podle <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('védy')">*véd</span> první člověk, jenž se svou sestrou Jamí vytvořil první lidský pár; jako první též zemřel a&nbsp;v&nbsp;<span class="linked_term" onclick="showTermNamed('mytologie')">*mytologii</span> <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('hinduismus')">*hinduismu</span> se stal vládcem podsvětní říše a&nbsp;spravedlivým soudcem <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('duše')">*duší</span> zesnulých. Po smrti každý putuje před Jamův soud; duše ctnostných lidí povznáší do nebeských sfér, duše hříšníků uvrhuje do některého z&nbsp;28 pekel //(naraka)//. Jeho vozidlem //(váhana)// je černý buvol, jehož podobu někdy přijímá; ozbrojen je kyjem //(gadá)// symbolizujícím trest a&nbsp;smyčkou //(páša)//, do níž lapá své oběti. Vchod do jeho říše střeží dva čtyřocí psi. V&nbsp;mladší mytologii vystupuje jako strážce světových stran //(dikpála)//; má na starosti jih. Rovněž v&nbsp;<span class="linked_term" onclick="showTermNamed('panteon')">*panteonu</span> <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('mahájána')">*mahájánového</span> <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('buddhismus')">*buddhismu</span> Jama vystupuje jako soudce zemřelých, jenž pečuje o&nbsp;to, aby každý při opětovném zrodu získal takovou existenci, jakou si svými činy (<span class="linked_term" onclick="showTermNamed('karma')">*karma</span>) vysloužil. Podle míry karmických zásluh či provinění zařazuje bytosti do pěti (nebo šesti) říší znovuzrození. Zároveň působí v&nbsp;roli ochránce <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Buddha')">*Buddhovy</span> nauky //(dharmapála)//, kterou přijal poté, co podlehl v&nbsp;zápase se strašlivým Jamántakou, hněvivou podobou transcendentního <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('bódhisattva')">*bódhisattvy</span> Maňdžušrího, v&nbsp;roli bojovníka se smrtí. (Viz též <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Jŏmwang')">*Jŏmwang</span>.) (<span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Filipský, Jan')">Jan Filipský</span>)