Jde po mně Camorra i Interpol,# prchám před nimi – směr Neapol.# Pod svícnem bývá totiž největší tma.# Nikterak nelze ovšem vyloučit,# že mě v Neapoli dopadne MAFIA.# Mám-li se tedy s životem rozloučit,# pak za svítání s melodií Santa Lucia# na „svůdné město“ aspoň popatřit.# $ # Vysvětlivky# **Camorra** [kamora], tajná zločinecká organizace s ústředím v Neapoli a s mezinárodní působností (včetně České republiky); je zaměřena zejména na vydírání poplatků „za ochranu“ (podle odhadů jí odvádí určitou část zisku až 80 % neapolských podnikatelů), obchod se zbraněmi, s drogami, cigaretami aj. Další zdroj příjmů Camorry představuje ilegální zpracování průmyslového odpadu. V této oblasti začala organizace podnikat v 80. letech 20. století. Ve srovnání s legálními zpracovateli nabízí levnější služby. Toxické látky však často končí na černých skládkách a polích, odpad bývá zakopáván do země nebo spalován pod širým nebem. V okolí Neapole, kde je nejvíce nelegálních skládek, byl zaznamenán zvýšený počet zhoubných nádorů a vrozených vad (jako by se opakovala „černá smrt“ vyvolaná nedostatečnou hygienou, jež v minulosti Neapol několikrát pustošivě zasáhla). Mafie tak disponuje obrovským kapitálem, který investuje do nemovitostí, kupuje firmy a expanduje do dalších zemí světa.# **Interpol** (zkratka z anglického //International Criminal Police Organization//, „Mezinárodní organizace kriminální policie“), organizace navazující na činnost Mezinárodní komise kriminální policie, založené v roce 1923 ve Vídni. Cílem Interpolu je mezinárodní policejní spolupráce při stíhání pachatelů závažných trestných činů, například obchodu s drogami, se zbraněmi, penězokazectví; roku 1985 byla zahájena spolupráce v boji proti terorismu. V současné době sdružuje Interpol kolem 190 členských států (Česká republika je členem od roku 1993).# **mafie** (z italštiny: //maf[f]ía//, „tajný spolek“), 1. tajná zločinecká (teroristická) organizace na Sicílii a v jižní Itálii; vznikala za napoleonských válek k udržení pořádku, kdy nahrazovala chybějící či nedostatečnou přítomnost státní moci; zpočátku byla tolerována vládou, snahy o likvidaci v 1. polovině 20. století byly neúspěšné, se střídavými úspěchy bojuje italský stát proti mafii dodnes. V důsledku italského přistěhovalectví se mafie rozšířila do USA; 2. mezinárodní zločinecké organizace – italské (Cosa Nostra – Naše věc, ze Sicílie, další z Kalábrie, v Neapoli Camorra), – kolumbijské (Medellínský kartel a kartel Cali), – mexické, – ruské (s kavkazskými odnožemi), – turecké (kurdské klany), – japonské, – čínské; hlavními zdroji příjmů byly obchod s alkoholem, prostituce, provozování hazardních her, nyní zejména nelegální obchod se zbraněmi a narkotiky.# **Santa Lucia**, světově proslulá neapolská píseň; oslavuje malebný neapolský přístav Borgo Santa Lucia – rybář v ní zve kolemjdoucí na nádherný večerní výlet lodí po Neapolském zálivu pod zářícími hvězdami. Původní text v neapolštině napsal roku 1776 Michele Zezza, pravděpodobně na melodii lidové písně. V roce 1849 pak píseň uveřejnil italský skladatel a hudební vydavatel Teodoro Cottrau (1827–1879) a pořídil její překlad z neapolštiny do italštiny. K nejslavnějším interpretům písně patří italský operní pěvec Enrico Caruso (1873–1921), u nás je známa pod názvem //Krásná je Neapol// v podání Waldemara Matušky (1932–2009).# **svůdné město**, úsloví, jímž italský režisér Vittorio de Sica (1901–1974) označil Neapol ve filmu //La baia di Napoli// (Neapolský záliv, 1954). Neapol, ležící v Neapolském zálivu, mezi Vesuvem a vulkanickým územím Campi Flegrei, je považována za jedno z nejkrásnějších italských měst; v roce 1995 byla zapsána do seznamu světového dědictví UNESCO.# **vidět Neapol a zemřít**, úsloví, které bylo inspirováno nevšední polohou a krásami Neapole a snad i častým výskytem morových ran v minulosti, jimž padly za oběť tisíce obyvatel a návštěvníků města, a v současnosti asi podpořené i řáděním zločinecké organizace Camorra.