(tibetsky: //bka’-gju//, doslova „Překlad slov [Buddhových]“, první část tibetského buddhistického <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('kánon')">*kánonu</span> obsahující na 1 100 ze <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('sanskrt')">*sanskrtu</span> přeložených základních děl buddhistické věrouky, <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('filozofie')">*filozofie</span> a&nbsp;mnišské disciplíny.$První překlady se datují z&nbsp;8. století a&nbsp;celý soubor byl kodifikován ve 14. století polyhistorem <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Butön Rinčhendub')">*Butön Rinčhendubem</span> (1290–1364). Existuje několik rukopisných, xylografických a&nbsp;tištěných vydání //Kandžuru// (a&nbsp;<span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Tandžur')">*Tandžuru</span>), například narthangské, dergeské, čoneské, pekingské, lhaské a&nbsp;další. (Viz též <span class="linked_term" onclick="showTermNamed('Tandžur')">*Tandžur</span>.) (Josef Kolmaš)