Jsem člověk líný,# nebudu# a nechci být jiný.# $ # Ať se druzí za kariérou třeba uhoní,# já mám rád svobodu,# mně žádná práce ani trochu nevoní.# $ # Ležím, dívám se na modrou oblohu,# semtam si zahraju tenis nebo zaplavu,# jsem jiný, za to já přece nemohu.# $ # //Senem iuventus pigra mendicum creat!//# Ve stáří kvůli mladické lenosti, že budu žebrat?# $ # Žádné obavy, i když jsem //lenis//,# ve stáří mě uživí klasický tenis.# Budu dál //ad aquae//# //lene caput sacrae…//# $ # //Semper idem//,# stále s klidem.# Do smrti stejný,# své ideji věrný.# $ # Vysvětlivky# **ad aquae lene caput sacrae** (z latiny), u lahodného mírného pramene posvátné vody (římský básník Horatius [65 př. n. l. – 8 př. n. l.]).# **lenis** (z latiny), pomalý, mírný, tichý, lahodný; vlídný, laskavý, milostivý.# **semper idem** (z latiny), stále stejný.# **Senem iuventus pigra mendicum creat** (z latiny), Líné mládí plodí chudobné stáří. / Mladí ležáci, staří žebráci.