Forms of business

   

   +--------------------------------------------------------------------------------------------+
   |English                                          |Czech                                     |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |sole trader / individual proprietor(ship)        |samostatný/individuální podnikatel / osoba|
   |                                                 |samostatně výdělečně činná / živnostník   |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |general (commercial)                             |veřejná obchodní společnost               |
   |                                                 |                                          |
   | partnership                                     |                                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |limited partnership (/partnership in commandite? |komanditní společnost                     |
   |/ special partnership?)                          |                                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |sleeping/silent partnership                      |tichá společnost                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |(private) limited company / limited liability    |společnost s ručením omezeným             |
   |company (Ltd) (BrE) / corporation (Corp) (AmE)   |                                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |public limited company (plc) (BrE) / joint-stock |akciová společnost                        |
   |company / proprietary company (Pty) /            |                                          |
   |incorporated company (Inc) (AmE)                 |                                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |listed / quoted company (BrE) / registered       |společnost registrovaná/kotovaná na burze |
   |company/corp.? (AmE)                             |                                          |
   |-------------------------------------------------+------------------------------------------|
   |holding company                                  |holdingová společnost                     |
   +--------------------------------------------------------------------------------------------+