Kdyby na věštbu boha Prótea dal,# mohl Prótesiláos odhalit Odysseovu lest# a nechat trójský šíp putovat dál…# $ # A tak se dozvěděl, zda ho má jeho žena ráda# a zda Próteova věštba je ta pravá,# až v podsvětní říši mrtvých boha Háda…# $ # Šíp by třeba neminul Lenina, a ten by našel klid# v náručí usmířených bohyň pomsty# v athénském posvátném háji Eumenid…# $ # Minula by nás komunistická éra,# nekonala by se ta strastiplná odysea,# nenastala by její premiéra ani derniéra.# $ # Ale to bychom zas neměli Homéra# a z poutavých řeckých bájí# by nebylo nic než jen chiméra…# $ # Vysvětlivky# **Eumenidy**, v řecké mytologii usmířené bohyně pomsty; původní Erínye. Erínye se zrodily s prvním zločinem na světě, při němž tekla krev. Proto pronásledovaly vrahy, lupiče, křivopřísežníky a rušitele společenských a rodinných svazků. Své oběti nenechaly na pokoji a mučily je na zemi i v podsvětí, neboť všude měly stejnou moc, před níž se museli mít na pozoru i sami bohové. V mýtu o Orestovi, kterého Erínye pronásledovaly poté, co zabil svou matku Klytaimnéstru a jejího milence Aigistha, aby pomstil smrt svého otce Agamemnóna, je nakonec podle Aischylova podání usmířila Athéna. Tím byl zároveň dokonán přerod v blahověstné a slitovné bytosti – Eumenidy.# **Lenin**, Vladimir Iljič (vlastním jménem Uljanov, 22. 4. 1870, Simbirsk [dnes Uljanovsk], Rusko – 21. 1. 1924, Gorki u Moskvy, Rusko), ruský komunistický politik, státník a revolucionář; vůdce bolševické strany, teoretik leninismu jako adaptace marxismu v období imperialismu. Proti svým odpůrcům bojoval tvrdě a nemilosrdně, vždy prosazoval „svou pravdu“. 7. listopadu 1917 vydal povel k revoluci (tzv. Velké říjnové socialistické revoluci); byl zvolen prvním předsedou rady lidových komisařů (vlády). Začal organizovat teror jakobínského stylu; nechal zřídit Čeku (tajnou policii), prosadil popravy „nepřátel revoluce“ bez soudů. V Rusku propukl „rudý teror“ provázený rozsáhlými represemi ve všech oblastech života společnosti. V roce 1919 vznikla z jeho iniciativy Komunistická internacionála, která měla sloužit k rozšíření proletářské revoluce do dalších zemí. Od května 1922 byl vážně nemocen, po další mrtvici v lednu 1924 zemřel. Leninovo tělo bylo nabalzamováno a dodnes je vystaveno v mauzoleu na Rudém náměstí v Moskvě.# **odysea** (název a obsah přeneseně podle osudů hlavního hrdiny Homérovy básnické skladby //Odysseia//), dlouhá obtížná pouť, pestré životní osudy.# **Prótesiláos a Láodameia**, řecký manželský pár, který proslul oddaností ženiny lásky i ve smrti. Prótesiláos byl prvním padlým z Řeků v trójské válce: toužil po vyniknutí, a proto se bez rozmýšlení vrhl na trójský břeh hned poté, co tam Odysseus hodil svůj štít. Oba sice znali věštbu, že ten, kdo se první dotkne trójské země, zemře, ale Odysseus obratně skočil na svůj štít a věštba se vymstila Prótesiláovi, jenž byl vzápětí zasažen trójským šípem. Jeho manželka Láodameia ze žalu spáchala sebevraždu, podle pozdější římské verze jí bylo dovoleno vyvést na chvíli Prótesiláa z podsvětí, ale pak se tam musela vrátit a zůstat s ním. Tak je tento motiv zobrazován i na římských sarkofázích.