11
Obsah
1. Vymezení problematiky 13
2. Dějiny a problémy výzkumu 15
3. Mayská literatura 17
3.1. Mayské hieroglyfické písmo 17
3.2. Mayské hieroglyfické texty 22
3.3. Mayská literatura nehieroglyfická 26
4. Nahuaská literatura 31
5. Incká literatura 35
6. Závěr 37
7. Zaostření problému 39
7.1. František Vrhel: Mayské hieroglyfické texty 39
7.1.1. Úvodní slovo k výboru 39
7.1.2. Transkripce, překlady 40
7.1.2.1. Kodex madridský (strana 103b) 40
7.1.2.2. Stéla C (Quiriguá) 42
7.1.2.3. Polychromní nádoba (jižní Campeche) 43
7.1.2.4. Nadpraží 41. chrámu (Yaxchilán) 45
7.1.2.5. Stéla 10 (Seibal) 46
8. Rozvolnění problému 49
8.1. Jorge luis Borges: Boží nápis (La escritura de Dios) 49
9. O autorovi 53
10. O autorovi výtvarných děl 55
11. Literatura (citovaná, použitá, doporučená) 59
12. Výkladový rejstřík důležitějších jmen a pojmů 63