Silvestr na silvestra popíjel
a neobratně vyplnil listiny,#

proto mu císař Konstantin
Veliký odebral Donatio Constantini.#

$

#

Franský král Pipin III.
Krátký#

také nesnášel v donační
a dotační politice zmatky,#

ale papež Štěpán II.
přesně vyplnil v lejstrech všechna pole,#

proto mu padlo do klína
Svatopetrské dědictví včetně Pentapole.#

$

#

Vysvětlivky#

**donace**
(z latiny: //donatio//,
„veřejné darování“), veřejný dar majetku (například ve
středověku kostelu nebo klášteru): 1. původně pojem římského
práva soukromého i pozdějšího práva kanonického; 2.
v dějinách katolické církve se mluví o dvou donacích:
o donaci Konstantina Velikého (Donatio Constantini, údajně
kolem roku 315) a donaci franského krále Pipina III. Krátkého
(vládl 751–768) (Donatio Pipini, 755). V prvním případě
měl císař darovat papeži Silvestrovi moc císařskou, věčné
panství nad Římem a Itálií a právo nejvyššího
soudce. Později se prokázalo, že donační listina je podvrh z 8.
století. V druhém případě Pipin postoupil papeži Štěpánovi
II. jako Svatopetrské dědictví území exarchátu ravennského
a Pentapole.#

**dotace**
(z latiny: //dotatio//,
„vybavení darem [věnem]), 1. veřejný peněžní a jiný
příspěvek, podpora; 2. peněžitá odměna za vítězství nebo
umístění dostihového koně.