Czech for Academics - Welcome to MU 2024

Dialogy

Naučíte se, jak mluvit v minulosti v češtině spojené s akademickým prostředím.

DIALOG 1 - Jak bylo na konferenci?

Bára: Kde jsi byl minulý týden?

Chris: Byl jsem na konferenci v Bratislavě.

Bára: A jaké to bylo? Měl jsi příspěvek?

Chris: Ano, měl jsem příspěvek o výuce angličtiny pro akademiky.

Bára: Bylo to zajímavé?

Chris: Ano, potkal jsem nové kolegy. Doporučili mi novinky z oboru a přivezl jsem si zajímavou literaturu a odkazy na web. 

Bára: To by mě zajímalo. Můžeš mi je poslat?

Chris: Určitě. 

Bára: Děkuju, to by bylo fajn. 


DIALOG 2 - Co jste studoval a kde jste pracoval?

Ředitel: Co jste studoval a na jaké univerzitě?

Chris: Studoval jsem na univerzitě v Birmighamu anglický jazyk a literaturu. Studium jsem ukončil v roce 2004 a byl jsem jeden semestr na Erasmu na univerzitě v Dublinu a dva semestry na programu Freemovers v New Yorku. 

Ředitel: A co jste dělal po studiu?

Chris: Po studiu jsem pokračoval v doktorátu na domovské univerzitě a tam jsem také učil. Věnoval jsem se výzkumu současného stavu anglické stylistiky. 

Ředitel: Absolvoval jste nějaké stáže?

Chris: Ano, absolvoval jsem stáže na univerzitách v Berlíně a v Oslu.

SLOVNÍ ZÁSOBA

konferenceconference
příspěvekpaper, contribution
doporučitto recommend
novinkynews
oborfield
odkaz na web
poslatto send
to by bylo fajnit would be nice
studiumstudies
ukončitto finish
semestrsemester
doktorátPhD degree
domovská univerzitahome university
věnovat seto dedicate/to focus on
výzkumresearch
současnýcontemporary
stavsituation, condition, status
absolvovatto graduate
stážresearch fellowship, practical training
vědascience
přednáška
tématopic
cílpurpose
prezentacepresentation
seminářcourse
diskuzediscussion