ТЕСТ – ЗАЧЁТ – ЭКОНОМИЧЕСКИЙ Ф-Т УРОВЕНЬ «B1» – ОСЕНЬ 2016 – ВЕРСИЯ «К» Фамилия, имя: UČO: ДАТА: Аудирование (16 баллов), мин. 10 баллов Всего баллов: Чтение (21 балл), мин. 13 баллов Грамматика (24 балла), мин. 14 баллов Словарный запас (25 баллов), мин. 15 баллов Письмо (14 баллов), мин. 8 баллов Всего – 100 баллов, мин. – 60 баллов. Время: 90 минут. А. АУДИРОВАНИЕ 16 баллов Прослушайте аудиозапись и вставьте пропущенные слова в правильной грамматической форме (3 слова лишние). Аудиозапись звучит 2 раза: довольный, интересы, исполнение, испытания, плата, решение, спокойный, спрашивать, угадать, экзамены, юрист 1. Выбор профессии – очень важное .................................... 2. Чтобы поступить в вуз, надо сдать .................................... 3. После окончания средней школы многие ...................................., кем ты хочешь стать. 4. Родители часто предлагают работать .................................... 5. Очень важно – .................................... личной мечты. 6. Перед выбором профессии важно подумать об .................................... 7. Одним из критериев является размер зароботной .................................... 8. Желательно, чтобы человек был .................................... своей работой. Б. СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 25 баллов Подберите к данным слева существительным определения из правого столбика. 5 баллов Пример: предприятие/производственный → производственное предприятие господа электронный почта заказной взнос уважаемый письмо деловой письмо регистрационный 9.. ......................................................................................................................................................... 10. ......................................................................................................................................................... 11. ......................................................................................................................................................... 12. ......................................................................................................................................................... 13. ......................................................................................................................................................... Объясните по-русски экономические термины (мин. 5 слов!!!): 6 баллов 14. командировка – .......................................................................................................................... …………………………………………………………………………………………... 15. сотрудник – ................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................... 16. прейскурант – ............................................................................................................................ ............................................................................................................................................................... Переведите на русский язык: 6 баллов 17. Doufám, že v budoucnu navážeme užší spolupráci. 17. ....................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 18. Odpovědi na vaše otázky vám pošleme v nejbližší době. 18. ....................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................. 19. Moment, prosím, podívám se, jestli je pan Puškin tady. 19. ........................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................. Расшифруйте сокращения: 2 балла 20а. т. к. – ................................................... 20б. млрд – ....................................................... 20в. р. – .................................................... 20г. г-жа – ......................................................... Замените глагольные словосочетания именными: 3 балла Пример: улучшить условия – улучшение условий 21. попросить помощь – ……………………………............................................................. 22. пригласить сестру – .................................................................................................................. 23. рассказывать о фирме – ................................................................................................. Замените именные словосочетания глагольными: 3 балла Пример: купля машины – купить машину 24. подпись договора – ................................................................................................................... 25. аренда офиса – .......................................................................................................................... 26. демонстрирование на выставке – ........................................................................................... В. ГРАММАТИКА 24 балла В пропуск запишите букву – правильный только 1 вариант: 7 баллов 27. Путешественники плыли по .......... два дня. (А) Белым морем (Б) Белого моря (В) Белому морю (Г) Белом море 28. Я получила визу .......... (А) в английское посольство (Б) у английского посольства (В) в английском посольству (Г) в английском посольстве 29. Такого озера больше нигде нет, оно .......... в мире. (А) редкое (Б) единственное (В) единое (Г) одно 30. Чтобы определить тему текста, ….............. необходимо обратить внимание на его название. (А) прежде всего (Б) наконец (В) кроме того (Г) со временем 31. Организация хозяйства, ….............. продукты производятся для продажи, называется товарным производством. (А) при какой (Б) у какой (В) у которой (Г) при которой 32. Приемы проводятся с ........... углуюления и расширения контактов. (А) целю (Б) целью (В) цели (Г) целях 33. На ярмарках создается коммерческий центр из редставителей ........... (А) организацией (Б) организацию (В) организациях (Г) организаций Переведите текст на свой родной язык: 7 баллов Интересен факт, что с точки зрения территории в рамках торгово-экономических отношений между ЧР и РФ не становится приоритетной Московская область (хотя в Москве находится большинство государственных учреждений, необходимых для оформления административных дел в процессе сотрудничества), а другие области России. В этой связи необходимо выделить две ориентации ЧР в сфере бизнеса и коммерции на территории Российской Федериции: центральную и региональную. 34. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................. Вставьте правильное окончание – перепишите целое слово из скобки: 5 баллов 35. Господин Пушкин, …........................................... (назвать) все предметы, которые вы учили в школе!!! 36. Что вы ..................................................................... (мочь) сказать о взаимоотношениях между Россией и Германией? 37. Государственный сектор – важнейшая опора всей ........................................................ (цивилизованный) экономики. 38. Люди сосредотачивают усилия на овладение определенной ..................................... (специальность). 39. Союзы, которые держали в руках большую часть производства, стали ..................... …............................................................ (монополия). Вставьте пропущенные предлоги/или поставьте знак «–––». 5 баллов 40. В процессе производства люди вступают ….............. производственные отношения. 41. Чтобы хвалить свой товар, продавец использует ….............. этого рекламу. 42. В условиях несовершенной конкуренции фирмы конкурируют .............. цене. 43. Социальная поддержка направлена …................. поддержание нетрудоспособных граждан. 44. Государство вынуждено активно участвовать ….............. перераспределении доходов. Г. ЧТЕНИЕ 21 балл ЧТЕНИЕ №1 9 баллов Прочитайте текст и решите: правдивы ли нижеуказанные предложения (Д), или нет (Н). Правильный вариант (Д/Н) зачеркните, в тексте подчеркните строчку и укажите цифру (45–50). Презентация ЗАО «Экспоцентр» ЗАО «Экспоцентр» сегодня широко известная в Восточной Европе и крупнейшая в России выставочная огранизация. За сорок с лишним лет своего существования «Экспоцентр» провел тысячи мероприятий: международные и национальные выставки и ярмарки, специализированные салоны, научнотехнические симпозиумы в РФ и за рубежом. Выставочный комплекс в Москве на Красной Пресне является самым крупным не только в России, но и в странах СНГ и Балтии. Ежегодно здесь проводится более шестидесяти международных торгово-промышленных ярмарок, в которых участвуют свыше семнадцати тысяч фирм и организаций, из которых более половины – зарубежные. При этом заняты свыше 350 тысяч м² собственных выставочных площадей. «Экспоцентр» предоставляет участникам выставок помещения, оборудованные современной аудио и видеоаппаратурой, для проведения семинаров; работает пресс-центр и информационные стенды. Тематика выставочных мероприятий охватывает самый широкий спектр отраслей хозяйства и может удовлетворить интерес любого потенциального участника. 45. Меньше чем восемь тысяч фирм-участниц является инофирмами. Д / Н 46. Выше упомянутая выставочная организация является закрытым акционерным обществом. Д / Н 47. Один из известнейших центров для проведения выставок можно найти в российской столице. Д / Н 48. Экспоцентр борется с плохим техническим оборудованием. Д / Н 49. В Прибалтике находятся более крупные выставочные организации. Д / Н 50. Экспоцентр специализируется, главным образом, на отечественные мероприятия. Д / Н ЧТЕНИЕ №2 12 баллов Прочитайте текст и перепишите пропущенные слова в правильной грамматической форме. Три слова лишние. Пример: (51.) работает (буква «к» – работать) а – возрастать ж – интересоваться б – средство з – вопрос в – момент и – владение г – доверие й – регулировать д – следить к – причина е – действие Телефон представляет быстрое по времени, но отдаленное в пространстве (51.) .................................................................... общения. Это избавляет деловых людей от излишней письменной работы и дает возможность (52.) .................................................................... за ответной реакцией собеседника. Решения по телефону могут приниматься собеседниками в секунды или минуты. Можно объяснять друг другу свои (53.) ...................................................................., извиняться или поспорить. Телефонный разговор как вид коммерческого взаимодействия по (54.) .................................................................... отсутствия визуального контакта между собеседникамиу усиливает значимость устно-речевых средств. (55.) .................................................................... требования к предварительному продумыванию схемы и содержания разговора, (56.) .................................................................... определенным набором речевых формул, которые позволяют расположить в себе собеседника, вызвать (57.) .................................................................... к организации, компании, фирме, а также практично (58.) .................................................................... длительность разговора. Д. ПИСЬМО 14 баллов Напишите коммерческое письмо (на выбор: запрос, ответ на запрос, предложение, ответ на предложение, заказ, подтверждение заказа, рекламация, ответ на рекламацию, гарантийное письмо…). Не забудьте написать: – заголовок, адрес, указание на содержание письма, – текст → 30–40 слов, подпись, Всего 80–100 слов. ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... .............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................................