi kupkami sena,# se za rok na jaře znovu zazelená, pro další koloběh zásoby sena.# $ # Vysvětlivky# **Brusel** (anglicky //Brussels//, francouzsky //Bruxelles//, německy //Brüssel//, nizozemsky //Brussel//), hlavní město Belgie; sídlo NATO a hlavních institucí Evropské unie (Evropské komise a Rady Evropské unie; proto bývá někdy neoficiálně označováno jako „hlavní město Evropy“). Podle legendy je založil kolem roku 580 sv. Guegerich (St. Géry); jméno města je snad odvozeno od slova //Brucsella// či //Broekzelle//, což znamená „ves v bažinách“.# **bruselizace**, označení necitlivých zásahů do historické zástavby Bruselu ve druhé polovině 20. století.# **Buridanův osel**, symbol paradoxní situace volby mezi dvěma stejně žádoucími možnostmi, která má za následek osudnou nerozhodnost. Je pojmenován podle francouzského filozofa Jeana Buridana (asi 1295–1358), i když se v jeho dochovaných spisech přímo nevyskytuje a byl možná vymyšlen s cílem Buridanovo učení zesměšnit. Vztahuje se k Buridanově morální filozofii, podle níž se člověk postavený před volbu snaží vybrat si větší dobro a v případě nedostatku podkladů své rozhodnutí odkládá. Buridanův osel se nachází přesně uprostřed mezi dvěma naprosto stejnými kupkami sena, takže mu chybí převaha motivů pro volbu kterékoliv z nich a je odsouzen zemřít hlady. Případ Buridanova osla je možno chápat jako myšlenkový experiment prokazující existenci svobodné vůle: tvor obdařený vědomím – a tím spíše myslící člověk – by dal v této situaci přednost nahodilé volbě před smrtí a vymkl se tak determinování daností. V přírodě – i neživé – vzniká situace Buridanova osla ve stavech nestabilní rovnováhy. Tyto stavy diskutoval již Aristotelés (384–322 př. n. l.) ve spise //De caelo// (O nebi) a zařadil mezi ně případ člověka, který trpí ve stejné míře hladem i žízní a je-li stejně vzdálen od jídel i nápojů, zůstane nevyhnutelně stát. Ve společenském životě připomíná Buridanova osla například váhavost politiků, v životě jedinců milostné trojúhelníky.# **buzerace** (z italštiny přes „rakouskou němčinu“ //buserieren//), (vulgarismus) týrání, pronásledování někoho nesmyslnými, často malichernými nebo zbytečnými požadavky, sekýrování.# **Hlava XXII**, český název satirického románu //Catch-22// (1961) amerického spisovatele Josepha Hellera (1923–1999). Název románu a jeho děj vychází z vojenského paragrafu XXII, který říká, že voják může požádat o propuštění z armády, je-li blázen, ale zároveň říká, že uvědomuje-li si, že je blázen, nemůže být bláznem.# **mít v hlavě seno** (anglicky //have nothing between the ears//), mít v hlavě prázdno, vymeteno.# **oselizace** (český novotvar odvozený z termínu bruselizace), označení oslovských zásahů bruselské byrokracie do života obyvatel zemí Evropské unie koncem 20. a počátkem 21. století.