Unit 22 – Review

   

   

     o Translate:                                 (2 points per expression, total 20 points)

   

   pravidla stanovená vládním úředníkem – ______________________________ příjem vynaložený v náš
   prospěch – __________________________________ zaměřit se na obdržení povolení –
   ___________________________________ pracovat na čistě dobrovolném základě –
   ______________________________ musí být bráno v úvahu, že... –
   ______________________________________

   

   to resort to force to coerce others – __________________________________ to be compelled
   against one’s will  – __________________________________ to be a matter of prime importance –
   _________________________________ to work overtime at mutually agreeable terms –
   _________________________ to engage in a host of occupations –
   __________________________________

   

   

     o Give the correct terms:                   (3 points per term, total 12 points)

   

   money paid to workers temporarily unable to work because of illness – 

   

   an official rule made by a government or some other authority –

   

   a type of insurance in which a person receives money to pay for medical treatment if they are
   ill or injured, often provided by employers –

   

   an economic system in which the price of goods and services is affected by supply and demand
   rather than controlled by a government –

   

   

     o Prepositions:                                          (1 point per preposition, total 6
       points)

   

   Contrary _______ your opinion, I’ll spend my money _______ a new car.

   the necessity to tackle _______ serious problems

   limitations imposed _______ economic freedom

   to interfere _______ free market

   to conform _______ governmental rules

   

     o Translate the sentences:            (7 points per sentence, total 14 points)

   

   V tržní ekonomice může vláda uvalit na lidi pouze takové množství omezení a pravidel, které je
   nezbytné pro to, aby se ekonomika vyhnula ještě horším omezením.

   

   

   

   

   

   

   

   

   Ve všech civilizovaných zemích je zdravotní péče veřejnou zodpovědností, což znamená, že
   chudoba by nikomu neměla zabránit v návštěvě lékaře.

   

   

   

   

   

   

                                                        Maximum = 52 points               
                                                                                          
                                                                                          
                                                                                          
                                           A: 48 – 52 pts             D: 36 – 39.5 pts    
                                                                                          
                                           B: 44 – 47.5 pts          E: 32 – 35.5 pts     
                                                                                          
                                           C: 40 – 43.5 pts          F: less than 32 pts. 
                                                                                          
                                                                                          

   

   

   

   Your total score:                    points