Czech for Academics - Welcome to MU - k revizi

Týden 6 - Nákupy / Shopping

Obsah:

Dialog 1 - hledám knihu v knihkupectví

Dialog 2 - platím v knihkupectví

Gramatika

- Adverbia vyjadřující směr a lokaci

E-shop Masarykovy univerzity

MUNI Obchodní centrum

Dialog 3 - vyúčtování na ekonomickém oddělení

Nákupy

- Co kde nakupujeme

- Jdeme na nákup

- Reklamace

- Prosím 10 deka salámu a pět rohlíků

- Kam v Brně na nákupy

Test


DIALOG 1 - hledám knihu v knihkupectví

A: Dobrý den, potřebuju anglicko-český slovník a češtinu pro cizince.

B: Musíte jít dolů a doleva . Tam je oddělení cizojazyčné literatury a slovníky.

A: Děkuji.


DIALOG 2 - platím v knihkupectví

A: Dobrý den.

B: Dobrý den.

A: Budete platit hotově nebo kartou? Chcete tašku?

A: Budu platit kartou. Tašku nepotřebuju.

B: Dobře, vaše PIN, prosím. Zeleným potvrdit.

A: Děkuji. Potřebuju doklad.

B: Tato účtenka slouží jako doklad.

A: Děkuji, nashledanou.

B: Nashledanou.


SLOVNÍ ZÁSOBA:

dolů - down

nahoru - up

doprava - to the right

doleva - to the left

rovně - straight

beletrie - belles-lettres

poezie - poetry

cizojazyčná literatura - Foreign Language literature

odborná literatura - science literature

román - novel

komiks - comics

slovník - dicionary

taška - bag

PIN -

potvrdit - to confirm

účtenka - receipt

doklad - document


GRAMATIKA

CVIČENÍ


Situace

Úkoly:

1. Vstupte do e-shopu Masarykovy univerzity.

Jakou novinku jste na webu nalezli?

Najděte brožuru kampusu. V jakých jazycích ji MUNI nabízí. Kolik stojí?


Jak se česky řekne: (odpovědník)

add to basket

a basket

continue order

purchase without registration

log in/registration

term of delivery

term of payment

bank transfer

pickup


2. Jaké e-knihy zdarma můžete najít?


Jak se česky řekne: (odpovědník)

synopsis

download

description

references


3. Kde jsou prodejny munishop?

4. Jaký je kontakt na munishop?


Úkoly:

Jaké kurzy češtiny obchodní centrum MUNI aktuálně nabízí?

Jak dlouho trvají? Co se tam můžete naučit?

Zkuste vložit kurz do košíku v češtině.


DIALOG 3 - vyúčtování na ekonomickém oddělení


Kolegyně: Dobrý den. Co si přejete?

Anjuli: Dobrý den. Nesu účtenku za nákup knihy. Můžete mi ji prosím proplatit? Můžu dostat peníze hotově?

Kolegyně: Ano, určitě.


A: Dobrý den. Co si přejete?

B: Dobrý den. Nesu doklady k vyúčtování služební cesty v zahraničí. Mám doklady za ubytování, cestu a palubní lístky.

B: Děkuji, ozvu se, až doklady zpracuji. Schválení vyúčtování dostanete emailem.


SLOVNÍ ZÁSOBA

proplatit - to pay out

služební cesta - business trip

zahraničí - abroad

nákup - shopping

ubytování - accommodation

cesta - trip

palubní lístky - boarding cards

schválení - approval

vyučtování - clearance


Cvičení

Situace

Úkoly

Otevřte si stránku Kam v Brně na nákupy. Vyberte si jeden z osmi obchodních domů v Brně.

Jak se centrum jmenuje?

Jak se k němu dostanu?

Co si tam můžete koupit?

Jaká je jeho další charakteristika?


TEST

1. Odpovězte na otázky:

Jak se jmenuje obchodní dům u hlavního nádraží?

Jak se jmenuje obchodní dům poblíž kampusu MU?

Jaká je otvírací doba Campus Square Brno?

Jaká je nejbližší zastávka MHD?

Je tam směnárna?

V jaké kavárně se můžete v Campusu Square Brno sejít s kolegou?


2. Reagujte:

Chcete tašku?

Budete platit hotově nebo kartou?

Jakou knihu hledáte?

Máte od té knihy účtenku?


3. Kde koupím:

léky -

sešit -

noviny -

knihy -

šampon -


4. Spojte české a anglické ekvivalenty:

trip                                                proplatit

business trip                               potvrdit

accommodation                         zahraničí

receipt                                          taška


bag                                                služební cesta

to confirm                                    ubytování

to pay out                                    cesta

abroad                                          účtenka