Amplifier un texte dense
Une densité élevée d’informations est souvent un obstacle à la compréhension. Pour le surmonter et faciliter la compréhension, il faut rendre le contenu complexe et difficile d’un texte plus accessible en précisant ou illustrant certaines idées ou bien en ajoutant au texte d’origine des informations utiles, exemples, détails, informations de base ou commentaires explicatifs.
1. Préciser ou illustrer une idée
Pour préciser une idée, on peut utiliser :
-
soit, à savoir, autrement dit, c’est-à-dire
-
notamment, en particulier, entre autres si on veut attirer l’attention sur un élément important
-
voire, et même si on veut renforcer une idée
Ex. : Les missions du community manager seront, entre autres, d’alimenter les réseaux sociaux de la marque, de modérer les forums, de réaliser des vidéos et d’animer la communauté.
Pour illustrer une idée, on peut utiliser :
ainsi, c’est ainsi que, par exemple, c’est le cas de
d’ailleurs, en l’occurrence si on veut se servir de l’illustration pour justifier
Ex. : Toute personne peut exercer activement sa citoyenneté, par exemple en adhérant à une association.
Pour lier étroitement deux faits ou deux idées, on peut utiliser :
non seulement … mais aussi (ou également), d’une part … d’autre part, d’un côté … d’un autre côté
2. Donner des exemples
Mots à utiliser pour donner des exemples :
par exemple
en guise d'illustration
en voici un exemple
en particulier
à titre d'exemple
un exemple concret
à démontrer
Donner des exemples précis en utilisant des chiffres et leurs commentaires :
Voici un tableau qui récapitule les mots et expressions essentiels pour donner des chiffres.
| Verbes | représenter – s’élever à – être estimé à – dépasser – avoisiner – compter – gagner – recenser – approcher |
|---|---|
| Adjectifs | raisonnable – anecdotique – dérisoire – ridicule – modique – considérable – énorme – excessif |
| Substantifs | la proportion – le taux – le montant – le coût – l’équivalent – le nombre |
| Adverbes | approximativement – exactement – environ – près de – presque – à peine |
| Expressions de la proportion | l’ensemble / la totalité de – la majorité de* – la plupart de** – les trois quarts de – la moitié de – un tiers de – un quart de – à peine la moitié de – à peine plus de la moitié de – une petite minorité de |
* en principe la majorité est suivie d’un verbe au singulier
** le verbe se rapporte au sujet de la locution la plupart, il est donc soit au pluriel : la plupart des gens sont intéressants
, soit au singulier : la plupart du temps est consacré au travail
Voici 3 expressions idiomatiques qui vous permettront de parler des chiffres d’une manière… très française :-)
— C’est une goutte d’eau dans l’océan : c’est une quantité dérisoire, sans grande conséquence. Les moyens accordés contre le chômage des jeunes, c’est vraiment une goutte d’eau dans l’océan.
— Des mille et des cents : beaucoup d’argent. Mais un professeur de collège ne gagne pas des mille et des cents !
— À peu de chose près : environ. C’est la même proportion dans mon pays, à peu de chose près.