Jazyk II/B - Němčina

Týden 13

1) Přeformulujte použitím haben+zu nebo sein+zu:

 

Man muss das Problem lösen.

Ich konnte den Brief lange nicht finden.

Er muss noch heute die Arbeit beenden.

Wir müssen die Rechnung bis morgen bezahlen.

Die Tabletten werden jeden Tag genommen.

Nur der Chef kann darüber entscheiden.

Du musst unseren Lehrer fragen.

 

 

2) Vyjádřete pomocí konjunktivů, např. místo Mohu se posadit? > Mohl bych se posadit?

Kann ich Ihnen helfen?

Darf ich Ihnen Kaffee anbieten?

Ich will die blaue Jacke anprobieren.

Ich komme Morgen um 8 Uhr, wenn es Ihnen passt.

Das muss die Verkäuferin doch wissen.

Wir freuen uns sehr auf Ihre Ankunft.

Wenn du kommst, wird alles einfacher.

 

 

3) Doplňte spojky z nabízených možností, některé se nehodí, některé lze užít 2x

 

aber, als, bevor, bis, damit, denn, nachdem, obwohl, oder, sobald, sondern, und, während, weil, wenn

 

1          Michael hat kein Geld ……………auch keine Arbeit.

2          Er sucht zwar eine Arbeit,……………. er findet keine.

3          ………………er täglich die Stellenanzeigen liest, findet er keine passende Stelle.

4          Heute steht Michael sehr früh auf, …………..er einen Termin beim Arbeitsamt hat.

5          Er fährt nicht mit dem Auto, ……………….. er nimmt den Bus.

6          ………………der Bus endlich kommt, muss er etwa 15 Minuten an der Bushaltestelle warten.

7          ……………….er mit dem Bus fährt, liest er erneut die Zeitung. Zuerst die Sportnachrichten.

8          ………………….er den Sportteil zu Ende gelesen hat, will er die Stellenanzeigen lesen.

9          ………………….er jedoch die Stellenanzeigen liest, kontrolliert er die gestrigen Lottozahlen.

10        ………………….er sie gelesen hat, wird er nervös und kontrolliert seinen Tipp. 6 Richtige.

 

4)Spojte věty s dass nebo damit, pokud lze, užijte vazbu zu+inf nebo um+zu+ inf

 

Er ist froh,………………sie seine Tasche gefunden hat.

 

Ich komme, …………..ich dich vom Kino abhole.

 

Sie rennt, ………………sie nicht spät nach Hause kommt.

 

Wir gingen zur Bank, …………… er das Geld abheben konnte.

 

Die Familie ist ausgewandert, ………………die Kinder in Zukunft besser leben können.

 

Ich habe versprochen, ………………ich sie rechtzeitig anrufen werde.

 

Er hat gesagt, ………………..er die Messe besuchen will.

 

5) Přeložte:

In der Sonne liegend, genießen wir das Leben.

Gerade erst repariert, ist die Waschmaschine schon wieder kaputt.

Zur Bushaltestelle rennend, verlor sie ihren Schuh.

Vom starken Regen überrascht, mussten sie unter einem Baum Schutz suchen.

Sie fand das Kind schlafend.

Diese vor kurzem bei uns eingeführte Methode, funktioniert hervorragend.

Der im schwarzen Anzug angezogene und singende Mann ist mein Vater.

Dieses in kleinen Dosen zu nehmende Medikament hat mir wirklich geholfen.

 

 

Řešení úkolu:

1)

Das Problem ist zu lösen.

Der Brief war lange nicht zu finden.

Er hat noch heute die Arbeit zu beenden.

Die Rechnung ist bis morgen zu bezahlen.

Die Tabletten sind jeden Tag zu nehmen.

Nur der Chef hat darüber zu entscheiden.

Unser Lehrer ist zu fragen.

 

2)

Könnte ich Ihnen helfen?

Dürfte ich Ihnen Kaffee anbieten?

Ich möchte die blaue Jacke anprobieren.

Ich würde morgen um 8 Uhr kommen, wenn es Ihnen passen würde.

Das müsste die Verkäuferin doch wissen.

Wir würden uns sehr auf Ihre Ankunft freuen.

Wenn du kommen würdest, alles wäre einfacher.

 

3)

1 und, 2 aber, 3 obwohl, 4 weil, 5 sondern, 6 bis/bevor, 7 während, 8 nachdem, 9 bevor, 10 nachdem

 

4)

Er ist froh, dass sie seine Tasche gefunden hat.

 

Ich komme, damit ich dich vom Kino abhole. Ich komme, um dich vom Kino abzuholen.

 

Sie rennt, damit sie nicht spät nach Hause kommt. Sie rennt, um nicht spät nach Hause zu kommen.

 

Wir gingen zur Bank, damit  er das Geld abheben konnte.

 

Die Familie ist ausgewandert, damit die Kinder in Zukunft besser leben können.

 

Ich habe versprochen, dass ich sie rechtzeitig anrufen werde. Ich habe versprochen, sie rechtzeitig anzurufen.

 

Er hat gesagt, dass er die Messe besuchen will. Er hat gesagt, die Messe besuchen zu wollen.

 

5)

Ležíce na slunci, vychutnáváme si život.

Ač teprve nedávno (byla) opravená, pračka je už zase rozbitá.

Běžíc na zastávku autobusu, ztratila svou botu.

Překvapena silným (pořádným) deštěm, musela si najít úkryt pod stromem.

Našla dítě spící.

Tato nedávno u nás zavedená metoda funguje báječně.

Onen zpívající muž v černém obleku je můj otec.

Tento lék, který je třeba brát v malých dávkách, mi opravdu pomohl.

 

           

 

 

Následující