Výroční zpráva 2008 Společnost pro Fair Trade Co je to Fair Trade? Fair Trade (česky spravedlivý obchod) představuje způsob obchodu s drobnými pěstiteli a řemeslníky z  ozvojových zemí. Cílem Fair Trade je podpora a rozvoj chudých pěstitelů a zaměstnanců v ozvojových zemích. Tento důvěry- hodnýalétyobchodnípraxeověřený koncept nabízí slušnou odměnu za práci a důstojné životní podmínky těm, kteří jsou v mezinárodním obchodě nejvíce znevýhodněni. Poslání Objasňujeme občanům České republiky, jak svým spotřebním chováním ovlivňují sociální a environmentální podmínky v rozvojových zemích. Nabízíme a propagujeme Fair Trade jako snadnou a účinnou podporu lidem, kteří neměli to štěstí se narodit v bohaté části světa. Podněcujeme a podporujeme rozvojové vzdělávání na školách i mimo ně. Profil organizace Charakter: Společnost pro Fair Trade je nevládní nezisková organizace se statusem občanského sdružení. Vznikla na dobrovolnické bázi roku 2003. Dobrovolnické skupiny jsou aktivní v Brně, Praze, Olomouci, Pardubicích, Trutnově a Ústí nad Labem. Kanceláře Společnosti jsou v Brně a Praze. Sídlem společnosti je Brno. Činnost: Společnost pro Fair Trade se zabývá především osvětou, rozvojovým vzděláváním a maloobchodním prodejem Fair Trade. Nevyhýbá se ani spolupráci na jiných formách rozvojové pomoci a na jiných aspektech odpovědné spotřeby. Členství: Společnost pro Fair Trade je členem FoRS – Českého fóra pro rozvojovou spolupráci, zakládajícím členem Asociace pro Fair Trade, členem FSC ČR (sociální sekce) a členem oborové platformy Zeleného kruhu. Hlavní události 2008 Co hlavního se změnilo ve Společnosti pro Fair Trade? Předně sám název. Zkrátili jsme ho z neprakticky dlouhého názvu Společnost pro Fair Trade a rozvojové vzdělávání. Snad se vám bude s kratším názvem nakládat snáze, tak jako nám. Sídlo. Brněnskou kancelář jsme se přestěhovali do o mnoho větších prostor. Zaměstnanci. Ke konci roku jsme měli už 8 stálých zaměstnanců. Proto toho zvládáme více. Kdo jsmeKdo jsme Registrace: 2. října 2003, VS/1 - 1/255148/03-R Sídlo a adresa: Kounicova42, Brno, 602 00 Tel/Fax: (+420) 543 214 002 Úřední e-mail: office@fairtrade.cz Zasílání materiálů apod.: info@fairtrade.cz Finanční identifikace: č.ú.: Raifeissenbank 1448011001/5500 IČO: 266 43 073 DIČ: CZ 266 43 073 Statutární osoby (k 28. 6. 2009): Předseda sdružení: Tomáš Bílý Místopředsedkyně sdružení: Michaela Ježková Zapojení veřejnosti Místní skupiny Praha, Brno, Olomouc, Ústí nad Labem, Pardubice a Trutnov Společnost pro Fair Trade je postavena na dobrovolnickém principu. Aktivní a znalí dobrovolníci jsou pro naši činnost klíčoví. Právě takových za uplynulý rok potěšitelně přibylo. Vidět to bylo na množství a kvalitě činností. Jeden svět v Praze, Brně i Pardubicích, Trutnovský festival, Ekofestival v Praze, akce Česko proti chudobě v Brně, Dny Země, jarmarky... Tam všude jsme informovali o potížích, s nimiž se potýkají lidé v rozvojových zemích, vysvětlovali, jakou alternativu přináší FairTrade a jak může každý přispět k jeho rozšíření. Na většině akcí si účastníci mohli rovnou fairtradové zboží koupit. Nejvíce práce bylo věnováno naší vlastní akci – oslavám mezinárodního Dne pro Fair Trade. Oslavy v  Brně vrcholily velkým průvodem. O Dni pro Fair Trade, a tak i o spravedlivém obchodu jako takovém, se veřejnost dovídala z desítek příspěvků v médiích. Ve všech uvedených městech se místní skupiny dobrovolníků staraly o to, aby měli lidé kde koupit fairtradové zboží. Prodejní místa i obchůdky zaznamenaly opět vyšší počet nákupů. Zhruba 2,3 milionu korun jasně vypovídá o tom, že se informace o Fair Trade podařilo dostat k mnohem větší části veřejnosti, než dřív (oproti roku 2007 růst o 32 %, oproti roku 2006 o 131 %). A takový obnos zároveň vypovídá o tom, že pěstitelé a výrobci z rozvojových zemí začínají mít oporu i v České republice. Dobrovolnické skupiny také organizovaly přednášky a jiné osvětové akce o Fair Trade a získávaly další pomocníky, budoucí dobrovolníky. Velmi se osvědčila podzimní akce v Přibyslavi určená pro dobrovolníky, kde si naši aktivisté z různých koutů republiky vyměnili zkušenosti. A v neposlední řadě se i čistě lidsky poznali a navzájem si dodali elánu do další spolupráce na společné věci. Do budoucna bude dobré propracovat lepší informační i organizační podporu už dosti širokých aktivit místních skupin. Tím spíše, že s radostí očekáváme vznik dobrovolnických skupin v dalších místech republiky. Férová kavárna, Den pro Fair Trade, květen 2008 Brno Čemu jsme se v roce 2008 věnovali Zapojení veřejnosti Projekty Férová kavárna, Den pro Fair Trade, květen 2008 Brno Čemu jsme se v roce 2008 věnovali Projekty Stále více se zaměřujeme na konkrétněji zaměřené projekty. Nejen, že se na ně snáze shánějí finanční prostředky, ale také jsou za nimi dobře vidět výsledky. Projektů v roce 2008 probíhalo více, než kdykoli předtím. (...) 16. října 2008 jsme ve škole uspořádali den Fair Trade. Na výběr jsme měli ještě lidská práva a globalizační trendy, ale Fair Trade nás zaujal nejvíc. Chtěli jsme spolužákům ve škole přiblížit co to vůbec je a jaký význam má vědět něco o Fair Trade. Připravili jsme interaktivní dílny pro 3 třídy, kdy každá měla vyhrazeny2vyučovacíhodinyv aule.Dílnyvedlipracovníci Společnosti pro Fair Trade z Brna, slečna Eva Malířová a pan Jakub Tesař. V dílnách jsme formou her a skupinové práce plnili úkoly při kterých jsme si objasnili vše podstatné o Fair Trade. Součástí bylo také video o kávě zpracovávané a prodávané v rámci Fair Trade. Eva s Jakubem byli na dílny velmi dobře připraveni a zábavnou formou nám prezentovali hlavní myšlenku Fair Trade. Součástí dne Fair Trade byla výstavka zboží ve školní studovně, kterou postupně navštěvovaly jednotlivé třídy s  učiteli. Zde jsme podávali my, studenti, základní informace o tom, co je Fair Trade. V přízemí školy jsme měli připravený poutač pro naši akci. Myslíme si, že naše akce byla úspěšná a že přinesla nám i žákům školy povědomí o Fair Trade. V Jihlavě 17. 10. 2008, za žáky Karel Kunst, 3.B Fotka: Informační stěna složená převážně z materiálů Společnosti pro Fair Trade. Čemu jsme se v roce 2008 věnovali Projekty Vzdělávací program Svět v nákupním košíku Nejúčinnější osvětou je ta, která se dostane k lidem, kteří budou osvětu aktivně šířit. Projektem Svět v nákupním košíku jsme v roce 2008 přistoupili ke vzdělávání učitelů. A co je nejdůležitější – s velmi kladnou odezvou. Naše organizace získala akreditaci Ministerstva školství, naše semináře byly začleněny do nabídek center Dalšího vzdělávání pedagogických pracovníků, některé dílny nově využívá Národní síť Enviromentálního vzdělávání, výchovy a osvěty. Účastnili jsme se s 12 programy 8 učitelských konferencí a oslovili tak na 213 pedagogů. Na Veletrhu ekologických výukových programů v Prudké v září 2008 se prezentovaná dílna z cyklu Svět v nákupním košíku objevila mezi nejlépe hodnocenými výukovými programy, které byly na veletrhu představeny. Máme už také první zájemce o zařazení celého cyklu dílen do výukového plánu ze strany škol. Během roku jsme provedli 81 dílen pro 1120 studentů v různých krajích republiky. Četné zkušenosti s přímým provedením s dětmi nám pak umožňují dílny stále zlepšovat. Pedagogové proto oceňují, že jim nedáváme teoretické nereálné metodiky. Vytvořili jsme novou dílnu Kdo je za vodou a vytvořili kvalitní manuály k dílně Skvrny na banánech. Akreditováno máme 7 seminářů. Podařilo se ale rozšířit nejen počet dílen, ale i počet a kompetence vlastních lektorů. Přibylo 5 lektorů a někteří zahájili vzdělávání v lektorských dovednostech a v metodě Kritické myšlení. Kladné ohlasy nás posilují v chuti pokračovat a rozvíjet, co se podařilo. Více se musíme zaměřit na propagaci. Aby oceňované dílny nezůstaly jen mezi úzkým okruhem účastníků konferencí, ale dostaly se k  co největšímu počtu učitelů a škol. Jaké dílny na školách realizujeme: •  Silný kafe – Káva a nespravedlivý obchod •  Hořká chuť čokolády – Kakao a dětská práce •  Šaty dělají člověka. A kdo dělá šaty? – Bavlna a pracovní podmínky v textilním průmyslu •  Komu chutná prales – Náš vztah k pralesu a jeho kácení •  Coca-colonizace – O nadnárodních společnostech (nejen) v rozvojových zemích •  Skvrny na banánech – Jak se žije s pesticidy tropickým zemědělcům •  Kdo je za vodou? – Voda jako podmínka rozvoje •  Světová hra na obchod Veškeré informace o dílnách a dalších aktivitách jsou k dispozici na webu www.svetvnakupnimkosiku.cz/skoly. Projekt podpořili magistrát města Brna, Ministerstvo životního prostředí, Nadace Partnerství a Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy. Děkujeme. - „Jedné slepici stačí déšť.“ - „Co když máme stádo?“ - „To prodáš a koupíš vodu.“ - „Ale 50 l je málo, když si vezmeš, že jen na sprchování potřebuješ 60 l.“ - „No a ty bys to dala nějakým zvířatům...“ (Rozhovory studentů 1. roč. Gymnázia Třebíč při programu Kdo je za vodou?) Projekty Global Issues Zvláštní postavení mezi našimi podklady pro výuku má materiál s metodikou a lekcemi Global Issues. Jak anglický název naznačuje, jde o nástroj pro výuku angličtiny. Angličtina je tu však učena na globálních rozvojových tématech, jako jsou problémy globálního obchodu, Rozvojové cíle tisíciletí a další. Program se skládá z 32 interaktivních plánů hodin s videi, fotografiemi a tipy na další materiály, z nichž některé jsou ještě ke stažení na speciálním webu www.globalissues.eu. Materiál je svou koncepcí zcela ojedinělý, a jak jsme zjistili, nejen v Česku. Velký úspěch měl například i při představení v sousedním Rakousku, kde si vyžádali další návštěvu naší lektorky. Je to snad vůbec poprvé, co organizace z nové členské země EU vzdělává v rozvojovém vzdělávání učitele ve staré členské zemi. Glogal Issues nám umožnilo oslovit zcela nové cílové skupiny. Jde o lektory jazyků, kteří mají následně vliv na studenty všech kategorií škol, ale i na mnoho intelektuálně aktivních dospělých žáků z prostředí komerčních firem. Na 150 učitelů již prošlo semináři s výukou Global Issues (z toho 40 v Rakousku). Další jsou ovlivněni zprostředkovaně nákupem učebních materiálů. Pokud alespoň z poloviny s materiály pracují, dá se předpokládat, že rozvojovými tématy byly už teď osloveny tisíce studentů. Akreditace seminářů nám dává možnost dále materiály rozvíjet. Zároveň se těšíme, že budeme postupně materiál nabízet i partnerským nevládním organizacím v zahraničí. Projekt Global Issues byl podpořen rakouskou EU-Platform v rámci Regional Partnership Programme a Ministerstvem zahraničí ČR. Děkujeme. Čemu jsme se v roce 2008 věnovali Další zajímavé projekty Playing Fair Alternatives – Hrejme si fér V roce 2008 se završil dvouletý projekt Playing Fair Alternatives, první projekt, na který nám přispěla Evropská komise za konfinancování Ministerstvem zahraničních věcí ČR. Projekt měl za cíl přinést nové prvky do vzdělávání o Fair Trade a získat zkušenosti z fairtradově vyspělé Itálie. Díky tomuto projektu jsme uvedli do republiky stolní strategickou hru Fair Play, která dává hráčům zakusit principy globálního obchodu a principy Fair Trade. Zároveň byla stvořena Féropedie s mnoha informacemi pro dobrovolníky, pedagogy a vůbec všechny šiřitele myšlenky Fair Trade. Hru lze získat například v našich obchůdcích, Féropedie je ke stažení na webu www.fairtrade.cz. Pro nás snad ještě cennějším výsledkem bylo navázání kontaktů s fairtradovými organizacemi z 8 evropských zemí a užitečná zkušenost s „evropským projektem“. Enlarging Fair Na projekt Playing Fair Alternatives se podařilo navázat dalším„evropským“ projektem Enlarging Fair. Na rozdíl od jiných našich aktivit, tento projekt je daleko spíše mířen do našich vlastních řad. Jde o posílení našich vlastních znalostí a schopností v osvětě a šíření Fair Trade. Umožnil nám navázat spolupráci s  dalšími zahraničními partnery, zvýšil naše povědomí o vedení kampaní a v neposlední řadě přinesl knowhow i finance pro zlepšení nástrojů, kterými organizujeme své aktivity a oslovujeme veřejnost. Projekt vyvrcholí v létě roku 2009 a na jaře 2010. Projekt podpořila Evropská komise a Ministerstvo zahraničních věcí. Děkujeme. Projekty ČESKO PROTI CHUDOBĚ Jsme součástí koalice Česko proti chudobě. Spolupráce s dalšími organizacemi na tématech, která nás spojují, vždy přináší větší efekt. V roce 2008 jsme realizovali například akci kombinující promítání klipu kampaně na velkoformátové obrazovce u brněnských obchodních center, happening na brněnském náměstí Svobody a výstavu v městských knihovnách. U infostánku na náměstí Svobody lákaly živé sochy k prohlédnutí a malování map vyjadřujících podmínky rozvojového světa. Souběžně probíhala výstava map „Pokřivená zrcadla světa“ ve foyer Knihovny Jiřího Mahena a na 300 těchto map jezdilo vystaveno v brněnských tramvajích. V roce 2009 bude úspěšná výstava instalována postupně v 10 pobočkách Městské knihovny Petržalka v Bratislavě. Náhled výstavy si můžete stáhnout z webu http://www.svetvnakupnimkosiku.cz/skoly. (Vytisknout a instalovat tuto výstavu je velmi snadné; pokud byste měli zájem ji použít, dejte nám vědět na info@fairtrade.cz a pošleme vám tisková data.) Projekt podpořilo Ministerstvo zahraničních věcí ČR. Děkujeme Žáci biskupského gymnázia v Brně vymalovali mapu vyjadřující počty dětí, které na světě pracují. Finanční zpráva Finance Rozvaha k 31.12.2008 (v tis. Kč) AKTIVA Stav k prvnímu dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období Krátkodobý majetek 969 1757 Zásoby zboží 518 811 Celkové pohledávky 127 130 Krátkodobý finanční majetek 312 795 Ostatní aktiva (náklady příštích období) 12 21 ÚHRN AKTIV 969 1 757 PASIVA Vlastní zdroje 111 91 Vlastní jmění 206 111 Hospodářský výsledek běžného roku 0 -20 Nerozdělený zisk minulých let -95 0 Cizí zdroje 857 1 666 Krátkodobé závazky celkem Dodavatelé Závazky za sociálním a zdravotním pojištění Daň z přidané hodnoty a další daně Ostatní závazky 732 463 27 24 218 1092 682 49 88 273 Ostatní závazky (výnosy příštích období) 125 574 ÚHRN PASIV 968 1 757 Náklady Hlavní činnost Hospodářská činnost Celkem Spotřeba zboží a služeb 779 2121 2900 Spotřeba materiálu a energie 199 56 255 Nákupní cena prodaného zboží 7 1587 1594 Cestovná výdaje 127 5 132 Ostatní služby 446 473 919 Osobní náklady 1415 69 1 484 Mzdy 1 117 63 1 180 Výdaje na sociální a zdravotní pojištění 298 6 304 Ostatní náklady náklady 25 52 77 Celkové náklady (tis. Kč) 2 225 2 243 4 468 Výnosy Výnosy za vlastní výkony a zboží 264 2 281 2 545 Granty a příspěvky 553 0 553 Přijaté granty 545 0 545 Přijaté příspěvku 8 0 8 Dotace 1 248 0 1 248 Ostatní výnosy 76 28 104 Celkové výnosy (tis. Kč) 2 141 2 308 4 449 Hospodářský výsledek -87 67 -20 Výsledovka k 31.12.2008 (v tis. Kč) Lidé ve sdružení Členové Rady sdružení a statutární zástupci v roce 2008: Šárka Špačková – předsedkyně Tomáš Bílý – místopředseda Ostatní členové Rady: Pavel Chmelař Barbora Mrázková Eva Malířová Revizor: Luděk Štěrba Počet aktivních členů sdružení – 35 Počet sympatizujících členů sdružení – 33 Počet dobrovolníků cca – 130 Počet zaměstnanců k 31. 12. 2008 – 8 Počet externistů – 41 PODĚKOVÁNÍ Naše činnost by nebyla možná bez aktivní pomoci dobrovolníků a bez finanční podpory institucí a dalších dárců. Pomoc těch prvních je těžko vyčíslitelná. Pomoc těch druhých se sluší s díky uvést. Finanční dárci v abecedním pořadí (Výše darů v tisících korun) Evropská komise 511 EU-Platform (Rakousko) 153 Nadace Partnerství 32 Magistrát města Brna 36 Ministerstvo školství, mládeže a tělový- chovy 124 Ministerstvo zahraničních věcí 940 Ministerstvo životního prostředí 148 Nadace Veronica 8 Open Society Fund 300 DĚKUJEME. Další informace Ministerstvo životního prostředí České republiky Výroční zpráva za rok 2008 Společnost pro Fair Trade Kounicova 42, 602 00 Brno info@fairtrade.cz www.fairtrade.cz Vydáno v elektronické a tištěné formě. Připraveno zaměstnanci sdružení v červnu 2009.