Malíř, grafik a ilustrátor Adolf Born# je pro mnohé doslova Lebensborn.# $ # Do úplně jiných končin a sfér# zašel Luitpold Heinrich Himmler,# jenž neponechal Lebensborn leer.# Jeho „studánka“ byla Lidská farma první klasy,# kde se nelidsky rodily děti s blond vlasy.# $ # Ti jedině správní příslušníci árijské rasy# předurčení k ovládání „podlidí“ nižší rasy# a nastolení nového řádu – na věčné časy.# $ # V novém Lebensraumu chtěli zřídit superstát,# kde by měli hlavní slovo diktátor, Himmler a kat.# $ # Věčné časy se naštěstí protáhly jenom na několik let –# reinkarnace Ptáčníkova se sama odebrala na onen svět.# $ # Vysvětlivky# **Born** (z němčiny: //Born//, der), [básnicky] „pramen“, „studánka“, „zdroj“; Adolf Born (12. 6. 1930, České Velenice), český malíř, grafik, ilustrátor, výtvarník a režisér animovaného filmu.# **Himmler**, Luitpold Heinrich (7. 10. 1900, Mnichov, Německo – 23. 5. 1945, Lüneburg, Německo), německý politik v období nacismu, říšský vůdce SS, šéf gestapa, velitel zbraní SS, v letech 1943–1945 ministr vnitra. Jako stoupenec nacistické ideologie, rasové ideologie a hygieny a teze o nadřazenosti tzv. nordické rasy organizoval genocidu tzv. nižších ras, zejména Židů (holocaust). Zodpovídal za germanizaci východních oblastí a za likvidaci jejich židovských obyvatel. V roce 1941 ho Adolf Hitler pověřil „konečným řešením židovské otázky“. První koncentrační tábor zřídil v Dachau (1933), největší vyhlazovací tábor byl na jeho rozkaz založen roku 1940 v Osvětimi. Himmler byl též autorem tzv. konečného řešení slovanské otázky, obsaženého v generálním plánu Východ z roku 1940 a v programu Heinrich (1941), který předpokládal přesídlení slovanského obyvatelstva na dobytá sovětská území a kolonizaci vysídlených území etnickými Němci. Himmler, propagátor pangermanismu, prosazoval árijský mýtus o „nadlidech“ a usiloval o vytvoření rasové elity na základě „zákonů výběru“. V roce 1935 zavedl Lebensborn – lidské farmy k zajištění početí „čistokrevného“ potomstva; početným rasově bezúhonným rodinám byla poskytována finanční pomoc. Ke zdrojům Himmlerovy inspirace pro přesvědčení o dokonalosti, výlučnosti a jedinečnosti germánské rasy, předurčujícími ji k očištění a ovládnutí světa, patřily okultní filozofie (například sám sebe považoval za reinkarnaci německého panovníka Jindřicha I. Ptáčníka [kolem 876–936]), jako bylo například antisemitsky zaměřené ariosofické hnutí. Pátral též po pozůstatcích dávné germánské civilizace, vyslal archeologické expedice na Island, do Grónska, Jižní Ameriky, a dokonce do Tibetu. Fanatický rasista byl iniciátorem boje lidí s „podlidmi“ (Untermenschen), podle něj podřadnými „kreaturami“ (tělesně či duševně postiženými, asociály a příslušníky nečistých ras). Tento odvěký boj přirovnával k zápasu zdravého těla s morovou nákazou a za nezbytnou považoval kastraci, izolaci, likvidaci podlidí.# **Lebensborn** (z němčiny: //Lebensborn//, der, „Pramen života“, „Studnice života“; bývá však překládáno též jako „Lidská farma“), nacistický eugenicky a sociálně darwinisticky zaměřený program, jehož účelem bylo prostřednictvím řízeného křížení rasově „vhodných“ osob přispívat k vytváření nadřazené árijské rasy, i když o hlavní náplni a rozsahu celé iniciativy se v důsledku zničení archivního materiálu stále vedou spory. Organizace Lebensborn e.V. (eingetragener Verein, „zapsaný spolek“) byla založena 12. prosince 1935 z iniciativy Heinricha Himmlera v Mnichově, přičemž jejím účelem bylo zvýšit porodnost především mezi rodinnými příslušníky SS (Schutzstaffel, „ochranný oddíl“; původně osobní ochranka Adolfa Hitlera), kteří měli v případě potřeby nalézt ve speciálních domech, zřízených v rámci programu, sociální a lékařskou pomoc (první azylový dům byl otevřen v roce 1936 ve Steinhöringu u Mnichova). V září 1936 označil Himmler za smysl organizace Lebensborn e.V. podporovat rasově a biologicky hodnotné rodiny, poskytovat útočiště rasově a biologicky cenným svobodným matkám v nouzi a starat se o osiřelé rasově a biologicky vhodné děti. Instituce byla do roku 1938 součástí SS Rasse- und Siedlungshauptamt („Hlavní rasový a osidlovací úřad SS“); poté byla zařazena do SS Hauptamt Persönlicher Stab Reichsführer („Hlavní úřad osobního štábu říšského vůdce SS“) a podřízena přímému Himmlerovu dozoru. Po roce 1941 byly domy náležející Lebensborn e.V. otevřeny v Rakousku (tři), v okupované východní Evropě (tři), Dánsku (dva) a po jednom v Belgii, Lucembursku, ve Francii a v Nizozemsku. V Německu existovalo jedenáct domů a v Norsku údajně až patnáct; toto vysoké číslo pravděpodobně odráží skutečnost, že se zmíněnou skandinávskou zemí nacističtí rasoví teoretikové spojovali výskyt rasově nejčistších představitelů árijské rasy. Celkem prošlo domy patřícími Lebensborn e.V. až 70 000 žen a dětí. Často šlo o ženy pocházející z místní populace, které otěhotněly s německými vojáky; v Německu pak o vdovy a ženy po padlých vojácích. Vždy před přijetím musely podstoupit důkladné „rasové vyšetření“. Po druhé světové válce byla organizace Lebensborn e.V. obviněna především ve východní Evropě z násilného odebírání rasově „vhodných“ dětí, případně z nedobrovolného křížení „rasově čistých“ partnerů za účelem vyšlechtění „vyšší rasy“. Soudní proces, jenž byl proti vůdcům Lebensborn e.V. veden v americké okupační zóně, byl však ukončen pro nedostatek důkazů. Program Lebensborn přitahoval pozornost mnohých spisovatelů a filmových tvůrců, kteří zacházeli s historickou látkou dosti volně (viz rovněž český film //Pramen života//, 2000). V listopadu 2006 se uskutečnilo mezinárodní setkání osob narozených v rámci programu Lebensborn.# **Lebensraum** (z němčiny: //Lebensraum//, der), životní prostor; zájmová sféra státu.# **leer** (z němčiny), prázdný, holý; lichý, jalový, planý.