„Politika není růžová zahrada,# všude číhá podlá zrada,# lídrovi C. musím stále krýt záda.# $ # Není //Zahradou vůní pro potěchu mysli//,# to si nikdo z nás, politiků, už dávno nemyslí.# $ # Po devíti měsících //euangelion//, dobrá zpráva, sláva,# jsem Bc., těhotný vědomostmi, absolvoval jsem plzeňská práva,# dobře proto vím z minutek římského práva:# $ # Sacrilegia minuta puniuntur,# magna in triumphis feruntur.# $ # Přichází můj okamžik, už,# vrážím C. do zad svůj nůž!“# $ # Vysvětlivky# **Bc.** (zkratka), bakalář (z latiny: //bacalarius// nebo //bacalaureus//, „bakalář, student s prvním stupněm akademické hodnosti“, anglicky: //bachelor//); akademický titul označující absolventa bakalářského studijního programu (zkratka Bc. se umisťuje před jméno, například Bc. Brutus). Latinský termín //baccalaureatus// („vavřínem ověnčený“) označoval původně na středověké univerzitě akademický stupeň, jehož student dosáhl po absolvování trivia, které tvořila dialektika, gramatika a rétorika. Později se tento titul získával po absolvování artistické fakulty (fakulta svobodných umění) a umožňoval vstup na ostatní fakulty univerzity. Udělování titulu bakalář se v České republice řídí zákonem č. 111/1998 Sb., o vysokých školách. Získá ho zpravidla absolvent tří až čtyřletého studia na univerzitě nebo jiné vysoké škole, případně také student, který ukončil studium na vyšší odborné škole oprávněné tento titul ve spolupráci s vysokou školou udělovat.# **evangelium** (z řečtiny: //euangelion//, „dobrá zpráva“), 1. v helénistických říších se tak eufemisticky označovala zpráva o příjezdu panovníka; 2. v křesťanství představuje evangelium zvěst o příchodu Ježíše Krista, jeho skutcích a smrti, která se stala zárukou vykoupení pro ty, jež v ni uvěří. Tato zvěst byla rovněž chápána eschatologicky jako předstupeň k změně světového řádu.# **chabrus** (z hebrejštiny), 1. spolčení pro obchodní nebo i politické machinace; 2. člověk mírně nemocný, tělesně špatný.# **Sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur**, „Malé zločiny se trestají, velké se oslavují v triumfálním průvodu.“# **Zahrada vůní pro potěchu mysli**, český název dílka //Ar-Raud al-átir fí nuzhat al-chátir// (kolem roku 1550) arabského spisovatele Muhammada an-Nafzávího. Poutavě (boccacciovsky) pojednává o erotické lásce, o chvályhodných i záporných vlastnostech mužů a žen, o způsobech milování, o příčinách a léčení neplodnosti žen a impotence mužů a dalších otázkách, které se týkají sexuálního života. Autor se snaží poskytnout čtenáři mnoho rad, návodů, receptů a prostředků, o nichž prohlašuje, že jsou účinné a spolehlivé, že pocházejí od učených mužů a moudrých žen a že on sám je osobně vyzkoušel.