*literatura, kurtoazní.