Když začínají být vlasy florens,# nabarvíme je na flavens,# pustíme na ně fans,# abychom se líbili naším fans,# nejlepší jsou z Frens,# jichž je víc než frequens,# snad nás vytáhnou i z fens.# $ # Kdo nefandí, není Čech ani fanoušek,# to tvrdíme my – Jaroušek, Venoušek & Fanoušek,# do Prahy přijel hokeji fandit dokonce Pantáta Bezoušek!# $ # Vysvětlivky# **fanoušek** (hovorově), náruživý přívrženec určitého sportu, umění, mužstva apod., fanda.# **Fanoušek**, zdrobnělina křestního jména „František“.# **fans** [fens] (z angličtiny), 1. nadšenci, fanoušci; 2. vějíře, ventilátory.# **fens** (z angličtiny), mokřiny, bažiny.# **flavens** (z latiny), žlutavý.# **florens** (z latiny), kvetoucí.# **Frens** (z melanéského pidginu Tok pisin, v současnosti jeden ze tří oficiálních jazyků samostatného státu Papua-Nová Guinea), Francie.# **frequens** (z latiny), hojný.# **Jaroušek**, zdrobnělina křestního jména „Jaroslav“.# **Pantáta Bezoušek**, název románu (z roku 1897) českého spisovatele Karla Václava Raise (1859–1926); líčí příhody starého venkovana v Praze, který sem přijel navštívit svého syna a jeho rodinu.# **Venoušek**, zdrobnělina křestního jména „Václav“.