Nemohu ani spát,#

musím pořád psát:#

slova, slova, slova,#

i ta Hamletova,#

slovo od slova,#

znova, znova, znova.#

$

#

Dnes jsem dospěl do
vrcholného bodu:#

in aqua scribere – umím
psát i na vodu#

z vodovodu.#

$

#

Vysvětlivky#

**grafomanie**
(z řečtiny: //grafein//,
„psát, kreslit, rýt“ a //mainomai//,
„šílím“), porucha jednání charakterizovaná chorobným
sklonem k psavosti, vyskytující se u určitých psychických
chorob.#

**in
aqua scribere** (z latiny), psát na
vodu; mluvit do větru (římský básník Gaius Valerius Catullus
[asi 87–asi 54], //Carmina//
[„Písně“; někdy též „Básně“],
kolem roku 70–54 př. n. l.).#

„**Slova, slova, slova…“**,
ironická (smutná?, vzteklá?, zasněná?) odpověď prince Hamleta
na otázku nejvyššího královského komořího Polonia „Co to
čtete princi?“, neboť má zřejmě na mysli nikoli knihu, kterou
čte, nýbrž plané řeči komořího, směšného svou „psí
oddaností“ a chorobnou snahou každému se zalíbit.