Banken - Test I. Wie lauten die definierten Termini? 1. Einlagen auf Girokonten, über die jederzeit in voller Höhe verfügt werden kann. ____________________________________ 2. Einlagen bei Kreditinstituten mit festgelegter Laufzeit oder fester Kündigungsfrist. ____________________________________ 3. Einlagen bei einem Kreditinstitut auf einem Sparkonto. Sie dürfen nicht von vornherein befristet sein und nicht dem Zahlungsverkehr dienen. ____________________________________ 4. Der Preis bzw. Entgelt für die Überlassung von Geldkapital auf Zeit. ____________________________________ 5. Abwicklung von Zahlungen ohne Bargeld, nur durch Umbuchungen auf Konten bei Kreditinstituten aufgrund von Überweisungen, Lastschriften oder Schecks. ____________________________________ 6. Die zeitlich begrenzte Überlassung von Geld an Privatpersonen oder Unternehmen, Geld muss verzinst und wieder zurückgezahlt werden. ____________________________________ II. Setzen Sie die richtigen Termini ein: (Raten, der Kreditnehmer, die Laufzeit, die Kreditwürdigkeit, der Kreditgeber) Die Bank, die einen Kredit gewährt, ist (1) ___________________________ . (2)____________________________ verpflichtet sich, den Kredit in (3)________________ zurückzuzahlen. Vor der Kreditgewährung wird (4)____________________ des Kreditbewerbers sorgfältig geprüft. Den Zeitraum, in dem der Kredit zurückgezahlt werden muss, nennt man (5) ________________________ . III. Die Aufgaben der Banken. Vervollständigen Sie die Sätze: 1. Sicht-, Termin- und Spareinalgen entgegennehmen Die Banken ________________________________________________________________ 2. Den Zahlungsverkehr abwickeln (Passivsatz) Von den Banken______________________________________________________________ 3. Kredite gewähren (Passivsatz) Von den Banken _____________________________________________________________ 4. Sich an Wertpapieremissionen beteiligen Die Banken _________________________________________________________________ 5. Wertpapiere kaufen, verkaufen, verwalten und verwahren (Passivsatz) Von den Banken _____________________________________________________________ IV. Die Rolle der Zentralbank. Ergänzen Sie die fehlenden Präpositionen: Die ZB ist die Notenbank des Staates, sie hat das alleinige Recht Banknoten auszugeben. Zweitens kontrolliert sie als „Bank der Banken“ die Versorgung der Kreditinstitute (1)______ Zentralbankgeld, bestimmt (2)_______ Hilfe ihrer geldpolitischen Instrumente die Richtung der Geldpolitik und sorgt (3)_______ die bankmäßige Abwicklung des Zahlungsverkehrs. Drittes fungiert sie als „Hausbank“ (4)_______ den Staat. Und viertes verwaltet sie die Währungsreserven der Volkswirtschaft. V. Die wichtigsten Geldanlageformen. Übersetzen Sie ins Tschechische: 1. Spareinlagen ______________________________ 2. Versicherungen ______________________________ 3. Investmentzertifikate ______________________________ 4. Bausparen ______________________________ 5. Festverzinsliche Wertpapiere ______________________________ 6. Pensionsfonds _______________________________ 7. Sichteinlageformen _______________________________ 8. Immobilien _______________________________ 9. Kunstgegenstände, Antiquitäten _______________________________ VI. Verbinden Sie die Sätze mit den Konujnktionen je-desto ( um so): 1. Das Geld wird länger angelegt, man bekommt höhere Zinsen. ___________________________________________________________________________ 2. Der Diskontsatz wird höher, die Kredite werden teurer. ___________________________________________________________________________ 3. Auf dem Markt wird mehr Kapital angeboten, die Zinssätze sind tiefer. ___________________________________________________________________________ VII. Übersetzen Sie: 1. Soukromé osoby a podniky svěří bance peníze, za které dostanou úroky. ___________________________________________________________________________ 2. K nejdůležitějším úkolům banky patří realizace platebního styku a poskytování úvěrů. ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 3. Bankovní spořitelní knížka zůstává stále oblíbenou formou uložení peněz, i když bankou účtované úroky jsou velmi nízké. ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 4. Při bezhotovostním platebním styku se platby provádějí zaúčtováním z konta na konto na základě převodu nebo vrubopisu. ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 5. Před poskytnutím úvěru musí dlužník prokázat poskytovateli úvěru svoji úvěruhodnost. ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________