Czech for Academics - Welcome to MU

Dialog 2 - V restauraci

DIALOG 2 - v restauraci

  • Číšník: Dobrý den, co si dáte k pití?
  • Anjuli: Dám si bílé víno a neperlivou vodu.
  • Chris: Malé pivo, prosím.
  • Číšník: A co si dáte k jídlu?
  • Anjuli: Dám si smažený sýr a hranolky.
  • Číšník: Dobře. A pro vás?
  • Chris: Já si dám hovězí maso, rajskou omáčku a knedlíky.
  • Číšník: To je všechno?
  • Chris: Ano.
  • ...
  • Chris: Zaplatím.
  • Číšník: Zvlášť, nebo dohromady?
  • Chris: Dohromady.
  • Číšník: 482. Hotově nebo kartou?
  • Chris: Hotově. 500, děkuju. A berete stravenky*?
  • Číšník: Bereme. Ale na stravenky nevracíme. Děkuju. Na shledanou.

  • * stravenky - kupóny na jídlo


    SLOVNÍ ZÁSOBA

    Co si dáte k jídlu?What would you like to eat?
    Co si dáte k pití?What would you like to drink?
    hovězí masobeef
    rajská omáčkatomato sauce
    knedlíkydumplings
    To je všechno?Is that all?
    Zaplatím.Can I have the check, please.
    zvlášťseparately
    dohromadytogether
    hotověcash
    kartouby card
    Na stravenky nevracíme.

    Poznámka:

    Subjekt ve větě je vyjádřen nominativem, přímý objekt je vyjádřen akuzativem (4. pádem). Porovnejte koncovky nominativu singuláru a akuzativu singuláru:

    smažený řízek – Dám si smažený řízek.
    perlivá voda – Dám si perlivou vodu.
    černé pivo – Dám si černé pivo.

    Více o použití akuzativu najdete zde. Tabulku akuzativu singuláru najdete .


    CVIČENÍ


    SITUACE


    Úkoly

    Vyhledejte na internetu restauraci poblíž vaší fakulty.

    Najděte její název, webovou adresu a jejich aktuální denní menu.

    Vypište, kolik menu restaurace nabízí. Je menu včetně polévky?

    Napište, které menu si dáte. Kolik stojí?

    Příklad:

    Restaurace hotelu Slavia, 20.5.2019, https://www.slaviabrno.cz

    3 menu, ano, včetně polévky

    Polévka: Květáková polévka (1,7,9)

    1. Smažené žampiony, vařené brambory, tatarská omáčka  …… 119,-
    2. Kuřecí pikantní flamendr, jasmínová rýže    …… 129,-
    3. Pivovarské kachní stehno, červené zelí, bramborový knedlík   …… 139,-

    Dám si květákovou polévku a kuřecí flamendr a jasmínovou rýži.