#
<p>Trýznivé
lásky se zbavíš, když 1. máj prací slavíš,</p>
<p>žádnou
ženu ani nepolíbíš ani neoslovíš!</p>
#
<p>Finem
qui quaeris amoris,</p>
<p>res
age, tutus eris!</p>
#
<p>Slyš
a vyslyš publikované rady Publia Ovidia,</p>
<p>nenásleduj
prostopášného a zahálčivého Dia!</p>
#
<p>Vymaň
se z&nbsp;rigidních norem a konvencí májových,</p>
<p>vykroč
v existenciálních stopách Máchových!</p>
#
<p>Vysvětlivky</p>
<p><b>Finem
qui quaeris amoris, res age, tutus eri</b>s!
(z latiny), Chceš-li skoncovat s&nbsp;láskou, pracuj a budeš
zachráněn! (římský básník Publius Ovidius Naso [43 př. n.
l.–18 n. l.], <em>Remedia amoris</em>
(2–1 př. n. l., Léky proti lásce).</p>
<p><b>Máj</b>,
název nejznámější novodobé lyrickoepické skladby, jejímž
autorem je Karel Hynek Mácha (1810–1836). Mácha se sice zapojil
do dobových společensko-politických aktivit, avšak jako tvůrce
se dokázal vymanit ze svazujících národně obrozeneckých norem a
konvencí. Byl prvním velkým básníkem v&nbsp;{{moderní|term_desc/moderna.html|pp}} české
poezii, jehož tvorba korespondovala se světovým literárním
vývojem. Nejenže přinesl do české literatury vyhraněný
subjektivismus a individualismus, ale také jej povýšil na základ
a předpoklad {{umění|term_desc/umeni.html|pp}}. Je básníkem lidské existence. S velkou
naléhavostí kladl otázky po smyslu lidského života, tvůrčího
činu a individuální vzpoury. Jeho tragický životní osud (zemřel
nečekaně před uzavřením již naplánovaného sňatku s Eleonorou
Šonkovou, s níž prožíval vášnivý milostný vztah a čekal
dítě) se dostal do souvislostí s osudy jeho literárních hrdinů,
což bylo jedním ze zdrojů medializace a mytizace Máchovy
osobnosti. <em>Máj</em>
hluboce poznamenal vývoj české poezie
a jeho ohlasy a stopy nalezneme také v českém {{výtvarném umění|term_desc/vytvarne-umeni.html|pp}}; každá nová generace se s <em>Májem</em>
vyrovnávala po svém, nacházela novou
interpretaci a nový výraz pro jeho výtvarný doprovod.</p>
<p><b>1.
máj</b>, 1. mezinárodní dělnický
svátek, svátek práce; slaví se od roku 1890 na paměť stávky
amerických dělníků a anarchistů v&nbsp;Chicagu 1. května 1886
usilujících o osmihodinovou pracovní dobu; 2. tradiční český
svátek zamilovaných; v&nbsp;tento den by každá žena měla být
políbena pod rozkvetlou třešní, aby následující rok &bdquo;neuschla&ldquo;
nebo nepřišla o svou krásu. Tradice je spjata s&nbsp;Filipojakubskou
(Valpuržinou nocí) a stavěním májek.</p>
<p><b>Svolinský</b>,
Karel (14. 1. 1896, Svatý Kopeček u Olomouce – 16. 9. 1986,
Praha), český malíř, grafik, ilustrátor, typograf a tvůrce
písma, scénograf, pedagog. Vynikl zejména jako ilustrátor
stěžejních literárních děl (Aristofanés, <em>Ptáci</em>,
Johann Wolfgang Goethe, <em>Faust</em>,
Karel Hynek Mácha, <em>Máj</em>,
Jan Neruda, <em>Zpěvy páteční</em>,
Jiří Wolker, <em>Balady</em>).
Věnoval se též volné a užité grafice (návrhy poštovních
známek), návrhům gobelínů, vitráží (chrám sv. Víta v&nbsp;Praze)
a mozaiky (orloj v&nbsp;Olomouci).</p>
#
<p>Karel
Svolinský, <em>Máj</em>,
1940, frontispis <em>Máje</em>
Karla Hynka Máchy (Praha: Vilém Šmidt, 1940).</p>${img{images/svolinsky.jpg}{alone}}$