Pro odstranění textu při
korekturách užívá se léta,#

symbol pro zemřelého, známé
řecké písmeno théta.#

Mažme proto texty, z nichž
prázdná slovní sláma leze,#

pomůže nám latinské
deleatur i méně užívaná řecká atheteze.#

$

#

V počítačové době už
se tolik nenadřete,#

stačí na klávesnici
stisknout klávesu delete.#

$

#

Vysvětlivky#

**atheteze**
(z řeckého //athetein//,
„anulovat, prohlásit za neplatné“), 1. vypuštění slov, která
se neprávem či nedopatřením dostala do textu; 2. prohlášení
části textu nějakého díla nebo celého díla za nepravé.#

**delete** [dylít] (z
angličtiny), odstranit, vymazat; označení klávesy (zkratka Del)
na počítačové klávesnici sloužící k mazání označeného
textu nebo znaku za kurzorem.#

**deleatur**
(z latinského //delere//,
„vymazat; ničit, hubit“), korekturní znaménko ϑ
(théta), kterým se
označuje vypuštění písmena, slova, vět, celých odstavců
apod.; zkratka del.#

**mazal**, špatný malíř
či spisovatel; lze vztáhnout na další výtvarné umělce
(grafiky, sochaře, multimedialisty ad.) stejně jako na nevalné
vědce všech oborů včetně antropologie nebo rekreologie (nový
„velmi perspektivní obor“ zabývající se rekreováním; lze
jej studovat na řadě českých vysokých škol a získat postupně
tituly Bc., Mgr., Ph.D., a posléze se třeba i habilitovat a stát
se docentem nebo dokonce profesorem rekreologie).#

**théta**
(majuskulní podoba Θ, minuskulní podoba θ, případně ϑ,
řecký název Θήτα), deváté písmeno řecké abecedy; v řecké
číselné soustavě reprezentuje hodnotu 9 a je též symbolem pro
zemřelého.