„Hele, vole,“ obrací se sprejer ke kolegovi:# QUOD LICET IOVI NON LICET BOVI.# $ # „Vole, a tady je, vole“:# NIHIL NOVI SUB SOLE.# $ # Nic nového pod sluncem# nápisy se stejným puncem.# Pompeje nebo dnešní Brno –# pořád dokola, stále stejné zrno.# $ # Zkus si přečíst memoáry,# jež skrývají pisoáry# na brněnském nádraží!# Eroticky „hezky“ oblaží.# $ # Antické Pompeje?# Podobné pomeje!# $ # HIC EGO PVELLAS MVLTAS FVTVI.# Zde jsem souložil s mnoha holkama.# $ # MVRTIS BENE FELAS.# Murtis, dobře miluješ jazykem.# $ # NICOPOLIS FVtuI TE EGO# ET PROCVLVS ET FRVCTVS# HOLCONI servus.# Nikopolis, šoustal jsem tě já# i Proculus a Holconiův otrok Fructus.# $ # Vysvětlivky# **nihil novi sub sole** (z latiny), nic nového pod sluncem.# **Pompeje**, archeologická lokalita v jižní Itálii poblíž Neapole na úpatí Vesuvu; starověké město. V letech 470 až 424 př. n. l. sídliště Keltů, poté patřilo Samnitům, od roku 80 př. n. l. římská kolonie. Roku 63 n. l. byly Pompeje z velké části zničeny zemětřesením, poté byly znovu vybudovány, avšak roku 79 byly zničeny při výbuchu Vesuvu a zasypány sopečným popelem, který pozůstatky dobře konzervoval až do archeologických odkryvů, které byly zahájeny v roce 1718. Archeologové odkryli celé ulice s domy, chrámy a dalším budovami a vybavením. Uchovaly se i fresky a mozaiky i nápisy, většinou s mytologickými motivy, ale často se vyskytují náměty z běžného života s bohatým zastoupením politické, erotické a sexuální tematiky. Velká část těchto nápisů se týká volební agitace a nejrůznějších aspektů společenského i soukromého života v Pompejích. Četné nápisy mají velmi otevřený erotický, některé i pornografický obsah.# **Quod licet Iovi non licet bovi** (z latiny), Co je dovoleno Bohovi, není dovoleno volovi.# **sprejerství** (z angličtiny: to //spray//, „rozprašovat, stříkat“), texty, piktogramy, obrazy aj. na zdech, fasádách, prostředcích hromadné dopravy apod. vytvářené sprejem zpravidla mladými příslušníky městské subkultury. Často jsou projevem vandalství, a proto jsou stíhány zákonem.