Français.com – VOYAGE – corrigé


A l’hôtel

1.

- Que puis-je faire pour vous?

- Est-que vous avez une chambre libre?

- Quel type de chambre voulez-vous?

- Une chambre avec un grand lit.

- Pour combien de nuits?

- Pour deux nuits, à partir d’aujourd‘hui.

Combien ça coûte? (Ça fait combien? Et c’est combien?)

- 90 euros la nuit, petit déjeuner compris.

- Est-ce qu’il y a une baignoire dans la salle de bains?

- Oui, la baignoire est dans toutes les salles de bains.

- Très bien, je la prends. (pokoj)

- Avez-vous une pièce d‘identité?

- Oui, attendez, voilà mon passeport.


2.

- Bonjour, je voudrais régler ma note.

- Voulez-vous payer en espèces?

- Non, par carte de crédit.


Dans la rue

- Excusez-moi, le métro s’il vous plaît?

- Vous traversez le boulevard, vous prenez la première rue à gauche, après la deuxième rue Ã
droite, puis vous continuez tout droit, le métro se trouve au bout de la rue. Faites attention aux
voitures.


Déplacements professionnels

1.

W. Vasseur va au travail en métro.

De sa maison au bureau, le trajet dure 45 minutes.

Il se déplace rarement en voiture parce qu’il y a des embouteillages.

Son entreprise s’appelle Marino.

Le siège social se trouve à Paris.

L’entreprise est implantée en Belgique, aux États-Unis et au Portugal.

Il voyage souvent dans ces pays pour son travail.

Il prend le train ou l’avion.


2.

- Bonjour, je voudrais un billet pour Rennes.

- Un aller simple?

- Non, un aller retour, s’il vous plaît, en première classe.


- D’où viens-tu?

- Où vas-tu?

- De quelle voie est-ce le train part?

- Quel est le terminus?

- Par où est-ce que le train passe?

- Combien de temps est-ce que tu vas y rester?

- A quelle heure reviens-tu?