P O D P O R A AUTONOMNÍHO UČENÍ (NEJEN) NA ÚROVNI B2
(se svolením lektorky D. Walkové, upraveno K. Staníkovou, doplněno Z. Muchovou)
IS MU - e-learning: https://is.muni.cz/auth/el/cus/jaro2022/CJV_cz_Uk/
Učebnice
- Čeština pro cizince B2: učebnice a cvičebnice , Kateřina Hlínová, Marie
Kestřánková, Pavel Pečený, Dagmar Štěpánková
- Czech it UP! 4, Darina Hradilová
- Nekovářová A. – Čeština pro život 1
- Nekovářová A. – Čeština pro život 2
- Adamovičová A. – Basic Czech III
- Bischofová – Hasil – Hrdlička – Kramářová – Čeština pro středně a více
pokročilé (+ pracovní sešit)
- Remediosová – Čechová – Chcete ještě lépe mluvit česky? – učebnice a
sada CD
- Kotková R. – Textová cvičení z českého jazyka
- Dřevojánková J. – Tvarosloví a syntax
On-line cvičení
· https://www.czechstepbystep.cz/kategorie/cviceni-on-line (A1–B2) – gramatika
· https://app.memrise.com/courses/english/?q=czech (A1-B2) – slovní zásoba
· https://www.umimecesky.cz/ (B1–B2) – gramatika
· CZECHING (B1–B2) – slovní zásoba (jděte do BLOGu)
· https://www.ucitelnice.cz/ (možnost nastavit ročník a předmět – určeno pro české
děti na ZŠ a SŠ)
· https://www.onlinecviceni.cz/exc/list_sel_topics.php
· https://forum.wordreference.com/forums/%C4%8Ce%C5%A1tina-czech.96/
· http://www.seelrc.org:8080/grammar/exercises/czechExercises.html
· http://cestina.diktaty.cz
Mobilní aplikace
· Duolingo
· LinGo
· Quizlet, Vocabulary Miner – slovíčka
· Click4Czech (zatím pouze pro Android)
· Česká gramatika – vysvětlení a cvičení
· HelloTalk – partner na konverzace
Gramatika, pravopis aj.
Ani ryba, ani rak: 40 idiomů ve 24 evropských jazycích
Hercíková B. – Přehled základní české gramatiky
Pravdová M. (ed.) – Čeština nově od A do Ž
Pravdová - Svobodová (ed.) – Akademická příručka českého jazyka
Štícha F. – Akademická gramatika spisovné češtiny
Nováková I. – Zábavný pravopis
Literatura – adaptace:
· Edice Czech step by step: - adaptovaná proza -
https://eshop.czechstepbystep.cz/c/adaptovana-proza
(konkrétně Pawlowská H. – Košík plný milenců)
Hašek J. – Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války – čtení a poslouchání pro
cizince
Meyrink G. – Golem – čtení a poslouchání pro cizince
· Kořánová I.: Česká čítanka (B1–B2)
Literatura – originální texty, např.
· Černý a Jůzlová: Světoví Češi
· Tučková a Fučíková: Hrdinky
· Padevět J.: Ostny a oprátky
· https://www.pohadky.org/
· https://pdfknihy.maxzone.eu/index.html (česká i světová klasika)
· http://www.eknihyzdarma.cz/ (česká i světová klasika)
·
https://search.mlp.cz/cz/davka/e-knihy_volne_ke_stazeni/?p=#/c_s_ol=espQCId-
eq:e-knihy_volne_ke_stazeni
o např: Čapek K: Dášeňka, Šrut P.: Dva lelci ve skříni, Ezopovy bajky;
Dousková I.: Hrdý Budžes ad.
· https://www.palmknihy.cz/
· https://audioteka.com/cz/
Poslech – televizní a jiné pořady, filmy
· Česká televize: https://www.ceskatelevize.cz/ (možnost spustit české titulky v
nastavení – skryté titulky)
o Vyprávěj
o Dějiny udatného českého národa
o V karavanu po Česku Božena
o Božena
o Věda 24, atd.
· https://edu.ceskatelevize.cz/ (možnost spustit české titulky v nastavení – skryté
titulky)
· https://www.tedxprague.cz/videa (možnost zpomalit tempo řeči v nastavení)
· https://video.aktualne.cz/dvtv/ – rozhovory
· https://www.televizeseznam.cz/ (možnost spustit české titulky v nastavení, např.:
Děti vs., Lajna, Semestr)
· Netflix (filmy: Pelíšky, Vlastníci, S tebou mě baví svět, Samotáři, Rebelové,
Tmavomodrý svět, Kolja, Želary, Milada, Jan Palach, Tři oříšky pro Popelku,
Anděl Páně, Lichožrouti, Svět pod hlavou)
· HBO (seriál Pustina)
Poslech – podcasty, rozhovory, pořady
· Podcasty na Spotify
o Čeština s Michalem (B1–B2) – slovo = téma
o SBS Czech/SBS Česky – pro Čechy v Austrálii
o Learn Czech Online (B1–B2) – gramatika
o O češtině od A do Z (B1–B2) – gramatické jevy
o Okolo češtiny (B1–B2) – o původu slov
o Čeština je láska (B1–B2) – různorodá témata
o Czech Life: anglicky o historii a kultuře
· Český rozhlas: https://www.mujrozhlas.cz/ – pořady, četba literatury, podcasty,
např:
o Četba na pokračovaní, Liberatura, Knížky plus
o Jazykový koutek, Okolo češtiny, Hezky česky, O češtině od A do Z
o O původu příjmení
o Klub Rádia Junior
o Casablanca – cestování
o Hobby magazín
o Deska týdne – hudba
o Encyklopedie Radiožurnálu
· České podcasty: https://ceskepodcasty.cz/ (Zdeňkův český podcast, Fandíme
filmu, Večery na FF UK, Hodina dějepisu, Odvážné palce-o filmech)
Poslech – čeští interpreti
· současní: Tomáš Klus, Barbora Poláková, Buty, Čechomor, Kofe-in, Good Times
Only, Kapitán Demo, Ektor, Jiří Krhut & Štěpán Kozub, UDG, Vypsaná fixa, Lucie,
Mirai, Ewa Farna, David Stypka, Jelen, Tata Bojs, Škwor
· starší, ale populární: Karel Kryl, Jaromír Nohavica, Václav Neckář, Karel Gott,
The Blue Effect
· Spotify playlisty: České hity, Czech songs, Czech Rap, Czech Top Playlist
Sociální sítě
· Facebook
o https://www.facebook.com/CzechClass101 – slovíčka CZ/ENG (A1–B2)
· Instagram
o https://www.instagram.com/jitkapourova/
o https://www.instagram.com/cestina_online/ – slovíčka, čtení (A1–B2)
o https://www.instagram.com/czech_in_brussels/ (A1-C1) – běžné obraty
o https://www.instagram.com/cervenapropiska/ (B1–C1) – pravopis, testy
pravidelně
@simple_czech • Fotky a videa na Instagramu - slovíčka, gramatiky, kvízy
o https://www.instagram.com/bezicicestinar/ (B1–C1) – gramatika,
interpunkce, testy pravidelně
o https://www.instagram.com/jazykovedma/ (B1–C1) – slovíčka, gramatika
o https://www.instagram.com/stripkyzhanactiny/ (B1–B2) – dříve známé jako
čeština každodenní, zaměřit se na starší posty
o https://www.instagram.com/learnczech/ (B1–B2)
o https://www.instagram.com/cestinarske.speky/
o https://www.instagram.com/luciezel/ – knižní influencerka
o https://www.instagram.com/cojezoe_/ – čeští klasici netradičně
o https://www.instagram.com/cestina20/
o https://www.instagram.com/in_czechia_we_dont_say/
o https://www.instagram.com/esterajosefina/
o https://www.instagram.com/hatefree_culture/
o https://www.instagram.com/ct24zive/
o https://www.instagram.com/denikcizince/
o https://www.instagram.com/historje/
o https://www.instagram.com/czemoji/
o https://www.instagram.com/cizinci_jmk/ – podpora pro cizince v Brně
· Youtube (kanály: TadyGavin, Kluci z Prahy, Learn Czech Online, Jitka Pourová –
lektorka češtiny pro cizince, Czech with a Praguer, Slow czech, Autentická
čeština, Czech for Garry (ENG), Learn Czech with Rich (ENG), Czech class 101
(ENG), Honest Guide (ENG), Dream Prague (ENG)
· Youtubeři
o Jirka Král (lifestyle a hry)
o Kovy (lifestyle)
o Shopaholic Nikol (lifestyle)
o Petra LovelyHair (kosmetika)
o Dewi (vegan lifestyle, eko)
o Be Ha Stylewithme (kosmetika, vaření, cestování)
o Cup of Style (lifestyle a móda)
o Jitka Nováčková (modeling a lifestyle)
o Weef (cestování)
o Kryštof Paleta (cestování)
o Michal Šopor (Čech v USA)
o Lucie Zelinková (knižní tipy)
Příručky a slovníky
· Překladové slovníky
o https://slovniky.lingea.cz/
o http://slovnik.seznam.cz/
o http://www.slovnik.cz/
· Výkladové slovníky
o https://www.nechybujte.cz/slovnik-soucasne-cestiny
o https://ssjc.ujc.cas.cz/
o http://www.slovnikcestiny.cz/web/uvod.php
· Slovníky synonym
o https://www.nechybujte.cz/slovnik-ceskych-synonym
o https://www.slovnik-synonym.cz/
· Slovník cizích slov
o https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/
· Internetová jazyková příručka – gramatika, všechny tvary slova + výklad
o https://prirucka.ujc.cas.cz/
· www.readlang.com – nástroj na překlad pro webový prohlížeč
Self - study - Quizlet (účet - https://quizlet.com/Felcer/folders/cestina-pro-cizince/sets,
https://quizlet.com/JitkaP/folders a další účty)
Kahoot, wordwall,...