Oduševnělý Mistr, jménem Kat,# pečlivě dbá na správný prstoklad.# Jeho tóny znějí příjemně a hebce,# že by vzkřísily snad i oběšence.# $ # Vysvětlivky# **kat**, 1. vykonavatel trestu smrti, popravčí; 2. [hanlivě] surovec, utiskovatel, katan. (Časté je metaforické užití slova kat: „pracovat jako kat“ – [expresivně] horlivě a rychle.)# **zmrtvýchvstání** (vzkříšení), 1. častý mytologický námět umírajících a znovu vzkříšených bohů; 2. v křesťanství zmrtvýchvstání ukřižovaného Ježíše Krista; rovněž Kristova schopnost křísit mrtvé (například Lazara), přenesená Boží milostí i na některé apoštoly nebo světce.