11
Obsah
1. Tibet: dějiny a současnost 13
1.1. Několik faktů na úvod 14
1.2. Nezávislá tibetská říše Tchu-po (epocha Tchang, 7.­9. století) 15
1.3. Politické vakuum. Rozvoj sektářství (9.­13. století) 17
1.4. Tibet, vazal Mongolů (epocha Jüan, 13.­14. století) 17
1.5. Střídání světských dynastií; obnovení spojenectví s Mongoly 18
(epocha Ming, 14.­17. století)
1.6. Tibet ­ protektorát Čínské říše (epocha Čching, 1644­1912) 19
1.7. Faktická nezávislost (období Čínské republiky, 1912­1949) 22
1.8. Tibet ,,neoddělitelnou částí" ČLR (od roku 1951 dodnes) 25
1.9. Čínská suverenita ­ tibetská autonomie 26
1.10. Dialog Číny s dalajlamou: 1978­1992 27
1.11. Chronologie čínsko-tibetských kontaktů: 1978­1990 31
2. Z dějin poznávání Tibetu 33
2.1. Evropské poznávání Tibetu 33
2.2. První Češi ve Lhase 40
3. Společnost 43
3.1. Tibeťané a jim příbuzné národy a národnosti čínského jihozápadu 43
3.2. Zaměstnání 48
3.2.1. Zemědělství a pastevectví 48
3.2.2. Doprava 49
3.2.3. Obchod 49
3.3. Žena v tibetské společnosti 51
3.4. Pohřební zvyklosti v Tibetu 54
4. Duchovní kultura 57
4.1. Svět tibetského buddhismu 57
4.2. Kandžur a Tandžur ­ tibetský a mongolský buddhistický kánon 65
4.3. Dalajlamové a pančhenlamové 68
4.4. Prvky sexuality v tibetském buddhistickém výtvarném umění 73
12
5. Tibetské písemnictví v ukázkách 75
5.1. Kniha mrtvých 75
5.1.1. Vážení skutků 75
5.1.2. Modlitba k buddhům a bódhisattvům o pomoc 76
5.1.3. Základní strofy o šesteru bard 76
5.1.4. Modlitba za vysvobození z nebezpečných cest bardem 77
5.1.5. Bardová modlitba zvaná Útočiště před strachem 78
5.2. Orgjän Lingpa: Vyprávění o královnách 79
5.2.1. Tibetská putifarka 79
5.3. Z tvorby básníka Milaräpy 81
5.3.1. Píseň o sněhu 81
5.3.2. Testament 82
5.4. Sakja-pandita: Pokladnice moudrých rčení 84
5.5. Sönam Gjalcchän: Zrcadlo králů 86
5.5.1. O původu Tibeťanů z opice a skalní rákšasí 86
5.5.2. Námluvy krále Songcän Gampa 88
5.6. Neznámý autor: Vyprávění o ptácích a opicích 90
5.7. Neznámý autor: Mystérium o životě 92
a zmrtvýchvstání krásné paní Nangsy
5.7.1. Zásnuby po tibetsku 93
5.7.2. Nangsina Píseň o pomíjivosti života 95
5.8. 6. dalajlama Cchangjang Gjamccho: Z milostných slok 96
5.9. Z tibetské lidové poezie 97
6. Literatura (citovaná, použitá, doporučená) 101
6.1. Literatura (1. Tibet: dějiny a současnost) 101
6.2. Literatura (2. Z dějin poznávání Tibetu) 107
6.3. Literatura (3. Společnost) 109
6.4. Literatura (4. Duchovní kultura) 110
6.5. Literatura (5. Tibetské písemnictví v ukázkách) 112
7. Výkladový rejstřík důležitějších jmen a pojmů 115
8. O autorovi 125
9. O autorovi výtvarných děl 127
10. Rozvolnění problému 129