To jméno bylo prokleto,
damnatio memoriae,#

však díky Theopompově
nekázni stále žije.#

Být slavný, je hnací silou
i společnosti dnešní.#

Jeden z tisíce to dokáže,
ti ostatní jsou směšní.#

$

#

Vyslovit jména Hérostratos
nebo Voldemort,#

znamenalo pro mluvčího
zatracení, jistý mord.#

$

#

Vysvětlivky#

**damnatio memoriae** (z
latiny), zatracení památky; ve starověkém Římě šlo o
odsouzení památky osoby. Byla vyhlašována například po smrti
císařů, kteří se nějak provinili nebo proti nimž se
potřebovali jejich nástupci vymezit. Následně byla odstraněna
jejich jména ze všech nápisů a portréty ze všech veřejných
památníků. Často se stávalo, že bývaly přetesány obličeje
jejich soch nebo přemalovány jejich malířské portréty. Takto
byli po své smrti potrestáni například císařové Titus Flavius
Domitianus (51–96) nebo Publius Septimius Geta (189–211). Stejně
si však počínaly téměř všechny starověké civilizace a
podobný stav trvá dodnes.#

**Hérostratos z Efesu**
(starořecky Ηρόστρατος), antický Řek toužící po
slávě. Z tohoto důvodu v roce 356 př. n. l. podpálil
Artemidin chrám v Efesu (jeden ze sedmi starověkých divů
světa) a očekával, že se jeho jména navěky zapíše do
historie. Za svůj čin byl odsouzen k trestu smrti a aby se mu
jeho záměr nezdařil, bylo v Efesu pouhé zmínění jeho jména
sankcionováno trestem smrti. I přes toto damnatio memoriae se o
této události a Hérostratově jménu zmínil historik Theopompos z
Chiu a Hérostratos se stal světoznámým tak, jak si přál. Jeho
jméno se dokonce stalo součástí úsloví (herostratovský čin) a
námětem řady úvah a uměleckých děl a vstoupilo i do
psychologie, která užívá termín herostratismus pro chorobnou
touhu stát se za každou cenu slavným.#

**Lord
Voldemort**, vlastním jménem Tom
Rojvol Raddle (v anglickém originále Tom Marvolo Riddle), postava
z románů o Harrym Potterovi britské spisovatelky J. K.
Rowlingové (narozena 1965). Autorka požadovala užití pravidel
francouzské výslovnosti ([voldemór], //vol
de mort//, „krádež smrti“; „let
smrti“, což patrně odkazuje k Voldemortovu cíli získat
nesmrtelnost); filmové verze však tento požadavek nerespektovaly a
pod jejich vlivem se rozšířila výslovnost „voldemort“. Byl
černokněžníkem, pánem zla, tím, jehož jméno se nesmí
vyslovit.