Když Héraklés splnil dvanáctý nadlidský úkol, bez prodlení# zpychl a začal si myslet, že nad jeho schopnosti žádné není.# Zakázku prezidenta Policie ČR přijal bez výběrového řízení# a, považte, ještě se kasal: „Třináctý úkol? To pro mě nic není!“# $ # Z Pátku na Sobotu měl vyčistit Strakovu akademii.# Bude to hračka, Augiášův chlév užije jako analogii.# Jen do Strakovky svede místo řek Alfeios a Péneios,# od Mělníka Labe s Vltavou a shrábne kulatý obnos.# $ # Analogie mu však nevyšla, dopustil se matematické chyby záludné: # Řek podcenil českého statistika Jeňýka Fishera, což se mu stalo osudné. # Vláda ta vládla dál a její vládnutí nemělo chyby,# z tepla Strakovky v obou řekách krmila velké ryby.# $ # Poučení:# $ # Neměl se naparovat, teď musí na kolena klesnout,# knock-under,# a vědět, že po další ráně nesmí zase ani hlesnout,# knock-out,# sice po chvíli povstane, avšak s nohama do X,# knock-kneed,# už nevzlétne, ani za pět set let jako bájný Fénix.# $ # Vysvětlivky# **Augiáš** (nebo Augeiás, -eia), král v Élidě; účastnil se výpravy Argonautů. Byl bohatý stády, v jeho zanedbaném chlévě bylo tři tisíce dobytčat. Král Eurystheus uložil hrdinovi Hérakleovi jako šestou práci (z dvanácti, které musel podle sudby splnit), aby za jeden den vyčistil tento tak zaneřáděný chlév („chlév Augiášův“). Héraklés se nabídl Augeiovi, že za odměnu jedné desetiny dobytka chlév vyčistí. Augeiás svolil, neboť nevěřil, že by to bylo možné. Héraklés svedl peloponnéské řeky Alfeios a Péneios do chléva, hnůj vyplavil a úkol splnil. Augeiás však odmítl dát Hérakleovi odměnu a vyhnal ho i se svým synem Fýleem, který rozsoudil při ve prospěch Héraklea. Později se Héraklés vrátil, válčil s Augeiem, zabil ho a za krále dosadil jeho syna. Výraz „Augiášův chlév“ (případně vyčistit Augiášův chlév“) se stal symbolem úděsného, nezvladatelného nepořádku (případně jeho odstranění), a to i v přeneseném významu.# **Eurystheus**, syn Sthenelův a vnuk Perseův; bohyně Héra způsobila, že se narodil dříve než hrdina Héraklés. Proto musel sloužit Eurystheovi, „muži špatnějšímu“.# **Fénix** (řecky: //Foinix//, -íka), egyptský pohádkový nesmrtelný pták. Žije 500 let, pak se v hnízdě sám spálí a z popela opět vzlétne omlazen.# **Héraklés**, nejslavnější řecký hrdina, syn boha Dia a manželky mykénského krále Amfitryóna Alkmény. V době, kdy se měl narodit, vymámila žárlivá Héra z nic netušícího Dia slib, že chlapec, který toho dne přijde na svět, bude vládnout všem mužům. Héraklés původně dostal jméno Alkeidés. Své jméno znamenající „Skrze Héru slavný“ si vysloužil až heroickým překonáváním všech nástrah, jimiž ho v životě Héra pronásledovala. Již jako hošík v kolébce zardousil dva hady. Jako mladý muž vykonal v potupném područí krále Eurysthea dvanáct prací: 1. zahubil obrovského nemejského lva, 2. usmrtil lernskou hydru, 3. zahnal stymfalské ptáky, 4. chytil rychlou Artemidinu laň se zlatými parohy, 5. přinesl do Mykén živého erymanthského kance, 6. vyčistil chlév élidského krále Augeia (Augiášův chlév), 7. zkrotil zuřivého krétského býka, 8. přemohl Diomédovy koně, živící se lidským masem, 9. přihnal Eurystheovi Géryonova stáda (na zpáteční cestě navíc zahubil obra Káka chrlícího oheň), 10. odňal pás královně Amazonek Hippolytě, 11. vynesl z podsvětí příšerného trojhlavého psa Kerbera, 12. přinesl tři zlatá jablka ze zahrad Hesperidek. Héraklés je však v Řecku nejen prototypem siláka, jak byl obvykle znázorňován, ale i schopností, důmyslu a originálních řešení zapeklitých problémů, tedy typicky řeckých vlastností, které mu pomáhaly překonávat nadlidské překážky. Svými činy prospíval lidem, proto byl později v římské době uctíván podobně jako Prométheus. Oběma patřil přídomek Sótér („Spasitel“) a určité aspekty z jejich kultu i ikonografie reflektovalo také rané křesťanství.# **klesnout do kolen**, (obrazně) ocitnout se „na dně“, ve špatné situaci apod.# **knock-kneed** (z angličtiny, výslovnost: noknýd), s nohama do X.# **knock-out** (z angličtiny, výslovnost: nokaut, zkratka: k. o.), rozhodující rána (v boxu); porážka.# **knock-under** (z angličtiny, výslovnost: nokandə), klesnout do kolen, klesnout na kolena.# **Strakova akademie**, novobarokní budova na levém břehu Vltavy na Malé Straně v Praze; byla zbudována v letech 1891–1896 podle návrhů architekta Václava Roštlapila (1856–1930); její název je odvozen ze jména císařského tajného rady Jana Petra Straky z Nedabylic (1645–1720), který v roce 1710 odkázal svůj majetek ke zřízení nadace pro „vzdělávání chudé mládeže z vyšších stavů“. Původně byl objekt využíván jako studentská kolej nemajetných synů české šlechty, v současnosti je sídlem vlády České republiky.# **tax** (z angličtiny, výslovnost: thæks), 1. daň, například: //income tax//, „daň z důchodu“, //land tax//, „pozemková daň“, //property tax//, „daň z majetku“, //dogs tax//, „daň ze psů“, //match tax//, „daň ze sirek“, //turnover tax//, „daň z obratu“, //window tax//, „daň z oken“; 2. těžký požadavek, přetěžování, přetížení.