Rychlý
závodní stroj#
a
lehký levitující závoj:#

frivolní Levittová – ty,
ty, ty!#

Muži-řidiči ti čtou
levity.#

$

#

Vysvětlivky#

**levitace**
(z latiny: //levitas//,
„lehkost, hbitost“), 1. (původně v okultismu a některých
náboženských směrech), vznášení se předmětů nebo lidí ve
vzduchu odporující známým přírodním zákonům, popřípadě
též jako snová představa; 2. využití supravodivých magnetů
k nadnášení dopravních prostředků k zvýšení jejich
rychlosti.#

**Levitt**,
Dorothy (kolem roku 1882, Londýn, Anglie – 18. 5. 1922, Londýn,
Anglie), britská publicistka a průkopnice automobilismu. V roce
1909 vydala Dorothy Levitt ojedinělou knihu pro řidičky s názvem
//The Woman and the Car//
(Žena a auto). Její příručka je pozoruhodná nejen v tom, že
měla pomoci ostatním ženám, aby se staly schopnými řidičkami,
ale také proto, že zobrazuje autorčino neustávající úsilí
osvojit si mechanické dovednosti, aniž by ztrácela svou ženskost.
Pokoušela se tak čelit klišé ohledně mechanické
nekompetentnosti žen: „(…) detaily
motoru mohou znít komplikovaně a mohou vypadat ,děsivě‘, ale
motor je velice snadno pochopitelný“ (Levitt
1909, 31). Fotografie na titulní stránce knihy zobrazuje autorku
jako atraktivní tmavovlásku, sebevědomě se usmívající na
čtenáře a pevně svírající volant; závoj jejího
motoristického klobouku elegantně vlaje za ní. Sama Levitt se jako
první žena vůbec 4. července 1903 přihlásila do soutěže v
motoristickém závodu a je také uváděná jako autorka vnitřního
zpětného zrcátka – radí řidičkám, aby měly při ruce malé
zrcátko, které mohou „čas od času
zvednout do výšky pro kontrolu situace za vozidlem“.#

**levity** (z angličtiny,
výslovnost: levəti), 1. lehkomyslnost, frivolnost; 2. nestálost,
přelétavost; 3. lehkost.#

**levity** (z hebrejštiny),
kárat, hubovat někohoho, číst někomu levity.