V pětihvězdičkovém neapolském hotelu Napoleon Bonaparte,# po úspěšné schůzce s mafií, chtěl jsem bohatě povečeřet à la carte.# Místo číšníka objevil se Dottore Maiello a předal mi moje vlastní parte!# Po chvíli se objevili Arlecchino, Pierot a Colombina tváříce se naprosto arte,# došlo mi, že ještě nejsem mrtev – hrají se mnou mafiánskou commedia dell’arte.# $ # Vysvětlivky# **à la carte** (z francouzštiny), podle jídelního lístku; úsloví označující svobodnou volbu jídel v restauračních zařízeních (pořadí a složení jídel není vázáno konkrétním menu).# **commedia dell’arte** (italsky), divadelní představení lidového charakteru, italského původu, oblíbené ve 13. až 16. století a rozšířené zvláště ve Francii v době rokoka. Typický je ustálený okruh převážně maskovaných postav – Arlecchino, Pantalone, Dottore, Pierot, Colombina a další. Scénář, podle nějž improvizovali herci dialogy za doprovodu hudby, zpěvu i pantomimických výstupů, vycházel z typů postav, charakteristických pro různé společenské vrstvy, které byly předváděny v karikované podobě; herci byli specializováni na jedinou masku. Commedia dell’arte se stala oblíbeným motivem i ve výtvarném umění 20. století.# **arte** (z latiny), přísně, ztuha; těsně.# **mafie** (z italštiny: //maf[f]ía//, „tajný spolek“), 1. tajná zločinecká (teroristická) organizace na Sicílii a v jižní Itálii; vznikala za napoleonských válek k udržení pořádku, kdy nahrazovala chybějící či nedostatečnou přítomnost státní moci; zpočátku byla tolerována vládou, snahy o likvidaci v 1. polovině 20. století byly neúspěšné, se střídavými úspěchy bojuje italský stát proti mafii dodnes. V důsledku italského přistěhovalectví se mafie rozšířila do USA; 2. mezinárodní zločinecké organizace – italské (Cosa Nostra – Naše věc, ze Sicílie, další z Kalábrie), – kolumbijské (Medellínský kartel a kartel Cali), – mexické, – ruské (s kavkazskými odnožemi), – turecké (kurdské klany), – japonské, – čínské; hlavními zdroji příjmů byly obchod s alkoholem, prostituce, provozování hazardních her, nyní zejména nelegální obchod se zbraněmi a narkotiky; 3. Maffie, tajná organizace českého protirakouského odboje za první světové války, udržující spojení mezi domácím a zahraničním odbojem (zpravodajská činnost ve prospěch států Dohody), přípravný výbor byl založen v prosinci 1914, ke zformování Maffie došlo v březnu 1915 spojením realistické skupiny a skupiny mladočechů, v čele stál Edvard Beneš (1884–1948), od září 1915 Přemysl Šámal (1867–1941).# **Maiello**, Giuseppe (10. 6. 1962, Neapol, Itálie), italský sociokulturní antropolog, historik, politolog a slavista. V Neapoli vystudoval politologii, specializoval se na historii střední a východní Evropy (zde získal titul „Dottore“), v roce 2015 se habilitoval na Masarykově univerzitě. Od roku 1992 trvale žije v České republice. Zabývá se antropologií východoevropského areálu, antropologií smrti (zejména vampyrismem), antropologií sexuality a náboženství. Přednáší na několika českých vysokých školách a v zahraničí.# **parte** (z rakousko-německého //Parte//; vytvořeno z italského //[far] parte//, „písemně oznámit“, doslova „udělat účast“), úmrtní oznámení.