Na hypochondra#

padla těžká chandra:#

byl víc zdravý než nemocný,#

cítil se náhle naprosto
bezmocný…#

$

#

Vysvětlivky#

**hypochondr**
(z řečtiny), osoba stižená hypochondrií; tento typ v postavě
Argana geniálně ztvárnil v divadelní hře //Le
Malade imaginaire// (1673; česky
//Zdravý nemocný//)
francouzský dramatik Molière (1622–1673).#

**hypochondrie**
(z řečtiny: //hypochóndria//,
„těžkomyslnost, trudnomyslnost“), psychická porucha
charakterizovaná přehnanou zaměřeností na vlastní zdravotní
stav a zejména přesvědčením o vážném onemocnění, sklon
zveličovat či sugerovat si fakticky neexistující nemoc.#

**chandra**
(z řečtiny přes ruštinu: //хандра//,
„těžkomyslnost, zádumčivost, hypochondrie, splín, teskná
nuda“), pocit omrzelosti, trudnomyslnosti, sklíčenosti, nudy,
splínu; častý projev zejména v ruském prostředí v 19.
století v reálném životě (zvláště v prostředí
aristokracie a důstojnictva), který se bohatě zrcadlí i v ruské
literatuře té doby (archetyp představuje postava Evžena Oněgina
v Puškinově „románu ve verších“ //Jevgenij
Oněgin//, 1825–1831, kompletní
vydání 1833).