Před léty jsem byl téměř vavříny ověnčená star,# ani dnes, kdy už jsem sedmdesát roků stár,# a mám za sebou pěkných hloupostí pár,# nečekám v pasivitě na totální zmar,# stále a rád si užívám života dar.# Neplatí na mě interdikt,# virtus in astra tendit.# Per angusta# ad augusta.# Per aspera# ad astra.# $ # Vysvětlivky# **interdikt** (z latiny: //interdictum//, „zákaz, zvláště prétorský; rozhodnutí“), církevní zákaz bohoslužeb a náboženských úkonů.# **Per angusta ad augusta** (z latiny), Přes úskalí k vrcholům.# **Per aspera ad astra** (z latiny), Přes překážky ke hvězdám.# **star** [sta:] (z angličtiny), hvězda; známá osobnost; divadelní, filmová, televizní, sportovní nebo vědecká hvězda.# **virtus in astra tendit** (z latiny), odvaha míří ke hvězdám.