Dejeuner d'affaires -■ • Madame Lang est responsable des ventes dans une petite entreprise. Aujourd'hui, elle dejeune au restaurant La Casserole avec monsieur Claudel, un client. QfiEafl Ecoutez et/ou lisez. Qu'est-ce qu'ils vont commander ? MmeLang:Alors, cher monsieur, qu'est-ce que vous prenez comme entrée ? M. Claudel :Je vais prendre une assiette de crudites. Mme Lang: Et comme plat principal ? M.CIaudel.Je vais essayer la truite aux amandes. Avec du riz. Mais sans sauce. Mme Lang: Mo i, je vais prendre du páté de canard en entrée et comme plat principal, le pavé au poivre avec... euh... des frites, beau-coup de frites. Et comme bois-son, monsieur Claudel ? Voulez-vous du vin ? M. Claudel\Uox\, pas pour moi, merci, je ne bois pas d'alcool. Je vais prendre de I'eau. Une bouteille d'Evian, c'est trěs bien. Mme Lang: Vous étes trěs raisonnable. Moi, je vais prendre un peu de vin... euh... un bordeaux, pour com-mencer. (Au serveur) Monsieur, s'il vous plait! Le serveur :Oui, voilá, voilá. Madame, monsieur, vous avez fait votre choix ? Mme Lang:Oui, alors, en entrée, monsieur va prendre... St • Jouez á deux. • A : Vous étes Mme Lang. Vous passez la com-mande pour vous et pour votre invite. Utilisez le futur proche. Oui, alors, en entrée, monsieur va prendre... Moi, je vais prendre... • b : Vous étes ie serveur. Vous avez fait votre choix ? Et comme plat ? Et comme boisson ? Etc. A la fin, résumez la commande. Le futur proche essayer le gáteau, prendre de I'eau. commander. 4//er+infinitif Je vais Nous allons lis vont ->- Precis grammatical, p. 134 Faites I'exercice C, p. 134 exprimer la quantité • Une quantite indeterminee II y a delasalade. Vous avez du homage. Je voudrais de I'eau. Je vais prendre des pätes. • Une quantite determinee beaucoup de set Je veux un peu d'huile. une fasse de cafä A Attention! IVous aimez le poisson ? Ou est la moutarde ? Je ne veux pas de poisson. Präcis grammatical, p. 130 et 13 Faites I'exercice A, p. 133 3 • Le texte suivant est extrait d'un guide touristique. Complétez ce texte avec un, une, /', ď, de, des, du. Dans un restaurant francais, vous pouvez prendre un aperitif (un verre_alcool). Ensuite, vous commandez une entrée (par exemple,___assiette_ charcuterie) et plat principal (de la viande ou poisson, avec legumes). Aprěs, vous commandez un fromage et/ou un dessert. Pour terminer, vous prenez un café et vous payez . addition. 4- • Madame Lang et monsieur Claudei choisissent le fromage et le dessert. a. Lisez cette page de la carte du restaurant La Casserole. b. laataJ Écoutez. Qu'est-ce que madame Lang et son client vont commander ? Nos ttotruxges Comemkrt.....................................3,05 Chevre.......................................... 3,85 Brie........................................3,25 "Roquefort................................ 3,80 Nos desserts Graces, tons pařfums ..............3,OS Crime cmtunel...............................3,45 Mousse au. tKocoíat........................3,45 Tarte maison............................3,80 Satode de fruits frais................3,88 Gateau, aux poizes :...................3,80 PRKS£RVIC8COWPRIS ISXTTC Une. (nutě bwuuui* est tmeeptée i. parttr At 15 € 5 • Jouezádeux. • a : Vous étes madame Lang et vous passez la fin de la commande. Alors, comme fromage, monsieur va prendre... • b : Vous étes le serveur. Voulez-vous un fromage ? Qu'est-ce que vous prenez comme dessert ? Voulez-vous un café ? Un the ? Autre chose ? iTr> Phonétique Intonation: ľénumératlon Écoutez. Répétez. Imitez ľintonation in. 1. Je voudrais un steak et des frites. 2. Je voudrais de la salade, du fromage et un verre de vin. 3. Je vais prendre un café, une mousse au chocolat et un cognac. Appel téléphonique Les pronoms COD 1 • Vous allez entendre une conversation telephonique. a. iiSKfl Ecoutez et repondez aux questions suivantes. 1. Qui appelle ? Pourquoi ? 2. Mme Walter est-elle dans son bureau ? 3. Qu'est-ce que M. Ledoux va faire ? b. Lisez la conversation a deux. Changez les mots en rouge. - Societě Infotel, bonjour. - Bonjour, je suis David Ledoux, de la PAC, je voudrais parier ä Alice Walter, s'il vous plait. - Je regrette, madame Walter vient de sortir. - Mince alors! - Voulez-vous laisser un message ? - Non, ce n'est pas la peine. Je peux la join-dre ä quelle heure ? - Essayez vers 14 heures. - D'accord, je la rappelle apres le dejeuner. Merci, au revoir. - Au revoir, monsieur, 2 • Pronoms COD. a. Complétez le dialogue avec les pronoms le, la, I' ou les. • le, la, I, les Je connais David. -*■ Je le connais. Je I'appelle souvent. Je connais Alice. -* Je la connais. Je I'appelle souvent. Je connais David et Alice. —► Je les connais. Je les appelle souvent. • m(e), t(e), nous, vous - Est-ce que David vous connait ? - Oui, il me connait bien et it m'appelle souvent. A Remarquez la place du pronom : Je ne le connais pas. Je voudrais le connaftre, Faites les exerclces A et B, p. 141 - Alice Walter, vous connaissez ? - Oui, bien sür, je _connais bien. Je viens de I'avoir au telephone. - Et David Ledoux, vous aussi ? connaissez - Oui, un peu, pourquoi ? - Je voudrais deux. - Vous pouvez.. rencontrer tous les appeler, si vous voulez. Le passé recent V, Ji fenir de +1 Je viens de partir. Eile vient d'appeler. A Avec un COD Elle vient de m'appeler. Nous venons de le rencontrer. -*■ Precis grammatical, p. 134 b. Mettez au passé recent. 1. II nous appelle. II vient de nous appeler. 2. Je vous appelle. 3. Vous m'appelez. 4. lis vous appellant. 5. On t'appelle. LE verbe « appeler » j'appelle tu appelles il/Elie appelle nous appetons vous appelez ils/elles appellent 3t * Qui appelle ? a. Mettez dans I'ordre. Puis écoutez et vérifiez vos réponses. D - C'est de la part de qui ? □ - Merci. Un instant, monsieur Wlalle, je vous passe madame Walter. ffl -Societe Infotel, bonjour, - Bonjour. Pourrais-je parler a madame Walter, s'il vous plait ? - De la part de Vincent Malle. - Excusez-moi, pouvez-vous epeler votre nom, s'il vous plait ? O - M comme Michel - A - deux L - E b. Lisez la conversation a deux. Changez les mots en rouge. Puis fermez le livre et jouez la conversation a deux. 4 • Vous allez écouter quatre conversations téléphoniques. a. Pour chaque conversation, dites qui appelle. LDM.Gallois 3. Cecile Wolf Pauline Sénéchal Michael Lamy 2. Michel Robinet 4. Paul Chopin □ Lisa Gomez □ Florence Janin b. lisIS Écoutez de nouveau. Cochez ci-des-sous les expressions du telephone que vous entendez. Dites qui utilise chaque expression. □ Je voudrais parler á... Je vous appelle parce que... Je vous passe... Oui, c'est moi-méme. Je suis bien au... C'est de la part de qui ? c. Allez page 153 et pratiquez á deux les quatre conversations 5.5. Changez les mots en rouge. & • Téléphonez á deux. • A : Vous travaillez dans votre pays, au siege social de la societe YOP. Vous partagez un bureau avec Linda Valette. En ce moment, vous étes seule. Linda vient de sortir. Vous repondez au telephone. Répondez dans votre langue. Demandez et écrivez le nom de votre correspondant. • b : Vous appelez le siege social de la société YOP, ä I'etranger. Demandez á votre correspondant s'il parle francais. Vous voulez parler ä Linda Valette. LES EXPRESSIONS DU TELEPHONE J'appelle • Je salue, je me présente. Bonjour. Je suis/lei Vincent Matte. (Cest) Vincent Malle ä l'appareil. • Je vérifie Tidentité du correspondant. Vous ětes (bien) madame Walter ? Je suis bien chez Alice / ä l'hötel Ibis ? • Je dis ä qui je veux parier. Je voudrais parier ä madame Walter. Pourrais-je / Est-ce que je peux parier ä madame Walter, s'il vous plait ? • Mon correspondant est absent. Esf-ce que je peux taisser un message ? Je peux le (la) joindre ä quel moment ? Je rappellerai plus tard. Pouvez-vous lui dire de me rappeler ? • Je dis pourquoi je telephone. Je vous appelle au sujet de / parce que... Je voudrais une information (concernant...). Je réponds • Je confirme mon identitě. Oui, c'est bien moi. C'est moi-méme / lui-méme / elle-méme, • Je demande qui parle. C'esf de la part de qui ? • Je demande le motif de l'appel. C'est ä quel sujet ? • Je dois passer un correspondant. Un instant, s'il vous platt, je vous passe... Ne quittez pas, je vous le (la) passe. • Le correspondant est absent. Pouvez-vous rappeler un peu plus tard ? Voulez-vous laisser un message ? D'accord, c'est note. Est-ce qu'il a votre numero ? Vous pouvez comptez sur moi. Phonétique Alternance [e]-[a] dans certains verbes : APPELLE-APPELONS Aux premiere et deuxiěme personnes du plu-riel, ces verbes ont un [a], comme dans « le ». a. Écoutez. Répétez. b. Donnez I'infinitif de ces verbes et conju-guez-les au present. 1. J'appelle / Nous appelons 2. Vous jetez / lis jettent 3. Nous achetons / lis achětent 4. Tu te proměnes / Vous vous promenez 5. On se lěve / Nous nous levons 1> Experience professionnelle ■• • Qu'est-ce qu'ils ont fait ? a. Ecrivez les phrases au passe compose. 1. Je travaille dans I'administration. J'ai travaille dans I'administration. 2. It fait ses etudes ä Londres. 3. On a des problemes au travail. 4. Elle est serveuse dans un restaurant. 5. Nous vendons des bijoux. 6. Vous gagnez un bon salaire. 7. Je finis mes etudes. 8. Tu ecris une lettre de motivation. 9. J'envoie mon curriculum vitae. 10. lis choisissent le meilleur candidal b. Regardez fe dessin ci-contre. Completez la bulle avec une des phrases ci-dessus au passe. 2 • Interview. a. Ecrivez les questions de I'interview suivante. Utilisez est-ce que avec vous et avec le verbe entre parentheses au passe compose. 1. - (ätudier) Qu'est-ce que vous avez etudiä ? - La linguistique. 2. - (faire ses etudes)_? - Ä Paris, ä la Sorbonne. 3. - (vivre ä t'etranger)_? - Oui, je viens de passer un an a Pekin. 4. - (travailler)_ - Oui, j'ai donne des cours de francais dans une universite chinoise. 5. - (trouver ce travail)_? - J'ai repondu ä une offre d'emploi. 6. - (apprendre le chinois) _? - Oui, j'ai pris des cours avec un professeur. b.Ä vous ! Pratiquez une interview semblable avec votre voisin(e). 3 • Savoir ou connaTtre ? Completez avec les verbes connaitre ou savoir au present. 1. Vous_piloter un avion ? 2. Elle ne___ pas ecrire I'anglais. 3. Je . _ bien la musique. 4. Je ne_pas jouer du piano. 5. Tu Frederic Taffin ? Le passe compose (1 • En principe, on forme ie passe compose avec avoir + participe passe. J'ai travaillä Tu as travailtö ll/Elle a travailtö Nous avons travaiM Vous avez travaille Its/Elles ont travaillä • Formation du participe passe: -Verbes en -er: -er e Travailler: travaillä -Verbes en -ir: ir-»- i Finir: fini -Verbes en -re: re u Vendre: vendu -Quelques verbes irreguliers Faire : fait Apprendre : appris Etre : etä Avoir: eu Präcis grammatical, p. 134 Tableaux des conjugaisons, p. 144 Savoir, connaitre • savoir + verbe // salt conduire • connaTtre + nom // connait le code de la route travail • 5 4 • Lisez I'offre d'emploi ci-contre et decrivez le candidat ideal. // connait I'informatique. II... £5 • Un candidat repond a cette offre d'emploi. a. Lisez son e-mail. Soulignez les verbes au passe compose. II y en a combien ? JL £ X .JL JL A Objet: I offre CM 432~ Madame, Monsieur, Je m'appelle Frederic Taffin et j'ai 23 ans. Je suis beige. J'ai fait des etudes de commerce á Louvain. J'ai étudié le commerce pendant deux ans. Aprěs mes etudes, j'ai été vendeur pendant trois ans dans un magasin informatique. Le magasin a fermé et j'ai perdu mon travail. Je sais conduire une voiture. Je sais aussi piloter une moto (en juillet dernier, j'ai gagné le championnat d'Europe de motocross). Je ne connais pas bien I'anglais, mais je peux apprendre. Je suis trěs motive et j'apprends trěs vite. Cordialement, Frederic Taff in b. Complétez la fiche d'information ci-contre. c. Á vous ! Qu'est-ce que vous avez fait ? Qu'est-ce que vous savez faire ? Écrivez un e-mail similaire sur vous. Madame, Monsieur, Je m'appelle... 6 • Martine Cottin, de i'agence Kirecrute, a un entretien d'embauche avec un candidat. a. khaKaa Écoutez un extrait de cet entretien. Prenez des notes. Puis complétez la fiche d'information pour ce candidat. b. Complétez le tableau suivant. Puis choisissez le meilleur candidat. F. Taffin M. Petit Forces Faiblesses Une entreprise informatique recherche des COMMERCIAUX y I Vous connalssez I'informatique. > Vous savez conduire. I Vous savez négocier. > Vous maftrisez I'anglais. í Vous avez étudié les techniques de vente. I Vous avez vendu du materiel informatique. I Aujourd'hui, vous cherchez un emploi. I Vous voulez gagner un bon salaire. I Vous étes motivé(e), flexible. » Vous étes disponible immédiatement. Appelez le 04 76 99 88 55 ou envoyez un e-mail á mcottin@kirecrute.fr sous la reference CM 432 Ji Fiche d'information Prénom:_ Mnm ■ Nationalité Formation ■ Experience professionnelle Anglais: notions bonnes connaissances LI courant Permis de conduire : oui non Divers :__ (TO Phonětique Le son fj]: TRAVAIL Le Yod[j] se prononce comme le Vbcfde yes. Ecoutez. Repetez. 1. yaourt - voyage - paye - vieux 2. II a travaille hier. 3. II y a du soleil. 4. Elle a envoye son travail. 5. Camille est la meilleure. 5 • travail Une année au travail "■ • Lisez ces e-mails. \ tř ^ ®» % >ŕ f s* * li De :|David Moulin | A: TCIara Verdier Obiet: iQuoi de neuf depuis un an | Bonjour, Clara, Un an déjá ! Qu'est-ce que tu deviens ? Est-ce que tu travailles encore chez Ixtel ? Comment vont mes anciens collégues ? Comment va ta famille ? Bonjour á Jacques de ma part. Amities, David JJ rf '■ - - -------'__- __- _ A. a. Identifiez les personnages suivants : David, Duval, Caroline, Lambert, Jacques, Nicolas, Karine. David est un ancien collegue de Clara. b. Dans la reponse de Clara, soulignez les ver-bes au passe compose. II y en a combien ? Quels verbes se conjuguent avec etre ? c. Vrai ou faux ? 1. Clara a change d'entreprise. 2. Elle a obtenu une promotion. 3. Monsieur Duval a demissionne. 4. Caroline a quitte Ixtel. 5. Ixtel a construit une usine en Chine. 6. Monsieur Lambert est alle en Chine. 7. Jacques a cree une entreprise. 8. II est reste cinq mois chez Nortel. 9. Karine a reussi son bac. Le PASSE compose (2) • On forme le passe compose des verbes suivants avec I'auxiliaire efre. arriver, partir, retourner - enfrer, sortir ~ aller, venir - monter, descendre ~ naftre, mourir - rester, passer - tomber. et aussi: rentrer, revenir, devenir, etc. • Avec I'auxiliaire etre, le participe passe s'accorde avec le sujet. Elles sont parties hier. • La negation Elle n'a pas trouvä de travail. Elle n'estpas arrive'e. Faites I'exercice C, p. 137 2 • Clara raconte son voyage a Shanghai a Hugo, un collegue de travail. a. Mettez les verbes au passe compose. Puis lisez le dialogue a deux. Hugo Clara Hugo Clara Alors, Clara, est-ce que vous (trouver) __un local pour le bureau ? Oui, on (tower)_80 metres car- res dans un quartier d'affaires. : Qu 'est-ce que vous (faire)_ encore ? ; On (embaucher)_une assis- tante chinoise. Hugo: Est-ce qu'elle parle francais ? Clara : Oui, tres bien, eile (habiter)_ä Paris. Hugo: Qu'est-ce qu'elle (faire)__a Paris ? Clara : Elle (apprendre)_le francais et eile (ätudier)_dans une ecole de commerce. : Vous (avoir) _le temps de visiter la ville ? Hugo Clara : Un peu. Nous (sortii) . tous les soirs. Le dernier jour, je (fake)___ les magasins. Je (acheter) des vetements. Mais Lambert (pas venir)_. II deteste les magasins et il (rester)_a I'hotel. Par contre, il adore la cuisine chinoise. On (manger) _chinois tous les jours. Et toi, qu'est-ce que tu (faire) b. USlSfl Dans I'exercice a., la transcription du dialogue est incomplete. Ecoutez. Quelles sont les informations manquantes ? c. Jouez ä deux. • A : Vous revenez de voyage. Racontez ä B, • b : Posez des questions ä A sur son voyage. 3 • Lisez la declaration de Clara. Clara: « Cette annee, j'arrete de turner, j'arrive au bureau ä 8 heures, je reviens tot ä la maison, je pars en vacances avec Jacques, j'apprends le chinois, je retourne en Chine, je suis gentille avec Lambert, j'obtiens une nouvelle promotion, je prends la place de Lambert. » Mais une annee plus tard, Clara n'a pas tenu ses promesses. Racontez au passe. Utilisez la negation. Com-mencez ainsi: L'annäe derniere, Clara n'a pas arrStä de fumer, eile... • Vous recevez cet e-mail de David. 'ME^-JS. .a. jr_ j*. Objet: iQuoi de neuf ? Bonjour, Comment vas-tu ? Quoi de neuf dans ta vie depuis un an ? Qu'est-ce que tu as fait ? Amities, David Repondez ä David. Ecrivez un e-mail de 150 mots environ. Phonetique Intonation de la phrase negative Ecoutez. Repetez. Imitez I'intonation. 1. II ne part pas. II n'est pas parti. 2. Elle ne reussit pas. Elte n'a pas reussi. 3. Je ne viens pas. Je ne suis pas venu >t >>•.>* 4. Elle ne sort pas. Elle n'est pas sortie. 5. On ne reste pas. On n'est pas reste. 5» travail Mi 1> Courrier electronique 1 • Mario Vaillant travaille au service commercial d'une grande entreprise. II vient de recevoir plusieurs e-mails. Lisez rapidement ces marls page 83 et repondez aux questions suivantes. Justifiez votre reponse. 1. Quel e-mail est-ce que Mario Vaillant peut supprimer immediatement ? 2. A quels e-mails est-ce qu'il doit repondre immediatement ? 3. A quel e-mails est-ce qu'il peut repondre plus tard? 4. A quel(s) e-mail(s) est-ce qu'il n'est pas oblige de repondre ? • Pronoms d'objet. a. Soulignez les pronoms d'objet dans les e-mails de la page 83. Distinguez les pronoms COD et les pronoms COL Dites ce qu'ils remplacent. b. Repondez oui et non aux questions suivantes. Utilisez un pronom, comme dans I'exemple. 1. Vous avez ecrit a Jacques ? Oui, je lui ai ecrit. Non, je ne lui ai pas ecrit 2. Vous faites confiance a votre banquier ? 3. Est-ce que Paris plait a vos amis ? 4. Vous repondez rapidement a vos clients ? 5. Vous avez repondu a madame Ixe ? 6. Vous pouvez repondre a madame Ixe ? 3 • Manieres de dire. Trouvez dans les e-mails les mots ou groupes de mots qui signifient: - je prepare en ce moment je suis en train de preparer - merci de me les envoyer - je te remercie par avance - je ne peux pas vous joindre - je vous demande de m'appeler - je t'envoie en PJ - je vous envoie en PJ - je vous prie de bien vouloir les lire • A vous ! Mettez-vous a la place de Mario Vaillant et repondez a ces e-mails. De: Mario Vaillant A: Objet: I Les pronoms COI • lui, ieur J'icris a Mario. ->• Je lui 6cris. J'icris a Alice. Je lui ecris. J'6cris a Mario et a Alice. ->■ Je Ieur ecr/s. • m(e), t(e), nous, vous - Est-ce que Mario t'a §crit ? - Non, il ne m'^crit jamais. - Precis grammatical, p. 141 et 142 Faites ies exercices C et D, p. 141 et I'exercice C, p. 142 etre en train de + infinit - Qu'est-ce que tu fais ? - Je suis en train de lire. -»• Precis grammatical, p. 134 Faites I'exercice A, p. 134 ^ travail*5 5. Objet: I Petite inquietude Bonjour, Mario, On ne t'a pas vu vendredi soir. Je t'ai telephone plusieurs fois. Pas de reponse. J'espere que tout va bien. Amities. Jean-Paul JL.J.UJI^J 2. ] _..vV.;A!A"ju ;.'ff.M. \j £. .2L £ Jí. _SL JL De: [Paulině Becker A :|Mario Vaillant Objet: Idemande de documents Salut, Mario, Je suis arrivee ä Madrid et je suis en train de preparer la reunion. J'ai oublie les resultats des ventes de I'annee en Espagne. Peux-tu me les envoyer dans les meilleurs delais ? Merci par avance. Pauline 3. >, a 3i De : I Ursula Grohe A : I Mario Vaillant Objet: Itraduction catalogue^ Monsieur, J'ai bien recu votre catalogue et j'ai commence ä letraduire. J'ai quelques questions concernant cette traduction, mais je n'arrive pas ä vous joindre au telephone. Pourriez-vous me telephoner un jour de la semaine, entre 9 heures et midi ? Meilleures salutations. Ursula Grohe 308 218 306 n ^ a JLi De : I service marketing Á : I Mario Vaillant Objet: I visitě de madame Cornu Bonjour, Mario, Je viens de recevoir un coup de telephone de madame Cornu, de la societě Hardy. Elle vient á Paris demain avec son patron. Peux-tu les recevoir dans I'apres-midi et leur presenter nos nouveaux produits ? Á quel moment ? Isa belle De :|Fabien Godet Á: I Mario Vaillant Objet: iRemerciements Pieces jointes: QPhoto de famille I Mon cher Mario, Felicitations pour la soiree tres reussie d'hier. Je t'envoie ci-joint une belle photo. A bientot, Fabien De rlAmandine Pierrot A: I Mario Vaillant Objet: iDemande de stage Pieces jointes: | ^CV ^lettre de motivation | Monsieur, Je suis etudiante ä l'universite de Paris-Dauphine. Je suis ä la recherche d'un stage dans un service de marketing, Je vous adresse ci-joint mon CV et une lettre de motivation. Merci de bien vouloir les lire. Cordialement, Amandine Pierrot De :1 Nelly Gauthier Á :|Mario Vaillant Objet: I Prix fous sur I'Asie Cher Monsieur Vaillant, Nous offrons des prix exceptionnels sur toutes nos destinations vers I'Asie. Pour I connattre nos off res, cliquez JG. phonětique [w]-[m]: louis-lui Ecoutez. Repetez. 1. louis / lui - moi / moins / mouette 2. II lui a dit oui. 3. Je suis loin aujourd'hui. 4. Je suis venu trois fois. 5. Louis fait la cuisine. 6. Je lui envoie un mail 5* travail C Faire le point A. Vocabulaire . Choisissez la bonne reponse. 1. Qu'est-ce que vous prenez en entree ? □ Le gäteau aux fraises. □ Une assiette de crudites. 2. Vous prenez un fromage ? □ Je vais prendre un chevre. □ Oui, je vais prendre une glace. 3. Voulez-vous laisser un message ? □ Dites-lui que Jacky a appele. □ Entendu, je la rappelle. 4. Pourrais-je parier ä Paul ? □ Un instant, s'il vous platt. □ Je regrette, je vous passe Paul. 2. Eliminez l'intrus. 1. le sei / le salaire / le poivre 2. le vin / l'eau / le päte / le cafe 3. embaucher/ appeler /telephoner 4. Bonjour / Cordialement / Ä bientöt 5. Est-ce que vous maitrisez le francais ? □ Je le parle couramment. □ Oui, j'ai des notions. 6. Quelle est votre formation ? □ J'ai etudie la physique. □ J'ai travaille comme vendeur. 7. Qu'est-ce que tu deviens ? □ J'ai change de poste. □ Je vais prendre du riz. 8. Tu travailles toujours dans cette banque ? □ Oui, j'ai demissionne. □ Oui, et j'ai obtenu une promotion. 5. un emploi / un poisson / un poste 6. un local / une boisson / un bureau 7. la retraite / la vente / le commerce 8. le canard / le gäteau / la tarte / la glace 3. Complelez les mots. 'i & ^ m % i& r «* <£ $ $ :- R#t&-#rrTwqMguve*imi$ Ripwrtrt TraftfÄrtr Cimet Survwt tn^rkntr Siogrrti Supprbmr ArrtWr A : | Leila Rami De: ISebastien Rousseau Objet:|Candidaturespontanee | Date : lieudi 15/09/2012 10:48 Pieces jointes :|®CV ©lettre de motivation Madame, Je suis actuellement ä la re d'un po de maitre d'hötel dans un grand restaurant. J'ai une solide fo en restauration. J'ai une ex_professionnelle de 10 ans comme chef de rang. Je vous adresse ci-jo mon cu vitae et une lettre de mo Je me tiprv; k votrp rlkprwitinn pnur im pn ä \a HatP Pt ä l'hpurp qui wnnc conviendront. Meilleures sa. Sebastien Rousseau travail • 5 B. Grammaire ■fl - Mettez au passé compose. I i i Martine travaiile comma serveuse dans un bar. Un jour, elle perd son travail. Elle achete un journal. Elle consulte les off res d'emploi. Elle repond ä une offre. Elle attend une reponse. Elle regoit une reponse. Elle est convoquee ä un entretien d'embauche. Elle va ä I'entre-tien. Elle rencontre le patron du restaurant. Lentretien tourne mal. Le patron lui pose des questions indiscretes. Elle ne veut pas repondre. Finalement, elle n'obtient pas le poste. Pauvre Martine ! Martine a travail/a comme... 2. Completez avec un article partitif (du, de la, de I', des) ou avec d(e). Dans la « soupe du chef », il y a des champignons, haricots blancs, ....._creme fraiche, _poulet, beaucoup _tomates, un peu_ail, un peu_coriandre,_ huile d'olive, il n'y a pas. pommes de terre. 3. Choisissez la bonne reponse. 1. Vous aimez_poisson ? □ un □ le 2. Je vais _ □ prendre □ p rends □ du □ de . un café. □ prend □ pris 3. Elle a _ □ fini □ finie 4. II est_ □ travaiile □ voyage _ son travail. □ finit □ finir en Hongrie. □ né □ habite 4- Completez avec les verbes suivants conjugues au present: ätre / aller / appeler / connaitre / savoir / venir. 1. Desole, eiles_de partir. 4. Vous_ce metier ? 2. II_passer demain au bureau. 5. On en train de reflechir. 3. lis ne_pas compter. 6. Je vous_demain, d'accord ? 5- Completez avec un pronom. Vous me demandez si je connais Pierre Vidal. Eh bien oui, je_connais bien. Je___ telephone souvent pour_demander des conseils. Le mois dernier, je_ai appele au sujet du projet Cerise. Je_ai parle de nos probJemes. Je_ai pose beaucoup de questions. II _a repondu tres gentiment. Je___trouve tres sympathique et je_apprecie beaucoup. Je vais_voir demain. Vous voulez venir ? 5 • travail C. Écouter Cochez les mots que vous entendez. □ lui 1. □ Louis 5. □ bouée □ buée 2. □ mouette □ muette 6. □ nouée □ nuée 3. □ loueur □ lueur 7. □ quoi □ cuit 4. □ enfoui □ enfui 8. □ boisson □ buisson 2- iULLH Sarah et Florian, deux colleges de travail, sont au restaurant. a. Écoutez leur dialogue et cochez les mots que vous entendez. □ Entrees J Plats □ Desserts □ Salade nicoise □ Cóte de bceuf au four □ Glaces, tous parfums □ Salade de tomates □ Róti de veau aux olives □ Tarte au citron □ Assiette de crudites □ Omelette á I'oignon □ Creme caramel □ Pate de canard □ Saumon grille □ Fruits de saison □ CEuf dur mayonnaise □ Saucisse au vin blanc □ Gateau aux cerises □ Concombres a la creme □ Truite aux amandes □ Mousse au chocolat □ Potage du pecheur □ Poulet rotí aux épices □ Compote de pommes b. Ecoutez de nouveau et repondez aux questions. 1. Qu'est-ce que Sarah va manger ? 2. Qu'est-ce que Florian va manger ? 3_ IA3E3Q vbus allez entendre une conversation telephonique. a. Ecoutez. Qui sont les personnes au telephone ? □ un vendeur et un client □ un professeur et un etudiant □ un patron et son assistant □ deux collegues de travail b. Ecoutez de nouveau. Cochez ce que vous entendez. □ Je souhaiterais parler a monsieur Rey... □ Nous proposons actuellement... □ C'est moi-meme. □ Je ne suis absolument pas interesse. □ C'est de la part de qui ? □ Absolument pas. □ Je m'appelle Felix Biilard... □ Je n'insiste pas. □ Je vous appelle parce que... □ Je vous souhaite une bonne soiree. c. Quelle est I'attitude de monsieur Rey ? Cochez la bonne reponse. □ Monsieur Rey est hesitant. □ II est categorique. □ II est impoli. travail • 5 D. Lire I. Lisez ce CV et dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Sanna Key 23, place Joffre 75007 Paris 01 56 67 67 77 skey@free.fr 24 ans, de nationalité suédoise Formation 2009-2012 2009 École supérieure de commerce, Paris Master en gestton commerciale Firi ďétudes secondaires en Suěde (equivalent du baccalauréat) Experience professionnelle Depuis 2013 2010-2012 2008 - 2009 Langues Suédois Norvégien Anglais Frangais Ixtěl (řnagasin de produits informatiques), Paris Chef des ventes : responsable ďune équipe de cinq vendeurs Ixtel, Paris Vendeuse ä temps partiel Restaurant Garbo, Lund, Suěde Serveuse ä temps partie! langue maternelle courant courant (7 ans ďétudes au lycée) courant Divers Championne de judo junior de Suěde en 2009 Fondatrice du Journal en ligne judoclub.com Vrai ou faux ? 1. Sanna Key a fini ses etudes en 2009. 2. Elle a quitte la Suede apres le lycee. 3. Elle a travaille et etudie en meme temps. 4. Elle a ete vendeuse chez Garbo, ä Lund. 5. Elle a appris I'anglais en Suede. 6. Elle a gagne une competition sportive. E. Ecrire 2. Ecrivez cinq phrases sur Sanna Key avec les verbes suivants au passe compose : etudier, arriver, travailler, vendre, tender F. Parier 3. Vous passez un entretien d'embauche. Le recruteur vous dlt: « Dites-moi quelques mots sur votre formation et sur votre experience professionnelle.» Qu'est-ce que vous repondez ? 4-- Un vendeur A telephone au domicile d'une personne B. II veut vendre quelque chose. Preparez et jouez la conversation ä deux. Utili-sez des expressions de I'exercice 3b, page 86. i. La vie au bureau ■■ • Julie Lemieux travaille au ministere des Finances, a Paris. Un journaliste I'a interviewee sur sa vie au bureau. I Lisez et/ou ecoutez cette interview. 1^)5.11. ft Est-ce que vous pointez ? Non, je ne pointe pas parce que je suis cadre. En fait, je ne compte pas mes heures de travail. Mais M y a des badgeuses pour le personnel non cadre. I Est-ce que vous fumez au bureau ? Non, c'est interdit. Les fumeurs doivent sortir pour fumer. Moi, de toute facon, jene fume pas. > Oil est-ce que vous déjeu-nez ? Généralement, je déjeune dans le restaurant du minis-těre. Cest un bon restaurant, bon marché, pour les employes du ministěre. I Quels vetements portez-vous au travail ? Je viens au bureau en tailleur. La plupart de mes collegues hommes sont en costume cravate. I Est